Table des Matières
Publicité
Liens rapides
INSTALLATION
ET ENTRETIEN
35 40 60 70 80 100 120
35P 40P 60P 70P 80P 100P 120P
En cas de nécessité de remplacer une pièce détachée, utiliser exclusivement des pièces de rechange d'origine garanties par ACV. L'utilisation
de pièces de rechange qui auraient subi des réparations ou qui seraient des contrefaçons des pièces d'origine est formellement interdite.
Afin d'obtenir les dernières documentations concernant les caractéristiques et les opérations de maintenance, consulter notre
site web www.acv.com/'france/customer pour y télécharger les informations pertinentes au format PDF.
01/2021
UIN 220453 A03
FR
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour ACV NEXTRA 35
Sommaire des Matières pour ACV NEXTRA 35
- Page 1 35P 40P 60P 70P 80P 100P 120P En cas de nécessité de remplacer une pièce détachée, utiliser exclusivement des pièces de rechange d'origine garanties par ACV. L'utilisation de pièces de rechange qui auraient subi des réparations ou qui seraient des contrefaçons des pièces d'origine est formellement interdite.
- Page 2 DONNÉES ErP MODÈLE SYMBOLE UNITÉS Chaudière à condensation S.O. S.O. Chaudière basse température S.O. S.O. Chaudière de type B1 S.O. S.O. Dispositif de chauffage des locaux par cogénération S.O. S.O. Doté d’un dispositif de chauffage supplémentaire S.O. S.O. Dispositif de chauffage mixte S.O.
- Page 3 FICHE DE PRODUIT CHAUDIÈRE NEXTRA DONNÉES ERP SYMBOLE UNITÉS MODÈLE Chaudière à condensation Classe d’efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage des locaux Puissance thermique nominale ƞ Efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage des locaux Consommation annuelle d’énergie Niveau de puissance acoustique, à l'intérieur 57,6 57,6 55,9 55,9...
- Page 4 Installation et entretien...
-
Page 5: Table Des Matières
SOMMAIRE GÉNÉRALITÉS ..............8 ENTRETIEN ..............47 Introduction ................ 8 Calendrier d’entretien ............47 Kits supplémentaires en option ......... 8 Démontage de la jaquette avant........48 Démontage du bloc ventilateur et DE la vanne DE gaz .. 49 Sécurité ................9 Manipulation en toute sécurité........... - Page 6 CHAPITRE 1 - GÉNÉRALITÉS Tableau 1 Données de performances (gaz naturel et propane (P)) Modèle 100P 120P 34,7 34,7 40,3 40,3 60,7 60,5 69,2 69,2 81,2 81,1 100,6 100,6 120,4 120,4 Puissance nominale Pn (80/60°C) • • 13,2 19,8 19,8 23,1 23,8 27,1...
- Page 7 (p. ex. clapet fumée motorisé, économiseurs, etc.) directement à ces appareils, sauf si mention en est faite dans le présent manuel d'installation et d’entretien, ou sur recommandation contraire écrite de la part d'ACV. En cas de doute, demander conseil à votre vendeur.
