Réparation
Réassemblage du
du logement
Réassemblage
Réassemblage
du
vanne d'isolation
d'isolation
vanne
vanne
d'isolation
Utilisez cette procédure après avoir
remplacé les joints du logement inférieur
du piston comme décrit à la section
Entretien du logement inférieur du piston, page
Cette procédure requiert l'utilisation de l'outil à piston
(111). Voir
Système d'isolation , page
L'assemblage du piston (211) sans utiliser l'outil
à piston (111) endommagera les coupelles en U
dans le logement (201).
1. Remplacez l'entretoise de coupelle en U (206) et
la coupelle en U presse-étoupe (204) :
a. il y a une rainure en creux sur le côté le
plus petit de l'entretoise de la coupelle en
U (206) qui aide à aligner la coupelle en U
presse-étoupe (204). Insérez-y la coupelle
en U presse-étoupe (204).
b. Graissez la lèvre de la coupelle en U (204)
et insérez-la, lèvre en premier, dans le
logement (201).
2. Graissez le tour du joint torique (208) et
insérez-le dans le logement (201). Serrez à l'aide
d'une clé à douille 15/16" jusqu'à ce que la pièce
de retenue (202) arrive en butée.
3. Insérez l'outil à piston (111) dans le piston (211).
Graissez les côtés de l'outil, en particulier la
partie supérieure, afin de le faire glisser plus
facilement à travers les coupelles en U du
logement (201).
100
logement inférieur
inférieur de
logement
inférieur
116.
AVIS
AVIS
AVIS
de la la la
de
4. Insérez ensemble l'outil à piston (111) et le
97.
5. Graissez les côtés et le joint torique (230) du
6. Insérez le ressort (215) dans le capuchon (216)
7. Vissez le capuchon (216) du piston sur le
piston (211) dans la pièce de retenue (202) du
logement (201). Poussez le piston (211) jusqu'à
ce que l'outil traverse le logement (201) et que le
piston (211) soit en place.
Figure 46 Outil à piston poussé dans le logement
inférieur
Note
Tirez l'outil à piston (111) hors du
logement s'il se défait du piston (211)
une fois dans le logement (201). Tirez le
piston (211) pour le sortir. Réassemblez
les deux parties puis réessayez.
capuchon (216) du piston.
du piston.
logement (201). Poussez vers l'avant pour
surmonter la résistance du ressort. Serrez
jusqu'à ce que le capuchon (216) du piston arrive
en butée.
Note
Faites attention de ne pas tordre les
filetages lors de l'assemblage.
3A8460C