Dentsply Sirona inLab Speedcure Manuel D'instructions page 26

ALLGEMEINER BETRIEB (FORTSETZUNG)
NETZSCHALTER
Der Netzschalter befindet sich entsprechend der Abbildung auf der Rückseite des Geräts.
Den Netzschalter wie abgebildet in die Position „ON" [Ein] bringen.
Einheit mit 120 V
Die Anzeige schaltet sich ein und der Bildschirm „Language" [Sprache] wird kurzzeitig angezeigt.
Dieser Bildschirm wechselt automatisch zum Prozessmenü.
SPRACHAUSWAHL
Es stehen fünf Sprachen zur Verfügung: Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch und Spanisch.
Der Bildschirm für die Sprachauswahl kann beim Einschalten oder durch einmaliges Drücken der ESC-Taste
bei Anzeige des Prozessmenüs aufgerufen werden. Wird innerhalb von 5 Sekunden keine Auswahl getroffen,
wird das Gerät standardmäßig auf das Prozessmenü gesetzt.
BILDSCHIRM FÜR DIE SPRACHAUSWAHL
Zur Auswahl der Sprache die Tasten „Cursor nach oben" und „Cursor nach unten" neben der Anzeige
innerhalb von 5 Sekunden betätigen. Ist die bevorzugte Sprache markiert, wird der 5-Sekunden-Timer
zurückgesetzt. 5 Sekunden warten, damit das Gerät mit der neuen Sprachauswahl zum Prozessmenü
wechseln kann.
Netzschalter
Leistungsschalter
(12 A)
Wechselstrom
Netzkabel
Wechselstrom
Netzeingang
5
Einheit mit 220–240 V