-
Page 8: Généralités
CHAPITRE 1 - GÉNÉRALITÉS 2. Pour davantage d’informations sur l’élimination appropriée du GÉNÉRALITÉS produit, s’adresser à la municipalité, au service de collecte et de traitement des déchets ou au point de vente où le produit a 1.1 INTRODUCTION été acheté. Les chaudières Nextra sont des chaudières à... -
Page 9: Sécurité
: SEULEMENT QUE L'APPAREIL SOIT UTILISÉ AVEC BSEN 15502-1, BSEN 15502-2, BSEN 15502-2-1, BSEN 60335-1, UN KIT DE CONDUIT DE CHEMINÉE ÉTANCHE D’ACV. BSEN 60335-1, BSEN 60335-2-102, BSEN 55014-1 et LES AUTRES SYSTÈMES DE CONDUIT DE CHEMINÉE BSEN 55014-2 pour une utilisation au gaz naturel et au propane. -
Page 10: Système De Circulation D'eau
échangeur à plaques) doit être systématiquement traitée à l'aide accessibles, qui permettent de vidanger l’intégralité du système, d'un inhibiteur de corrosion agréé par ACV pour obtenir un pH chaudière et ballon d’eau chaude inclus. Ces robinets doivent faire au moins 1/2" BSP de taille nominale et être en conformité... -
Page 11: Dégagements Et Raccords De La Chaudière
CHAPITRE 1 - GÉNÉRALITÉS 1.13 DÉGAGEMENTS ET RACCORDS DE LA CHAUDIÈRE Il convient de maintenir les dégagements Chaudière Cote A Cote B minimums suivants pour le fonctionnement et 35, 40, 60, 70, 80 l'entretien de la chaudière. 100, 120 Devant la chaudière - min 450 mm. Côtés de la chaudière - min 25 mm. -
Page 12: Exigences Du Système Étanche
NOTE IMPORTANTE : Si la chaudière est installée sur un kit de châssis et collecteur ACV et tourne à un régime supérieur b. L'installation doit être capable de fonctionner avec des à... -
Page 13: Installation
CHAPITRE 2 - INSTALLATION INSTALLATION 2.1 ASSEMBLAGE DE LA CHAUDIÈRE - Vue éclatée Plaque signalétique Modèle 80 kW LÉGENDE 105 Purgeur d’air automatique Boîtier Thermistance 201 Tuyau de gaz Électrode d'allumage Jaquette avant 202 Collecteur du conduit de cheminée (inférieur) Boîtier d'allumage Porte du boîtier de commande 203 Collecteur du conduit de cheminée (supérieur) -
Page 14: Dépose De L'emballage
CHAPITRE 2 - INSTALLATION 2.2 DÉPOSE DE L’EMBALLAGE 1. La chaudière doit être posée horizontalement sur le sol, les sangles défaites. 2. Veuillez lire attentivement la notice d'installation avant d'installer la chaudière. 3. Enlever le carton de protection de la jaquette avant de la chaudière. -
Page 15: Gabarit De Fixation Murale
CHAPITRE 2 - INSTALLATION 2.4 GABARIT DE FIXATION MURALE Note : Les sections horizontales du conduit de cheminée Note : Le gabarit indique l’emplacement des trous doivent être inclinées à un angle compris entre 1,5° et 3 de fixation du haut. Des précautions doivent être prises pour veiller à... -
Page 16: Fixation De La Chaudière
CHAPITRE 2 - INSTALLATION 2.6 FIXATION DE LA CHAUDIÈRE • Prendre toutes les précautions nécessaires au moment de soulever la chaudière en tenant compte de son poids, voir le tableau 2 à la page 6. Voir également le chapitre 1.4 Manipulation en toute sécurité. -
Page 17: Systèmes À Conduit De Cheminée
A1007584 A1007594 Pour NEXTRA 35-80, l'utilisation de l'accessoire KIT ADAPTATEUR CHEMINEE 80 (code A1007584) est obligatoire pour raccorder la chaudière à un conduit B23 ou B23P. Ce kit est adapté pour les conduits en diamètre 125 extérieur. Pour NEXTRA 100-120, l'utilisation de l'accessoire KIT ADAPTATEUR CHEMINEE 100 (code A1007594) est obligatoire pour raccorder la chaudière à... -
Page 18: Accessoires Du Kit De Conduit De Cheminée
