Dometic CRX1110 Instructions De Montage Et De Service
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dometic Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. CRX1110
  6. Instructions de montage et de service

Dometic CRX1110 Instructions De Montage Et De Service

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 59

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Compressor refrigerator
EN
Installation and Operating Manual . . 13
Kompressor-Kühlschrank
DE
Montage- und Bedienungsanleitung 35
Réfrigérateur à compression
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Nevera con compresor
ES
Instrucciones de montaje y de uso . 86
Frigorífico com compressor
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
CRX1050, CRX1065,
CRX1080, CRX1110,
CRX1140
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dometic CRX1110

Sommaire des Matières pour Dometic CRX1110

  • Page 3 CRX1050 – CRX1140 CRX 1050 CRX 1065...
  • Page 4 CRX1050 – CRX1140 CRX 1080 CRX 1110...
  • Page 5 CRX1050 – CRX1140 CRX 1140 CRX1050, CRX1065, CRX1080...
  • Page 6 CRX1050 – CRX1140 CRX1110, CRX1140 ca. 50 mm...
  • Page 7 CRX1050 – CRX1140...
  • Page 8 CRX1050 – CRX1140...
  • Page 9 CRX1050 – CRX1140 ∅/mm² 12 V 24 V...
  • Page 10 CRX1050 – CRX1140 CRX 1050 CRX 1065...
  • Page 11 CRX1050 – CRX1140 CRX 1080 CRX 1110...
  • Page 12 CRX1050 – CRX1140 CRX 1140...
  • Page 59 CRX1050 – CRX1140 Veuillez lire attentivement cette notice avant le montage et la mise en service. Veuillez ensuite la conserver. En cas de passer le produit, veuillez le transmettre au nouvel acquéreur. Sommaire Symboles ..........60 Consignes de sécurité...

  • Page 60: Symboles

    Symboles CRX1050 – CRX1140 Symboles DANGER ! Consigne de sécurité : le non-respect de ces consignes entraîne la mort ou de graves blessures. AVERTISSEMENT ! Consigne de sécurité : le non-respect de ces consignes peut entraîner la mort ou de graves blessures. ATTENTION ! Consigne de sécurité...

  • Page 61: Consignes De Sécurité

    CRX1050 – CRX1140 Consignes de sécurité Consignes de sécurité Le fabricant décline toute responsabilité pour des dommages dans les cas suivants :  des défauts de montage ou de raccordement  des influences mécaniques et des surtensions ayant endommagé le matériel ...
  • Page 62 Consignes de sécurité CRX1050 – CRX1140  Placez et utilisez l'appareil hors de portée des enfants de moins de 8 ans.  Ne stockez aucune substance explosive comme p. ex. des aérosols contenant des agents propulseurs dans l'appareil. ATTENTION ! ...

  • Page 63: Consignes De Sécurité Concernant Le Fonctionnement De L'appareil

    CRX1050 – CRX1140 Consignes de sécurité Consignes de sécurité concernant le fonctionne- ment de l'appareil DANGER !  Ne touchez jamais les lignes électriques dénudées avec les mains nues. Cela est surtout valable en cas de fonctionnement sur secteur. ATTENTION ! ...

  • Page 64: Contenu De La Livraison

    Contenu de la livraison CRX1050 – CRX1140 Contenu de la livraison Quantité Désignation Réfrigérateur à tablettes Notice d'utilisation Accessoires Disponibles en accessoires (non compris dans la livraison) : N° de Désignation Explication produit Low ambient Commute un chauffage supplémentaire au niveau control du compresseur.

  • Page 65: Description Technique

    CRX1050 – CRX1140 Description technique Description technique Les réfrigérateurs Dometic de la série CRX peuvent réfrigérer et tenir au frais les aliments. Le compartiment congélateur permet de congeler des aliments. Si le réfrigérateur est utilisé sans compartiment congélateur, il est possible de stocker des aliments surgelés à...

