Williams SPORTJET 460 Manuel Du Propriétaire
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour Williams SPORTJET 460
Sommaire des Matières pour Williams SPORTJET 460
- Page 1 Owner’s Handbook williamsjettenders.com...
- Page 2 English 4–17 Owner’s Handbook Français 18–31 Italiano 32–45 Hrvatski 46–59 Deutsch 60–73 Español 74–87 williamsjettenders.com...
-
Page 10: Félicitations Pour Avoir Choisi Un Williams Sportjet
Prenez le temps de le lire attentivement pour vous familiariser avec votre nouveau bateau avant de l’utiliser. Le WILLIAMS Sportjet utilise un mode de propulsion à jet d’eau. S’il s’agit de votre premier Sportjet 460 Sportjet 520 bateau ou que vous changiez pour un bateau qui ne vous est pas familié, assurez vous, pour... -
Page 11: Aménagement Général
Coupez la batterie et enlevez tous les débris de la turbine. NE PAS faire de tentatives répétées de démarrage d’une annexe bloquée ou forçant, cela peut gravement l’endommager. En cas de difficulté, contactez votre concessionnaire officiel Williams. (Une liste complète de concessionnaires/techniciens officiels est disponible sur www.williamsjettenders.com) Récupération... -
Page 12: Période De Rôdage Moteur
Vérifiez que les clapets de valves sont fermés et gonflez les compartiments de manière égale être observé, bien qu’une accélération brève et des variations de vitesse contribuent à une période de rodage efficace. Williams recommande de faire vérifier le moteur après 10 heures en commençant par l’arrière droit, l’arrière gauche puis les valves d’avant. -
Page 13: Voyants D'alarme
4 Faites fonctionner le moteur pendant 20 sec au ralenti accéléré, entre 4 000 et 5 000 tours. 5 Assurez-vous que l’eau circule au niveau de la pompe-injecteur lors du rinçage. Sinon, contactez votre revendeur Williams agréé. 6 Fermez le robinet, puis arrêtez le moteur. -
Page 14: Identification Des Fusibles
Le tableau ci-dessous présente la couleur correspondant à toutes les abréviations imprimées carburant fonctionnent sous pression (5 bar). Le circuit reste sous pression après l’arrêt du des câbles. Veuillez également consulter le CD de ressources techniques de Williams pour le moteur. Soyez vigilant et débranchez soigneusement les connecteurs rapides lors du schéma du circuit électrique. -
Page 15: Entretien Du Pare-Brise
Tableau d’Entretien Hivernage Veuillez utiliser cette section pour les instructions concernant l’entretien et le manuel pour les Couvrez le bateau et remisez le dans un endroit propre, ventilé et sec, qui n’est pas soumis à moteurs ROTAX pour toute pièce remplaçable liée au moteur. Ces tâches nécessitent des d’importantes variations de température ou d’humidité. -
Page 16: Garantie Limitée
4 mois à compter de la date d’enregistrement initial. L’obligation de Williams sous cette garantie limitée se limite à la réparation ou au remplacement, à la discrétion de Williams, de toute pièce s’avérant avoir, selon le seul avis de Williams, un vice de matériau ou de fabrication. CETTE GARANTIE LIMITÉE CONSTITUERA LE SEUL RECOURS EXCLUSIF DU PROPRIÉTAIRE INITIAL. - Page 45 2 anni dalla data di registrazione. La Williams Performance Tenders si riserva il diritto di riconoscere eventuali lavori in garanzia previa verifi ca di corretta e costante manutenzione.