CHAPITRE 2 - INSTALLATION 2.12 ACCESSOIRES DU KIT DE CONDUIT DE CHEMINÉE KITS DE CONDUIT VENTOUSES KITS ADAPTATEUR CHEMINÉE B23/B23P A1007589 A1007590 A1007587 A1007584 A1007594 A1007588 2.13 POSITION DE LA TERMINAISON DU CONDUIT DE CHEMINÉE Les terminaux verticaux doivent être espacés à un minimum de 550 mm d’écart. Pour une installation de terminaux de conduit de cheminée, voir les réglementations locales et nationales en vigueur. -
Page 19: Kits De Châssis Et De Collecteur De Chaudière
CHAPITRE 2 - INSTALLATION 2.14 KITS DE CHÂSSIS ET DE COLLECTEUR DE CHAUDIÈRE Kit de châssis et de collecteur - Une puissance thermique maximale de 480 kW peut être obtenue en disposant jusqu’à quatre chaudières en cascade. Installation et entretien... -
Page 20: Conduit D'évacuation Des Condensats
CHAPITRE 2 - INSTALLATION 2.15 CONDUIT D’ÉVACUATION DES CONDENSATS Raccords d’évacuation internes Dans la mesure du possible, le tuyau d'évacuation des condensats doit être acheminé pour se déverser par gravité vers un point de décharge des eaux usées, comme une colonne de chute ou une cheminée de ventilation interne ou un tuyau d’évacuation des eaux usées de cuisine ou de salle de bains, etc. -
Page 21: Raccordements Hydrauliques De La Chaudière
CHAPITRE 2 - INSTALLATION 2.16 RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES DE LA CHAUDIÈRE Les conduits de départ et de retour de la chaudière sont terminés par un raccord conique mâle de 1 po. BSP situé au bas de l'appareil. Note. Cet appareil n'est pas adapté à une utilisation avec un ballon d'eau chaude direct. -
Page 22: Chaudière Autonome - Circuit Hydraulique Partiel
CHAPITRE 2 - INSTALLATION 2.19 CHAUDIÈRE AUTONOME - CIRCUIT HYDRAULIQUE PARTIEL Suite... Installation et entretien... - Page 23 CHAPITRE 2 - INSTALLATION Installation et entretien...
-
Page 24: Abréviations
CHAPITRE 2 - INSTALLATION 2.20 ABRÉVIATIONS Abréviation Description Abréviation Description Chauffe-air du circuit de chauffage S-FT AH-CC Sonde de température de départ Marche/Arrêt de la chaudière n S-FT-CC Sonde de température de départ du circuit de chauffage Pompe de circulation (contrôlée par le contrôle de séquence) S-FT-MC Sonde de température de départ du circuit de mélange S-FT-SC-PT Sonde de température de départ commune du contrôle de... -
Page 25: Raccordements Électriques
CHAPITRE 2 - INSTALLATION 2.21 RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES Une alimentation secteur de 230 V 50 Hz est nécessaire. DANGER : Avant toute intervention, s'assurer que l'alimentation électrique générale est coupée. Le câblage d’alimentation doit obligatoirement être adapté à la tension secteur. Le câblage doit être un câble trifilaire isolé en PVC d’un calibre minimum de 0,75 mm (24 x 0,2 mm) et en ATTENTION : Il est impératif de bien raccorder cette... -
Page 26: Raccordements De L'installateur
CHAPITRE 2 - INSTALLATION 2.23 RACCORDEMENTS DE L’INSTALLATEUR Tension secteur/230 V 50 Hz LÉGENDE l1 Connecteur alimentation secteur, 230 V 50 Hz. Tension, Neutre, PE. l2 Entrées de demande, Multifonctions, 230 V 50 Hz. Réglage type : SL1, Circuit de chauffage 1 SL2, Circuit de chauffage 2/ECS l3 Entrée verrouillage de sécurité... -
Page 27: Chaudière À Commandes Externes
CHAPITRE 2 - INSTALLATION 2.24 CHAUDIÈRE À COMMANDES EXTERNES 1. La chaudière doit être dotée d'une temps de post-circulation 3. L'alimentation du circulateur doit être compris dans les de la pompe de 4 minutes. Le non-respect de cette limites définies dans le tableau ci-dessous. consigne risque d’annuler la garantie de la chaudière. - Page 28 CHAPITRE 2 - INSTALLATION Suite... Installation et entretien...