  • Page 66: Commandes À L'intérieur Du Réfrigérateur

    :  CRX1050 : fig. 1, page 3  CRX1065 : fig. 2, page 3  CRX1080 : fig. 3, page 4  CRX1110 : fig. 4, page 4  CRX1140 : fig. 5, page 5 Nº Explication Compartiment congélateur (amovible : uniquement CRX1050, CRX1065,...

  • Page 67: Éléments De Commande

    Orange : le compresseur est éteint Touche Marche/Arrêt Lumière intérieure Touche de sélection de la température LED : fonction de refroidissement rapide allumée (CRX1050, CRX1065, CRX1080) LED : mode hiver allumé (CRX1110, CRX1140) LED : niveaux de température 1 à 4...

  • Page 68: Installation Et Raccordement Du Réfrigérateur

    Installation et raccordement du réfrigérateur CRX1050 – CRX1140 Installation et raccordement du réfrigérateur Consignes de sécurité relatives à l'installation sur bateaux Concernant l'installation sur bateaux, veuillez observer les consignes spéciales suivantes: DANGER ! veillez à ce que votre alimentation électrique soit sécurisée par un disjoncteur différentiel si l'appareil est branché...

  • Page 69: Modification Du Côté D'ouverture De La Porte

    CRX1050 – CRX1140 Installation et raccordement du réfrigérateur  Ne bouchez pas les ouvertures (fentes d'aération, etc.) du bâti ou de la structure d'encastrement.  En fonctionnement normal du réfrigérateur, de l'eau de condensation se forme. Vous pouvez essuyer régulièrement l'eau de condensation ou l'évacuer par un tuyau d'évacuation à...

  • Page 70: Raccordement Du Réfrigérateur

    Installation et raccordement du réfrigérateur CRX1050 – CRX1140 Raccordement du réfrigérateur Raccordement du réfrigérateur à la tension continue AVIS !  Pour éviter des pertes de tension et de puissance frigorifique, le câble de raccordement doit être le plus court possible et ne doit pas être interrompu.
  • Page 71 CRX1050 – CRX1140 Installation et raccordement du réfrigérateur AVIS ! Respectez la polarité. ➤ Avant de mettre l'appareil en service, vérifiez que la tension de service et celle de la batterie sont identiques (voir la plaque signalétique). ➤ Raccordez le réfrigérateur à une prise femelle protégée par un fusible d'au moins 15 A (pour une tension de 12 V) ou 7,5 A (pour une tension de 24 V) (fig.

  • Page 72: Utilisation Du Réfrigérateur

    Utilisation du réfrigérateur CRX1050 – CRX1140 Utilisation du réfrigérateur REMARQUE  Avant de mettre en service votre nouveau réfrigérateur, vous devez, pour des raisons d’hygiène, le nettoyer à l’intérieur et à l’extérieur à l’aide d’un tissu humide (voir aussi chapitre «...

  • Page 73: Utilisation Du Réfrigérateur

    CRX1050 – CRX1140 Utilisation du réfrigérateur Utilisation du réfrigérateur AVIS !  Aucun appareil électrique ne doit être utilisé à l’intérieur de l'appareil. Les seules exceptions sont les appareils autorisés par le fabricant à cet effet.  Veillez à ce que les boissons ou aliments placés dans des récipients en verre ne soient pas soumis à...
  • Page 74 Utilisation du réfrigérateur CRX1050 – CRX1140 REMARQUE La puissance frigorifique peut être influencée par  la température ambiante,  la quantité des aliments à conserver,  la fréquence de l'ouverture de la porte. Si la température ambiante est comprise entre 16 °C et 20 °C, placez le réfrigérateur au minimum sur le niveau 2.

  • Page 75: Conservation Des Aliments

    CRX1050 – CRX1140 Utilisation du réfrigérateur Réglage du mode hiver (uniquement CRX1110, CRX1140) Le mode hiver assure un fonctionnement optimal à des températures extérieures inférieures à 16 °C : ➤ appuyez sur la touche de sélection de la température pendant plus de 3 secondes.
  • Page 76 Utilisation du réfrigérateur CRX1050 – CRX1140 Dégivrage du compartiment réfrigérateur L'appareil offre deux possibilités pour éliminer le givre apparu lors de son fonctionnement :  évacuation directe vers l'extérieur : retirez le bouchon (fig. 9 1, page 7). Raccordez un flexible d'un diamètre intérieur de 10 mm à la tubulure d'évacuation (fig.

