Dometic ECOLINE CL460LDC Instructions De Montage Et De Service
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dometic Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. REFRIGERATION ECOLINE CL 460LDC
  6. Instructions de montage et de service

Dometic ECOLINE CL460LDC Instructions De Montage Et De Service

Masquer les pouces Voir aussi pour ECOLINE CL460LDC:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 37

Liens rapides

Télécharger ce manuel
REFRIGERATION
CL460LDC
Minibar
EN
Installation and Operating Manual. . . . . . . 12
Minibar
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . .24
Minibar
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Minibar
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . . 51
Minibar
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Minibar
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . .77
Minibar
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Minibar
DA
Monterings- og betjeningsvejledning . . . 103
ECOLINE
SV
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
Minibar
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . 115
Minibar
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . 127
Minibaari
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . 140
Мини-бар
Инструкция по монтажу и эксплуатации 153
Minibar
Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . 167
Minibar
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Minibar
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . 193
Minibár
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . 206

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dometic ECOLINE CL460LDC

Sommaire des Matières pour Dometic ECOLINE CL460LDC

  • Page 37: Explication Des Symboles

    à proximité. Le présent manuel produit, y compris les instructions, directives et avertissements, ainsi que la documentation associée peuvent faire l’objet de modifications et de mises à jour. Pour obtenir des informations actualisées sur le produit, rendez-vous sur www.dometic.com. Sommaire Explication des symboles .

  • Page 38: Consignes De Sécurité

    Risque d’électrocution • Assurez-vous que le minibar a été installé par un technicien qualifié conformément au manuel d’installation de Dometic. • Si le minbar présente des dégâts visibles, ne le mettez pas en service. • Si le câble de raccordement du minibar est endommagé, il doit être remplacé...
  • Page 39 CL460LDC Consignes de sécurité Risque pour la santé • Ce minibar peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissances, s’ils sont sous surveillance ou ont reçu des instructions sur l’utilisation du mini- bar en toute sécurité...

  • Page 40: Consignes De Sécurité Relatives Au Fonctionnement Du Minibar

    Consignes de sécurité CL460LDC Consignes de sécurité relatives au fonctionnement du minibar DANGER ! Le non-respect de cette mise en garde entraînera des blessures graves, voire mortelles. Risque d’électrocution • Ne touchez jamais les lignes électriques dénudées avec les mains nues.

  • Page 41: Contenu De La Livraison

    CL460LDC Contenu de la livraison • N’immergez jamais le minibar dans l’eau. • Tenez le minibar et les câbles à l’abri de la chaleur et de l’humidité. • Veillez à ce que la nourriture ne touche pas les parois du comparti- ment de réfrigération.

  • Page 42: Description Technique

    • des modifications apportées au produit sans autorisation explicite du fabricant ; • des usages différents de ceux décrits dans le manuel. Dometic se réserve le droit de modifier l’apparence et les spécifications produit. Description technique Le minibar peut réfrigérer des produits et les tenir au frais. Une grille de séparation peut être utilisée pour séparer des produits alimentaires, p.
  • Page 43 CL460LDC Installation AVIS ! Risque d’endommagement Lorsque vous portez le minibar, manipulez-le avec une extrême précau- tion. • Portez le minibar à deux personnes. • Portez uniquement le minibar en position verticale. • Veillez à ne pas endommager les composants techniques situés à l’arrière de l’appareil.

  • Page 44: Modification Du Côté D'ouverture De La Porte

    Utilisation CL460LDC • La canalisation d’aération doit être dégagée de tout autre obstacle. Plus particu- lièrement, les multiprises ou blocs d’alimentation portables qui risquent de chauffer ne doivent pas être placés à l’arrière du minibar. Fixation du minibar ➤ Fixez le minibar à l’aide de ses pieds de fixation comme illustré (fig. 2, page 3). Changement de la façade ➤...

  • Page 45: Avant La Première Utilisation

    CL460LDC Utilisation Avant la première utilisation Avant la première utilisation, nettoyez l’intérieur et l’extérieur du minibar avec un chiffon humide pour des raisons d’hygiène (voir également chapitre « Nettoyage et entretien », page 46). Économie d’énergie • Ouvrez uniquement le minibar lorsque c’est nécessaire et le moins longtemps possible.

  • Page 46: Réglage De La Température

    Nettoyage et entretien CL460LDC ➤ Branchez le câble de raccordement au réseau alternatif CA. ✔ L’intérieur du minibar commence à être réfrigéré. Réglage de la température Pour éviter de gâcher des aliments, notez les éléments suivants : • Évitez autant que possible les variations de température. Ouvrez uniquement le minibar lorsque c’est nécessaire et le moins longtemps possible.
  • Page 47 CL460LDC Nettoyage et entretien AVIS ! Risque d’endommagement • N’utilisez ni détergents abrasifs, ni objets durs pour le nettoyage, ceux-ci pouvant endommager le minibar. • N’utilisez jamais d’outils durs ou pointus pour enlever les couches de glace ou pour détacher des objets givrés du minibar. •...

  • Page 48: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage CL460LDC Guide de dépannage Panne Cause possible Solution Absence de tension. Interruption de la ligne Établir une connexion. de raccordement entre la batterie et l’électro- nique. Commutateur principal Changer le commutateur principal. défectueux (s’il fait partie des com- posants).

  • Page 49: Garantie

    Garantie Le délai légal de garantie s'applique. Si le produit s'avérait défectueux, veuillez vous adresser à la filiale du fabricant située dans votre pays (voir dometic.com/dealer) ou à votre revendeur spécialisé. Veuillez y joindre les documents suivants pour la gestion des réparations et de la garantie : •...

  • Page 50: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Vous trouverez la déclaration de conformité UE actuelle pour votre appareil sur la page de produit concernée sur dometic.com ou directement auprès du fabricant (voir dometic.com/dealer). Pour plus d’informations sur le produit, scannez le code QR figurant sur l’étiquette énergétique illustrée dans ce manuel ou rendez-vous sur eprel.ec.europa.eu.

Table des Matières