- Page 29 CHAPITRE 2 - INSTALLATION Suite... Installation et entretien...
- Page 30 CHAPITRE 2 - INSTALLATION Installation et entretien...
-
Page 31: Configuration, Mise En Service Et Essais Des Commandes
CHAPITRE 2 - INSTALLATION 2.25 CONFIGURATION, MISE EN SERVICE ET ESSAIS DES COMMANDES A. INSTALLATION ÉLECTRIQUE B. INSTALLATION DE GAZ 1. Les contrôles pour garantir la sécurité électrique doivent 1. Il appartient à l’installateur d’inspecter puis de tester être effectués par une personne compétente. l’étanchéité... -
Page 32: Configuration Guidée Pour Une Chaudière Autonome
Term. Initialiser la communication Heure [Temps] Suivi par l'écran d'État de la chaudière. Heure : Minute : ACV Nextra 40kW Heure hiver/été autom. : Fonctionnement : Off (arrêt) Term. Température de départ : 0,0 Température de départ : 35,4 Configurer comme maître... - Page 33 CHAPITRE 2 - INSTALLATION 2.27.3 Configuration avancée Pour chaque option de Préconfiguration Deux circuits de chauffage : de base sélectionnée, les paramètres de L'écran affiche maintenant une invite pour la chaudière sont détaillés ci-dessous. Définir num. de Circ.Chauf. indiquer le numéro de la chaudière. Ces préconfigurations peuvent également Ce numéro permet d’identifier la chaudière si servir de point de départ en vue d’être...
-
Page 34: Réglages De L'installation
CHAPITRE 2 - INSTALLATION Le système se met maintenant à balayer Pompe système : Conduits installés: les périphériques connus sur le bus pour Si une pompe système d’installation Si les chaudières sont connectées à un déterminer les fonctions d’installation de est connectée à... - Page 35 CHAPITRE 2 - INSTALLATION Pompe shunt : Entrée 0-10 V Pt cons. Temp. 0 V : Pompe shunt. Si la chaudière a une Ind pann sys. Pt cons. Temp. 0 V pompe shunt d’installation qui raccorde MFR1 () 8 º C les collecteurs de départ et de retour, MFR2 () sélectionner dans la liste la sortie utilisée pour...
- Page 36 CHAPITRE 2 - INSTALLATION Capteur extérieur : Horloge interne pour journée simple : Fonction d’entrée Tension commutée 1 : La minuterie jour simple est L’entrée SL1 peut être configurée comme Ce capteur peut être sélectionné et programmable pour chacun des 7 jours une fonction de l’installation ;...
-
Page 37: Configuration De La Chaudière
CHAPITRE 2 - INSTALLATION 2.27.5 Configuration de la Horloge interne multiple : Ind chau mar (Indication de la chaudière en marche) : chaudière : Une minuterie jours multiples est programmable du lundi au vendredi et le Si la chaudière doit signaler lorsque le Sélect chaud. - Page 38 CHAPITRE 2 - INSTALLATION Indication de panne de la chaudière : Registre de tirage clapet : Vanne GPL : Ind pan chau. Si la chaudière doit signaler Si la chaudière doit commander une Si la chaudière doit contrôler un registre lorsque la chaudière est en panne, vanne GPL externe, sélectionner dans la de tirage clapet externe, sélectionner...
-
Page 39: Configuration Du Circuit De Chauffage
CHAPITRE 2 - INSTALLATION 2.27.6 Configuration du circuit Le point de consigne de la température Variante de commande. Le CC doit être maximum du CC peut être configuré. de chauffage : doté d’une variante de commande qui Il choisit par défaut la sortie maximale du sert à... - Page 40 CHAPITRE 2 - INSTALLATION Fonction d'entrée OpenTherm. L’interface La minuterie jour simple est Une minuterie jours multiples est OpenTherm peut être configurée comme programmable pour chacun des 7 jours programmable du lundi au vendredi et le fonction du CC ; de la semaine avec 3 périodes par jour, samedi et dimanche avec 3 périodes par si elle n’est pas nécessaire,...