  • Page 77: Déverrouillage

    CRX1050 – CRX1140 Utilisation du réfrigérateur Déverrouillage AVIS ! Changez le mécanisme de verrouillage uniquement lorsque laporte est ouverte. Une exploitation avec la porte fermée entraînera l'endommagement de l'appareil. Le réfrigérateur dispose d'un mécanisme de verrouillage (fig. g 1, page 10) servant également de protection de transport.

  • Page 78: Changement Du Fusible

    Entretien et nettoyage CRX1050 – CRX1140 Changement du fusible Il vous est possible de remplacer le fusible dans le socle de courant alternatif s'il est défectueux. ➤ Soulevez le compartiment pour fusible (fig. f 2, page 9) à l'aide d'un tournevis.

  • Page 79: Garantie

    CRX1050 – CRX1140 Garantie Garantie Le délai légal de garantie s'applique. Si le produit s'avérait défectueux, veuillez vous adresser à la filiale du fabricant située dans votre pays (voir adresses au verso du présent manuel) ou à votre revendeur spécialisé. Veuillez y joindre les documents suivants pour la gestion des réparations et de la garantie : ...

  • Page 80: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage CRX1050 – CRX1140 Guide de dépannage Signification du témoin lumineux LED rouge (fig. 6 2, page 5, fig. 7 2, page 6) En cas de défaut de fonctionnement, la LED clignote plusieurs fois. Le nombre d'impulsions dépend du type de défaut. Chaque clignotement dure un quart de seconde.

  • Page 81: Le Compresseur Ne Fonctionne Pas (Raccordement Sur Batterie)

    CRX1050 – CRX1140 Guide de dépannage Le compresseur ne fonctionne pas (raccordement sur batterie) Dysfonctionnement Cause possible Solution = 0 V Interruption de la ligne de raccorde- Établir la connexion Bornes ment entre la batterie et l'électronique Commutateur principal défectueux (s'il Changer l'interrupteur fait partie des composants) principal...

  • Page 82: Le Compresseur Ne Fonctionne Pas (Raccordement Sur Tension Alternative)

    Guide de dépannage CRX1050 – CRX1140 Le compresseur ne fonctionne pas (raccordement sur tension alternative) Dysfonctionnement Cause possible Solution Pas de tension Interruption dans la ligne électrique Établir la connexion Commutateur principal défectueux (s'il Changer l'interrupteur fait partie des composants) principal Le fusible supplémentaire de la ligne est Changer le fusible de la...

  • Page 83: Caractéristiques Techniques

    CRX1050 – CRX1140 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques CRX1050 CRX1065 CRX1080 Capacité du compartiment réfrigérateur : 41,2 l 50 l 70,6 l Capacité compartiment congélateur : 4,4 l 7,0 l 7,5 l Capacité utile : 45 l 57 l 78 l Tension de raccordement : 12 Vg ou 24 Vg 100 –...
  • Page 84 Caractéristiques techniques CRX1050 – CRX1140 CRX1050 CRX1065 CRX1080 Dimensions : fig. h, page 10 fig. i, page 10 fig. j, page 11 Poids : 17 kg 19 kg 21 kg Contrôle/Certificat :...
  • Page 85 CRX1050 – CRX1140 Caractéristiques techniques CRX1110 CRX1140 Capacité du compartiment réfrigérateur : 98 l 124 l Capacité compartiment congélateur : 9,5 l 11 l Capacité utile : 107,5 l 135 l Tension de raccordement : 12 Vg ou 24 Vg 100 –...

Ce manuel est également adapté pour:

Crx1065Crx1080Crx1050Crx1140

Table des Matières