Page 1
Anleitung ES 800-ES 1010 24.06.2004 11:52 Uhr Seite 1 ® Gebrauchsanweisung für Elektrosense Mode d’emploi de la débroussailleuse électrique Gebruiksaanwijzing voor elektrische zeis Istruzioni per l’uso del decespugliatore elettrico Руководство по эксплуатации электрической косилки Bruksanvisning för elektrisk röjsåg Návod k použití...
Page 2
Anleitung ES 800-ES 1010 24.06.2004 11:52 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2 ausklappen Veuillez déplier les page 2 Gelieve blz. 2 uit te vouwen Aprite le pagine dalla 2 Откройте, пожалуйста, страницу 2 Fäll ut sidorna 2 Prosím nalistujte stranu 2...
Anleitung ES 800-ES 1010 24.06.2004 11:52 Uhr Seite 10 Remarques importantes vous que la lame de coupe ne touche aucune pierre ni autre objet. Travaillez toujours avec des vêtements appropriés pour éviter des blessures de la tête, des mains et des pieds. Portez donc un casque, des lunettes de protection (ou une visière de...
Si vous n’utilisez pas l’appareil, conservez-le 2. Caractéristiques techniques dans un lieu sec et inaccessible pour les enfants. Utilisez exclusivement l’appareil tel que décrit ES 800 / ES 1010 dans ce mode d’emploi Tension réseau: 230 V ~ 50 Hz Contrôlez régulièrement si les vis sont bien...
Anleitung ES 800-ES 1010 24.06.2004 11:52 Uhr Seite 12 environnement est très humide ou lorsque le Retirez à présent la chape du tube en appuyant gazon est très mouillé. sur le bouton fig. 12 / rep. A et tirez simultanément le recouvrement.
Anleitung ES 800-ES 1010 24.06.2004 11:52 Uhr Seite 13 13. Elimination L’herbe / les herbes poussées sauvagement doivent être raccourcies par étapes en plusieurs fois. Ne coupez jamais d’herbe très humide ou Les accessoires et l’emballage doivent être éliminés mouillée.
Page 38
Vyhásenie EU o konformite Dichiarazione di conformità CE Декларация за съответствие на ЕО Declaraţie de conformitate CE Elektrosense ES 800 / ES 1010 AT Uygunluk Deklarasyonu Der Unterzeichnende erklärt in Namen der Firma die Übe- következő irányvonalakkal és normákkal. reinstimmung des Produktes.
Anleitung ES 800-ES 1010 24.06.2004 11:52 Uhr Seite 40 GARANTIE GARANTIE Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode Op het in de handleiding genoemde toestel geven wij 2 jaar garantie voor het d’emploi, en cas de vice de notre produit. Le délai de 2 ans commence avec la geval dat ons product gebreken mocht vertonen.
Page 41
Anleitung ES 800-ES 1010 24.06.2004 11:52 Uhr Seite 41 ISC GmbH Turkestan Eschenstraße 6 Investitions- Baugesellschaft D-94405 Landau/Isar Christofor Stefanidi Tel. (0180) 5 120 509 (12 Ct/min), Fax (0180) 5 835 830 (12 Ct/min) Belinskij-102 KZ-4860008 st. Chimkent Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H.