-
Page 41: Configuration D'ecs
CHAPITRE 2 - INSTALLATION Protection de la pompe. Pour permettre Le CC est maintenant configuré et l'écran Emplacement de la pompe d’ECS. Si une la protection antigrippage des pompes/ revient à : pompe d'ECS individuelle est connectée vannes connectées au CC, sélectionner au circuit ECS, sélectionner dans la liste la «... - Page 42 CHAPITRE 2 - INSTALLATION Exemple de MFR2 comme pompe d'ECS : Capteur du ballon. Si un capteur du ballon La minuterie jour simple est programmable est connecté au circuit d’ECS, sélectionner pour chacun des 7 jours de la semaine Sélect empl. pompe ECS «...
- Page 43 CHAPITRE 2 - INSTALLATION Une minuterie jours multiples est La configuration de la chaudière est Mode de fonctionnement. Le mode de programmable du lundi au vendredi et le fonctionnement du circuit ECS peut être maintenant terminée et l'affichage indique configuré à partir d'un champ à menu l'écran d'état de la chaudière : samedi et dimanche avec 3 périodes par groupe de jours :...
-
Page 44: Menu - Configuration - Général - Niveau D'accès
CHAPITRE 2 - INSTALLATION 2.27.8 Menu – Configuration – 2.27.9 Menu - Configuration Général – Niveau Tous les menus et les paramètres sont d'accès maintenant disponibles pour le niveau d'accès en question. Il est désormais L’écran Niveau d'accès s'affiche alors. possible aussi de reconfigurer différentes Chaque élément peut être sélectionné... -
Page 45: Première Mise En Service
CHAPITRE 2 - INSTALLATION 2.28 PREMIÈRE MISE EN SERVICE 1. Vérifier qu'il n'y a pas de bulle d'air dans la chaudière. 6. Raccorder électriquement la chaudière et vérifier que La présence d’air dans la chaudière pourrait endommager toutes les commandes externes sont en demande l'échangeur thermique. -
Page 46: Contrôles D'ordre Général
CHAPITRE 2 - INSTALLATION 2.29 CONTRÔLES D’ORDRE GÉNÉRAL Procéder aux contrôles suivants pour vérifier le bon c. Remplir la chaudière et faire la purge et vérifier une fois de plus l’étanchéité à l’eau. fonctionnement. 1. Vérifier le bon fonctionnement des commandes des d. -
Page 47: Entretien
être effectué au moins une fois par an. Appuyer sur « OK » et l'écran suivant apparaît. ACV n'accepte aucune responsabilité résultant de l'utilisation de pièces non autorisées ou d’interventions de Menu réparation et d’entretien des appareils non conformes aux recommandations et aux spécifications de l’entreprise. -
Page 48: Démontage De La Jaquette Avant
CHAPITRE 3 - ENTRETIEN 3.2 DÉMONTAGE DE LA JAQUETTE AVANT Voir le chapitre 2.32. Jaquettes avant 1. Ouvrir la porte du boîtier de commande. 2. Retirer les deux vis servant à fixer la jaquette avant, soulever la jaquette. 3. Abaisser le boîtier de commande. Jaquettes latérales Note. -
Page 49: Démontage Du Bloc Ventilateur Et De La Vanne De Gaz
CHAPITRE 3 - ENTRETIEN 3.3 DÉMONTAGE DU BLOC VENTILATEUR ET DE LA VANNE DE GAZ MODÈLES : 35 / 40 / 60 / 70 / 80 / 100 / 120 1. Voir le chapitre 2.32. 2. Démonter la jaquette avant, voir le chapitre 3.2. -
