Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Reparaciones y límite de responsabilidad
•
El usuario es el único responsable de las modificaciones y reparaciones en el
dispositivo efectuadas por él mismo o por su agente.
•
Recomendamos utilizar sólo recambios originales Siemens Milltronics Process
Instruments Inc.
•
Reparar sólo los componentes defectuosos.
•
No reutilizar los componentes defectuosos.
Introducción
Los sensores ultrasónicos Echomax y ST-H controlan variaciones de nivel de líquidos y
sólidos. Están diseñados para un gran abanico de aplicaciones. Estos sensores son
insensibles al vapor y a los productos químicos y pueden instalarse sin brida.
Los sensores Siemens Milltronics emiten
pulsos sonoros perpendiculares a su
superficie emisora. El transmisor de nivel
calcula la distancia midiendo el tiempo entre
la señal y su reflexión (eco).
La potencia máxima irradiada axialmente se
conoce como el eje de transmisión. Cuando la
potencia se reduce a la mitad (– 3 dB) se
forma un límite cónico que define el haz
sonoro. La medida de diámetro de éste cono
en grados se define como el ángulo de
emisión.
Los sensores ultrasónicos incorporan un
sensor de temperatura, que informa al
transmisor de la temperatura ambiente. Se
trata de una conexión transparente ya que los
componentes relacionados con el ultrasonido
y con la variable temperatura utilizan los
mismos conductores. Ello garantiza asimismo la compensación y el ajuste automático de
la velocidad del sonido con el transmisor cuando se presentan variaciones de
temperatura.
Página ES-2
Sensores ultrasónicos – GUÍA DE APLICACIÓN
sensor ultrasónico
cara (superficie
emisora) del sensor
límite –3 db
eje de transmisión,
irradiado
axialmente de la
superficie emisora
(cara) del sensor
7ML19985HV61
Publicité
Table des Matières
