Guías Para La Cadera (Moderado); Almohadilla De Soporte Medio (Avanzado); Almohadilla De Soporte Medio (Moderado); U.soportes Anteriores - Zippie VOYAGE Manuel D'instructions

E SP AÑ O L
R. GUÍAS PARA LA CADERA (Moderado)
Ajuste del ancho
a. Determine el lugar adecuado para colocar cada almohadilla de cadera.
b. Extraiga el cojín del asiento para dejar al descubierto los tornillos de ajuste de las
almohadillas de cadera (A).
c. Afloje los dos tornillos de ajuste de cada almohadilla de cadera (B).
d. Coloque las almohadillas de cadera en la posición deseada.
e. Apriete los tornillos de ajuste (B) y vuelva a poner el cojín del asiento.
Ajuste delantero/posterior
a. Determine el lugar adecuado para colocar cada almohadilla de cadera.
b. Retire la cubierta de espuma de la guía para cadera, para descubrir los tornillos de
ajuste de la almohadilla para cadera.
c. Afloje dos tornillos de ajuste (C).
d. Coloque las almohadillas de cadera en la posición deseada.
e. Apriete los tornillos de ajuste (C) y vuelva a poner el cojín de guía para la cadera.
S. ALMOHADILLA DE SOPORTE MEDIO (Avanzado)
Las almohadillas de soporte medial son un accesorio optativo y están disponibles solo con el
sistema de asiento anatómico opcional.
Ajuste del ángulo y el ancho
a. Localice el tornillo de ajuste medial, (D) que está ubicado debajo del borde delantero
del asiento. Sacar el cojín del asiento ayuda mucho a encontrar la ubicación del
tornillo. Nota: Será necesario aflojar y mover parcialmente la placa del ensamble del
receptáculo.
b. Asegure las ruedas, siente al niño y colóquele el cinturón pélvico de posicionamiento.
c. Afloje el tornillo de ajuste que se encuentra debajo del asiento y ajuste el ángulo y el
ancho deseado de la almohadilla medial.
d. Apriete el tornillo de ajuste para asegurar la posición medial.
e. Si utiliza dos almohadillas, repita la secuencia de ajuste en el otro lado.
T. ALMOHADILLA DE SOPORTE MEDIO (Moderado)
Las almohadillas de soporte medial son un accesorio optativo y están disponibles solo con el
sistema de asiento anatómico opcional.
Instalación de la almohadilla medial
a. Levante el reposapiés para que quede horizontal con respecto al recipiente del asiento.
b. Encuentre los dos orificios (D) del recipiente del asiento, ubicados en ambos lados del
tubo del reposapiés.
c. El cojín del asiento debe estar fijado.
d. Deslice el soporte de metal a través de la ranura del cojín y alinee los orificios del
soporte con los orificios del recipiente del asiento.
e. Fije la almohadilla medial (E) al recipiente del asiento con los tornillos (F).
U. SOPORTES ANTERIORES
Al momento de decidir si debe usar soportes anteriores, siempre consulte a su profesional
de la salud.
Algunos niños, debido a su nivel de incapacidad o condición física, pueden necesitar soportes
anteriores para ayudar a mantener la postura o posición del cuerpo adecuadas. Esos disposi-
tivos incluyen: cintas de ajuste para la cabeza, correas para hombros, sistemas de correas
torácicas, soportes pélvicos y cinturones.
Riesgos de lesiones con los soportes para la cabeza y cómo evitarlos.
Desplazamiento o movimiento excesivo de la pelvis. Esto puede ocasionar que los soportes
se desvíen. Si eso ocurriera, el niño podría sufrir lesiones graves.
MK-100377 Rev A
56
57
58
59 60
ADVERTENCIA
26
IX. AJUSTE Y SERVICIO DEL DISTRIBUIDOR
G
56
57
58
59
60
F