Page 50: Démontage Du Clapet Anti-Retour
CHAPITRE 3 - ENTRETIEN 3.4 DÉMONTAGE DU CLAPET ANTI-RETOUR 1. Voir le chapitre 2.32. 2. Retirer la jaquette avant. Voir le chapitre 3.2. 3. Retirer les trois vis du collecteur fumée. 4. Le collecteur fumée est en deux parties. Dégager la partie haute du collecteur. Puis dégager la partie basse du collecteur. -
Page 51: Inspection/Nettoyage De L'échangeur Thermique
CHAPITRE 3 - ENTRETIEN 3.6 INSPECTION/NETTOYAGE DE L’ÉCHANGEUR THERMIQUE 1. Voir le chapitre 2.32. 2. Retirer le panneau avant. Voir le chapitre 3.2. 3. Retirer le bloc du ventilateur et de gaz. Voir le chapitre 3.3. 4. Retirer le brûleur. Voir le chapitre 3.5. 5. -
Page 52: Démontage Du Ventilateur
CHAPITRE 3 - ENTRETIEN 3.9 DÉMONTAGE DU VENTILATEUR 1. Voir le chapitre 2.32. 6. Retirer les vis de fixation de la plaque du ventilateur (modèles 70 et 80 uniquement). 2. Retirer le panneau avant du haut (voir le chapitre 3.2). 7. -
Page 53: Démontage De La Vanne De Gaz
CHAPITRE 3 - ENTRETIEN 3.10 DÉMONTAGE DE LA VANNE DE GAZ 1. Voir le chapitre 2.32. 7. Retirer les 4 vis assujettissant la bride d'admission à la vanne de gaz et les transférer sur la nouvelle vanne. 2. Retirer le panneau avant du haut (voir le chapitre 3.2). 8. -
Page 54: Démontage Du Venturi / Du Tuyau D'entrée D'air
CHAPITRE 3 - ENTRETIEN 3.11 DÉMONTAGE DU VENTURI / DU TUYAU D'ENTRÉE D'AIR 1. Voir le chapitre 2.32. 2. Retirer le panneau avant. Voir le chapitre 3.2. 3. Retirer le collecteur du conduit de cheminée avec son joint d'étanchéité et retirer la partie du tuyau d'entrée d'air et sa vis de fixation ;... -
Page 55: Démontage De La Purgeur D'air Automatique
CHAPITRE 3 - ENTRETIEN 3.14 DÉMONTAGE DE LA PURGEUR D'AIR AUTOMATIQUE 1. Voir le chapitre 2.32. 2. Retirer le panneau avant. Voir le chapitre 3.2. 3. Dévisser la prise d'air (A) du raccord auto- obturant (B) en haut à gauche du tuyau de départ. -
Page 56: Démontage Du Transformateur D'allumage
CHAPITRE 3 - ENTRETIEN 3.17 DÉMONTAGE DU TRANSFORMATEUR D'ALLUMAGE 1. Voir le chapitre 2.32. 2. Retirer le panneau avant. Voir le chapitre 3.2. 3. Isoler l'alimentation électrique de la chaudière et isoler entièrement la chaudière de toute alimentation externe. 4. Retirer les trois branchements électriques du transformateur d'allumage. -
Page 57: Démontage Du Gestionnaire Système
CHAPITRE 3 - ENTRETIEN 3.19 DÉMONTAGE DU GESTIONNAIRE SYSTÈME 1. Voir le chapitre 2.32. 2. Isoler l'alimentation électrique de la chaudière et isoler entièrement la chaudière de toute alimentation externe. 3. Retirer le panneau avant du haut et mettre le panneau de commande en position d’entretien. -
Page 58: Câblage
CHAPITRE 4 - CÂBLAGE CÂBLAGE 4.1 CÂBLAGE INTERNE DU GESTIONNAIRE DE COMBUSTION Evomax 2 Schematic Diagram Rev. 1.8 (To be updated at next revision) Vue de dos View from rear ION Analogique ION Analogue ION PE ION PE CC TX CCTX ION Digital CC RX... -
