Table des Matières
Publicité
8.6
WECHSEL DÄMPFUNGSSYSTEM
REMPLACEMENT DU SYSTÈME D'ARMORTISSEMENT
HJA-25 Ref. 250040
HJA-45/50 Ref. 250041
1
Ziehen Sie den Griff aus der unteren Öffnung mit einer
Zange heraus.
Démontez la baguette de la sortie inférieure à l'aide
d'une pince.
2
Die Fettauffangschale durch Ziehen nach rechts und
Herausschieben ausbauen und den Aschekasten,
das Tablett und das Belüftungsgitter herausnehmen.
Démontez le bac récupérateur de graisse en le faisant
glisser vers la droite, puis retirez le tiroir à cendres,
le bac ainsi que la grille d'aération.
3
Die Schrauben mit einem Inbusschlüssel lösen und
die vordere Platte entfernen.
Enlevez les vis à l'aide d'une clé Allen et retirez le
panneau avant.
WARTUNGSANWEISUNGEN /
Ref. 250039
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN
4
Schraube lösen und die Platte mit dem Vermiculit
herausnehmen.
Dévissez et retirez le panneau en même temps que
la plaque de vermiculite.
5
*
Lösen Sie die Mutter der Öse. Im Weiteren die Öse
mit der Hand drehen bis die Feder entnommen
werden kann.
Desserrez l'écrou de la cheville à œillet. Ensuite,
faites tourner la cheville à œillet manuellement
jusqu'à pouvoir libérer le ressort.
*
Diese Schritte sind nicht notwendig, wenn nur die
Dämpfung gewechselt werden soll.
*
Ces étapes ne sont pas nécessaires si vous souhaitez
remplacer l'amortisseur uniquement.
1
2
*
83
Publicité
Table des Matières
