Canon iRC3580 Guide De L'utilisateur page 181

*1 Les performances de la machine peuvent être affectées si une opération de traitement d'image a lieu, compression,
agrandissement/réduction ou rotation notamment.
*2 L'ordre de sortie des tâches en concurrence varie selon la présence ou non d'un module de finition en option.
- Lorsqu'un module de finition en option est installé : 1 jeu de chaque tâche est produit alternativement
- Lorsque aucun module de finition en option n'est installé : 1 page de chaque tâche est produite alternativement
*3 La durée de traitement de la machine peut être plus lente.
*4 Lors de l'envoi d'un fichier PDF (Compact), PDF (OCR), PDF (Tracer) ou encore d'un document I-fax, des conflits de
mémoire peuvent se produire lorsqu'une opération de réception d'une tâche d'impression ou de traitement de données
d'images est en cours. Les performances de toutes les opérations affectées par ce conflit de mémoire risquent de
décroître, selon la quantité de mémoire disponible.
REMARQUE
• Même s'il est possible d'effectuer des opérations multifonctions, les performances peuvent chuter.
• Les performances de la machine peuvent être affectées si plusieurs tâches d'envoi et de réception
réseau ont lieu en même temps.
• L'impression de données depuis une boîte est traitée dans le tableau sous l'entrée "Données
d'impression" (Impression).
Opérations multifonctions
4
4-3