Canon PIXMA MP270 Guide De Démarrage page 26

Various application software are installed on the computer along with
the drivers.
You can print creative items by correcting/enhancing photos using the
applications.
Diverses applications sont installées sur l'ordinateur en même temps
que les pilotes.
Vous pouvez réaliser des impressions créatives en corrigeant/
améliorant vos photos à l'aide de ces applications.
Se instalan varias aplicaciones en el ordenador junto con los
controladores. Puede imprimir elementos creativos corrigiendo/
mejorando fotos con las aplicaciones.
Diversos softwares aplicativos são instalados no computador junto
com os drivers.
Você pode imprimir itens criativos corrigindo/melhorando fotos,
usando os aplicativos.
For details on how to use the application software and the machine, refer to the on-screen manuals: Basic Guide
and Advanced Guide.
Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'application et de la machine, reportez-vous aux manuels en ligne :
Guide d'utilisation de base et Guide d'utilisation avancée.
Para conocer los detalles sobre cómo utilizar el software de las aplicaciones y el equipo, consulte los manuales en pantalla:
Guía básica y Guía avanzada.
Para obter detalhes sobre como utilizar o software aplicativo e a máquina, consulte os manuais interativos: Guia Básico
e Guia Avançado.
24