Bosch TS2000 Mode D'emploi
Une plateforme de support pour scie à table
Les langues disponibles
Les langues disponibles
BM 2610013454 06-10.qxp:BM 2610013454 06-10.qxp 6/1/10 10:36 AM Page 1
IMPORT NT:
Read Before Using
TS2000
TS3000
Call Toll Free for
Consumer Information
& Service Locations
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
For English Version
See page 2
IMPORT NT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Pour obtenir des informations
et les adresses de nos centres
de service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Version française
Voir page 12
IMPORT NTE:
Leer antes de usar
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
Versión en español
Ver la página 22
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch TS2000
Sommaire des Matières pour Bosch TS2000
- Page 1 Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad TS2000 TS3000 Call Toll Free for Pour obtenir des informations Llame gratis para Consumer Information et les adresses de nos centres obtener información...
-
Page 12: Instructions Relatives À La Sécurité
Pré-assemblage Vous êtes maintenant en possession d’une plateforme OUTILS NÉCESS IRES de support pour scie à table Bosch TS2000 ou Un tournevis cruciforme Phillips, une clé à fourche de TS3000. Conçu pour utilisation sur les chantiers, cet 10 mm, une clé à fourche de 16 mm ou une clé à... - Page 13 BM 2610013454 06-10.qxp:BM 2610013454 06-10.qxp 6/1/10 10:36 AM Page 13 ÉLÉMENTS DE QUINC ILLERIE POUR L’ SSEMBL GE DE L PL TEFORME DE SUPPORT TS3000 (contenus dans un seul sac) rticle Qté. Description de la pièce Boulons à tête hexagonale (10 mm x 100 mm) Boulons à...
- Page 14 BM 2610013454 06-10.qxp:BM 2610013454 06-10.qxp 6/1/10 10:36 AM Page 14 PL TEFORME DE SUPPORT POUR SCIE À T BLE TS2000 CONTENU DU P QUET : rticle Qté. Description de la pièce Barre transversale supérieure Barre transversale inférieure Barre anti-recul Pied droit / ensemble de roue...
- Page 15 *Remarque : deux (2) vis à tête cruciforme de 8 mm x 50 mm et deux (2) contre-écrous de 8 mm sont fournis mais ne doivent être utilisés que pour monter des scies à table d'autres marques sur la plate- forme Bosch TS2000. Cf. instructions à la page 19. -15-...
- Page 16 BM 2610013454 06-10.qxp:BM 2610013454 06-10.qxp 6/1/10 10:36 AM Page 16 ssemblage Étape 1 FIG. Fixation de la barre transversale supérieure et de la barre transversale inférieure 1. Positionnez la barre transversale inférieure sur une surface plate tel que cela est illustré à la figure . 2.
- Page 17 Fixation de la barre tubulaire du haut (modèle TS3000 seulement) Répétez la même procédure de l’autre côté. Fixation de la plateau de table (modèle TS2000 ) 1. Localisez la barre tubulaire du haut ou la plateau de FIG. F table.
-
Page 18: Pour Le Montage De La Scie À Table Sur La Plateforme De Support
Répétez la même procédure de l’autre côté. Pour le montage de la scie à table sur la plateforme de support Pour le montage de la scie à table Bosch 4100 sur la plateforme de support FIG. 1. En utilisant le schéma de la page 19 (Figure C), localisez les trous de montage Bosch 4100/4000 et positionnez la scie sur le support comme illustré... - Page 19 Pour emploi avec une scie à table Hitachi : Si votre plate-forme TS2000 n'a pas de trous « H », vous devrez percer des trous. Placez la scie au- dessus du centre de l'ouverture et dessinez des repères au crayon (à...
- Page 20 BM 2610013454 06-10.qxp:BM 2610013454 06-10.qxp 6/1/10 10:36 AM Page 20 Notice technique d’utilisation Pliage de la plateforme de support dans la position verticale FIG. Gardez vos doigts à distance VERTISSEMENT des points d’articulation quand vous pliez ou dépliez la plateforme de support.
-
Page 21: Entretien
BM 2610013454 06-10.qxp:BM 2610013454 06-10.qxp 6/1/10 10:36 AM Page 21 Mise de niveau de la plateforme de support La plateforme de support est munie de deux pieds de nivellement réglables. Réglage : desserrez l'écrou à oreilles et ajustez la hauteur du pied en vissant la tige filetée dans le sens des aiguilles d'une montre pour relever le pied ou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour l'abaisser. - Page 32 Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra.