Dometic REFRIGERATION ECOLINE CL 440LDC Instructions De Montage Et De Service
Minibar
Masquer les pouces
Voir aussi pour REFRIGERATION ECOLINE CL 440LDC:
- Instructions de montage et de service (36 pages) ,
- Instructions de montage et de service (216 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
REFRIGERATION
Minibar
EN
Installation and Operating Manual. . . . . . . 12
Minibar
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Minibar
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . . 41
Minibar
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
ECOLINE
CL 440LDC, CL 440LGC, CL 460LDC, CL 460LGC
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Dometic REFRIGERATION ECOLINE CL 440LDC
Sommaire des Matières pour Dometic REFRIGERATION ECOLINE CL 440LDC
-
Page 26: Signification Des Symboles
Le présent manuel du produit, y compris les instructions, directives et avertissements, ainsi que la documentation associée peuvent faire l’objet de modifications et de mises à jour. Pour obtenir des informations actualisées sur le produit, veuillez consulter le site documents.dometic.com. Sommaire Signification des symboles . -
Page 27: Consignes De Sécurité
Risque d’électrocution • Assurez-vous que le minibar a été installé par un technicien qualifié conformément au manuel d’installation de Dometic. • Si le minibar présente des dégâts visibles, ne le mettez pas en service. • Si le câble de raccordement du minibar est endommagé, il doit être remplacé... - Page 28 Consignes de sécurité CL 440, CL 460 Risque d’incendie • Le fluide frigorigène du circuit frigorifique s’enflamme facilement. En cas d’endommagement du circuit frigorifique : – Éteignez le minibar. – Évitez toute flamme nue et/ou étincelle. – Aérez bien la pièce. •...
-
Page 29: Consignes De Sécurité Relatives Au Fonctionnement Du Minibar
CL 440, CL 460 Consignes de sécurité AVIS ! Risque d’endommagement • Vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique correspond à l’alimentation électrique dont vous disposez. • Ne stockez aucune substance corrosive ou contenant des solvants dans le minibar. •... -
Page 30: Usage Conforme
Usage conforme CL 440, CL 460 • Si le minibar reste vide pendant une période prolongée : – Éteignez le minibar. – Dégivrez le minibar. – Nettoyez et séchez le minibar. – Laissez la porte ouverte pour éviter que des moisissures ne se développent dans le minibar. -
Page 31: Description Technique
• de modifications apportées au produit sans autorisation explicite du fabricant • d’usages différents de ceux décrits dans ce manuel Dometic se réserve le droit de modifier l’apparence et les spécifications produit. Description technique L’appareil de réfrigération peut réfrigérer et tenir au frais les aliments. Une grille de séparation peut être utilisée pour séparer des produits alimentaires, p. - Page 32 Installation CL 440, CL 460 AVIS ! Risque d’endommagement Lorsque vous portez l’appareil de réfrigération, manipulez-le avec une extrême précaution. • Portez l’appareil de réfrigération à deux personnes. • Portez l’appareil de réfrigération en position verticale. • Veillez à ne pas endommager les composants techniques situés à l’arrière de l’appareil.
-
Page 33: Modification Du Côté D'ouverture De La Porte
CL 440, CL 460 Utilisation • L’air passant par la canalisation d’aération ne doit être chauffé par aucune source de chaleur. • La canalisation d’aération doit être dégagée de tout autre obstacle. En particu- lier, les multiprises portables ou les blocs d’alimentation portables qui risquent de chauffer ne doivent pas être placés à... -
Page 34: Économie D'énergie
Utilisation CL 440, CL 460 AVIS ! Risque d’endommagement Entreposez uniquement les objets lourds, tels que des bouteilles ou des canettes en bas du minibar. REMARQUE Avant de mettre en service votre nouvel appareil de réfrigération, vous devez, pour des raisons d’hygiène, le nettoyer à l’intérieur et à l’exté- rieur à... -
Page 35: Verrouillage De La Porte
CL 440, CL 460 Utilisation AVIS ! Risque d’endommagement • Veillez à ne déposer dans l’appareil de réfrigération que des objets ou des aliments qui peuvent être réfrigérés ou congelés à la tempé- rature sélectionnée. • Veillez à ce que les boissons ou aliments placés dans des récipients en verre ne soient pas soumis à... -
Page 36: Remplacement De La Lampe
Nettoyage et maintenance CL 440, CL 460 Remplacement de la lampe AVIS ! Risque d’endommagement ! La lampe doit uniquement être remplacée par le fabricant, un technicien du service après-vente ou toute autre personne de qualification similaire afin d’éviter tout danger. Nettoyage et maintenance AVERTISSEMENT ! Risque d’électrocution Avant toute opération de nettoyage ou d’entretien du minibar, veillez à... -
Page 37: Dépannage
Garantie Consultez les sections ci-dessous pour de plus amples informations relatives à la garantie et l’assistance dans le cadre de la garantie aux États-Unis, au Canada et dans toutes les autres régions. États-Unis et Canada GARANTIE LIMITÉE DISPONIBLE SUR DOMETIC.COM/WARRANTY. -
Page 38: Toutes Les Autres Régions
Mise au rebut CL 440, CL 460 POUR TOUTE QUESTION OU POUR OBTENIR UNE COPIE GRATUITE DE LA GARANTIE LIMITÉE, CONTACTEZ : DOMETIC CORPORATION CUSTOMER SUPPORT CENTER 2320 INDUSTRIAL PARKWAY ELKHART, INDIANA, 46516 1-800-544-4881 customersupportcenter@dometic.com Toutes les autres régions La période de garantie légale s’applique. Si le produit s’avérait défectueux, veuillez vous adresser à... - Page 39 CL 440, CL 460 Caractéristiques techniques CL440LDC CL440LGC Catégorie : 1 (compartiment de ran- 2 (cave) gement pour aliments frais) Classe d’efficacité énergétique : Consommation d’énergie : 87 kWh/an 88 kWh/an Capacité utilisable : 34,5 l 35,5 l Classe climatique : Fluide frigorigène : R600a Température ambiante :...
- Page 40 Caractéristiques techniques CL 440, CL 460 CL460LDC CL460LGC Capacité brute : 60 l Tension de raccordement : 100 – 120 Vw, 60 Hz Consommation d’électricité : 55 W 12,1 W (100–120 Vw) Plage de température : +4 °C à +12 °C (+39 °F à +54 °F) Catégorie : 1 (compartiment de ran- 2 (cave)