D.ajuste Del Cojín (Avanzado); Ajustes Del Cojín De Contorno Ajustable (Avanzado); Cojín Planar Sin Soportes Laterales (Avanzado) - Zippie VOYAGE Manuel D'instructions

ESP AÑ O L
D. AJUSTE DEL COJÍN (Avanzado)
El cojín estándar del asiento viene en tres longitudes de asiento: corta, mediana y larga. El
asiento corto mide 12,7 cm (8 pulg.) de largo, el asiento mediano mide 17,7 cm (10 pulg.) de
largo y el asiento largo mide 22,8 cm (13 pulg.) de largo. Los excedentes de cojín de cada
una de las medidas disponibles deben colocarse debajo del casco del respaldo, detrás del
asiento. Los cojines se pueden ajustar de 14 cm (5,5 pulg.) a 29,2 cm (11,5 pulg.) de ancho si
se agregan o quitan almohadillas de espuma para aductores.
Tipos de cojines
1. Estándar (A), con reborde (B) y en forma de cuña (C)
2. Cada tipo de cojín modifica la postura del niño de una manera diferente y específica.
3. Consulte con su profesional de la salud antes de cambiar de tipo de cojín.
Para ajustar el ancho
a. Abra el cierre y extraiga la funda del asiento. Agregue o quite la misma combinación
de almohadillas de espuma para aductores (D) de cada lado del asiento para obtener
el ancho deseado.
b. Vuelva a colocar la funda sobre el asiento y las almohadillas en la funda, y cierre el zipper.
E. AJUSTES DEL COJÍN DE CONTORNO AJUSTABLE (Avanzado)
El cojín anatómico de asiento viene en tres longitudes de asiento: corta, mediana y larga. El
asiento corto mide 12,7 cm (5 pulg.) de largo, el asiento mediano mide 17,7 cm (7 pulg.) de
largo y el asiento largo mide 22,8 cm (9 pulg.) de largo. Estos cojines se pueden agrandar 7,6
cm (3 pulg.) adicionales si se agrega una cinta de ampliación de 7,6 cm (3 pulg.) en la parte
trasera del cojín. Las secciones delantera y trasera del cojín (D) tienen puntos de sujeción
de Velcro® para colocar las cuñas para aductores provistas. Estas cuñas se instalan en la
sección delantera y trasera del cojín debajo de la cubierta protectora de espuma, que se fija
a la cinta de Velcro® en el respaldo del asiento.
Colocación de cintas de ampliación
a. Abra el cierre de la funda del asiento y pliegue la parte superior sobre el borde
delantero para dejar el cojín al descubierto.
b. Despegue del Velcro® la cubierta protectora de espuma con cuidado de no dañarla.
c. Tome la sección trasera de espuma por el centro y despéguela de la tira de velcro.
d. Agregue la cinta de ampliación de 5 cm (2 pulg.) y 7,6 cm (3 pulg.) en la parte trasera
de la sección delantera de espuma, asegurándose de que los laterales y bordes en
ángulo queden alineados, y la espuma negra mire hacia abajo.
e. Vuelva a instalar la sección trasera y cerciórese de que los laterales y bordes en ángu-
lo queden alineados.
f. Ajuste las cuñas para aductores según sea necesario. Coloque la cubierta protectora
de espuma sobre el cojín y fíjela a la cinta de Velcro® en la parte trasera del asiento.
g. Cierre la cremallera del cojín e instálelo en la unidad.
Limpieza de la funda del asiento.
a. a. Abra la cremallera de la funda (E).
b. Despegue el cojín de la cinta de Velcro® dentro de la funda.
c. La funda de tela del asiento debe lavarse a mano con jabón de ropa, enjuagarse bien
con agua limpia y dejar secar al aire.
d. Las piezas de espuma del cojín pueden lavarse con agua y jabón. Asegúrese siempre de
que estén totalmente secas antes de reemplazar la funda de tela.
e. Coloque el cojín dentro de la funda de tela y sobre la cinta de Velcro® y haga coin-
cidir el borde delantero del cojín con el borde delantero de la funda.
f. Introduzca el cojín dentro de la funda y cierre la cremallera de la funda.
F. COJÍN PLANAR SIN SOPORTES LATERALES (Avanzado)
Colocación de cintas de ampliación
The standard cushion without lateral hip supports comes in three seat lengths, short, medi-
um, and long. The short seat is 8" in length, the medium seat is 10", and the Long is 13".
1MK-100377 Rev A
32 33
35
IX. AJUSTE Y SERVICIO DEL DISTRIBUIDOR
34
20
E
32
33
34
35