Table des Matières
Publicité
EN
GUIDE DE L'INSTALLATEUR
FONCTION CASCADE INTÉGRÉE
Généralités
FR
La fonction cascade intégrée permet de raccorder jusqu'à 4 chaudières les unes aux autres, sans devoir
utiliser un contrôleur de cascade externe et de gérer la cascade depuis l'écran de la chaudière "maître".
L'algorithme de la cascade est conçu pour faire fonctionner en parallèle autant de chaudières que possible,
et est optimisé pour les chaudières à condensation.
La première chaudière de la chaîne est la chaudière "maître" de la logique de cascade et gère les demandes
NL
de chaleur. Toutes les autres chaudières de la chaîne sont les esclaves. La dernière chaudière est l'esclave
terminal. Tous les écrans (DSP) sont égaux et peuvent être interchangés. Une fois la chaîne de cascade cor-
rectement câblée, à l'aide d'un kit spécial cascade prévu pour chaque chaudière (disponible comme acces-
soire), la fonction de détection automatique (Auto-detection) est lancée depuis la chaudière maître (voir
«Câbler la chaîne de cascade», page 20).
Au terme de la détection automatique, le rôle de chaque chaudière (maître, esclave, esclave terminal) ap-
ES
paraît dans le menu de l'installateur de chaque chaudière (menu du technicien > Cascade> Cascade info>
CASCADE ROLE).
Fonctionnement de la cascade
Dans des installations normales en cascade, toutes les chaudières sont gérées pour le circuit CH et/ou ECS. La
IT
demande CH et/ou ECS est validée par un contrôleur externe qui génère une demande CH. L'installation en cas-
cade garantira uniquement qu'une certaine température est atteinte (à la sonde de température de la cascade).
Grâce à ce contrôleur de cascade intégré, il est possible de laisser l'installation en cascade faire la validation
ECS elle-même. La sonde ou le thermostat ECS ne doit être raccordé(e) qu'à la première chaudière (maître).
En cas de demande ECS, le contrôleur de cascade régulera la sonde de la cascade directement en fonction
du point de consigne ECS. Toutes les chaudières seront allumées, sans devoir suivre l'algorithme CH. Les
DE
relais de sortie de la pompe de l'installation en cascade de la chaudière maître seront désactivés. La pompe
sanitaire ou la vanne 3 voie de chaque chaudière sera activée.
Si une demande CH est également envoyée à la première chaudière (maître), l'installation en cascade sui-
vra l'algorithme CH (durée minimale, pente) et régulera la sonde de la cascade en fonction du point de
consigne CH.. Le relais de sortie de la pompe de l'installation en cascade (chaudière maître) sera activé. Les
PL
chaudières sont ajoutées dans le sens des aiguilles d'une montre, et enlevées dans le sens inverse. À chaque
demande de chaleur, la chaudière suivante (sens des aiguilles d'une montre) sera la première à démarrer.
Lorsqu'une demande dure plus de 24 heures, une rotation se produira également.
Le type de demande CH et/ou ECS doit être correctement paramétré sur l'écran de la chaudière maître.
Toutes les chaudières sont censées être égales, ce qui signifie qu'elles ont la même puissance maximale et
le même niveau minimal de modulation. Ces deux éléments sont des paramètres liés à la configuration de
RU
la cascade.
La puissance minimale de la cascade est le niveau minimal de modulation d'une seule chaudière, tandis
que la puissance maximale de la cascade est la puissance maximale d'une seule chaudière multipliée par le
nombre de chaudières dans la chaîne.
Un paramètre CASCADE SWITCH DELAY peut être défini pour éviter que des chaudières soient ajoutées ou
enlevées trop fréquemment pour obtenir la puissance voulue dans la cascade.
Au départ de la chaudière maître, le paramètre BOILERS FOR DHW doit être réglé sur 0 (défaut) et la fonction
DIFFERENT BOILER SIZE doit être désactivée (défaut).
La limitation de puissance pour le chauffage ou l'eau chaude sanitaire effectuée depuis le menu de la chau-
dière maître (advanced settings) limitera la puissance de chaque chaudière dans la chaîne. Voir «Description
du menu de l'installateur et des paramètres» à la page 14 pour l'organisation du menu. (Menu de l'instal-
lateur>Cascade>cascade set>...).
fr
18
(default) and DIFFERENT BOILER SIZE must be disabled (default).
Capacity limitations for either CH or DHW done from the master menu (advanced
settings) will limit the capacity for each boiler in the chain. See chapter 5.4 installer
(technician) menu for the menu layout. (Technician/ Cascade/cascade set/..)
Exemple 1 : Cascade system. Les chaudières sont identiques et toutes fonctionnent pour le chauffage et /
Example 1 : Cascade system. Each boiler is equal, and all boilers for CH and / or
DHW
Example 2 : Cascade system. Each boiler is equal, and all boilers for CH and / or
Exemple 2 : Cascade system. Les chaudières sont identiques et toutes fonctionnent pour le chauffage et /
DHW
DEJATECH
tel. + 31 77 475 2270
Compact Condens : 664Y7600 • B
ou le sanitaire
ou le sanitaire
4/12
Revision 2
subject to changes without prior notice
Publicité
Table des Matières