Page 59: Schéma De Câblage Du Gestionnaire Système
CHAPITRE 4 - CÂBLAGE 4.2 SCHÉMA DE CÂBLAGE DU GESTIONNAIRE SYSTÈME LÉGENDE Marron Bleu Vert/Jaune Noir Blanc Rouge Jaune Orange Violet Rose Vert Gris SM X3 SM X2 SM X2 SM X1 SM X3 SM X1 Terminal (CAN TTL) ChipCom OpenTherm Terminal (CAN TTL) ChipCom... -
Page 60: Dépistage Des Pannes
CHAPITRE 5 - DÉPISTAGE DES PANNES DÉPISTAGE DES PANNES 5.1 ÉCRANS DE DÉPISTAGE DES PANNES Gestion des défauts Lorsqu'un défaut se produit au niveau de la chaudière, l’écran affiche les informations suivantes : Défaut > < Nom de la chaudière et n° du modèle > En service : Chau av temp En service : Chau av temp Pt cons départ :... -
Page 61: Menu De Dépistage Des Pannes
CHAPITRE 5 - DÉPISTAGE DES PANNES 5.2 MENU DE DÉPISTAGE DES PANNES TYPE CODE D’ERREUR (Avertissement, DESCRIPTION D'ERREUR VOIR LE CHAPITRE... Blocage, (OpenTherm) Verrouillage) MATÉRIEL (THERMISTANCES, ACTIONNEURS) Sonde de départ : circuit ouvert (blocage) Sonde de départ en court-circuit (blocage) Sonde de retour : circuit ouvert (blocage) B / A Sonde de retour en court-circuit (blocage) -
Page 62: Verrouillage Relatif À La Surchauffe
CHAPITRE 5 - DÉPISTAGE DES PANNES 5.3 VERROUILLAGE RELATIF À LA SURCHAUFFE La carte à circuits imprimés vient-elle Réinitialiser la chaudière d’être remplacée ? La chaudière et le système de chauffage Remplir et purger le système et ouvrir tous les central/d'ECS sont-ils remplis d'eau robinets d'isolement, puis réinitialiser la chaudière. -
Page 63: Verrouillage Après Une Fausse Flamme / Erreur 20
CHAPITRE 5 - DÉPISTAGE DES PANNES 5.5 VERROUILLAGE APRÈS UNE FAUSSE FLAMME / ERREUR 20 Vérifier l'acheminement et l'intégrité du câblage interne de la chaudière. Vérifier l'état Réinitialiser la chaudière. La chaudière fonctionne-t-elle de l'électrode de ionisation de flamme et la correctement ? remplacer si elle est détériorée. -
Page 64: Défaut Du Ventilateur
CHAPITRE 5 - DÉPISTAGE DES PANNES 5.8 DÉFAUT DU VENTILATEUR Le câblage entre le ventilateur et la carte à circuits imprimés Rectifier le câblage et les branchements présente-t-il des branchements qui tiennent bien de part et d'autre et est-il intact ? La continuité du câblage est-elle intacte ? Remplacer la carte à... -
Page 65: Départ Et Retour Inversés
CHAPITRE 5 - DÉPISTAGE DES PANNES 5.11 DÉPART ET RETOUR INVERSÉS La pompe est-elle branchée dans le bon sens ? Inverser la pompe Vérifier que la tuyauterie du système est correcte 5.12 DÉFAUT DE LA THERMISTANCE DU BALLON (SI PRÉSENTE) Modifier le réglage au menu pour le Une thermistance ECS est-elle branchée à... -
Page 66: Pas De Chauf. Cent. Mais Ecs Ok
OpenTherm le thermostat de pièce programmable la chaudière et le d’ACV est un dispositif OpenTherm) ? dispositif OpenTherm ? Un capteur de pièce est-il configuré et Vérifier la continuité du câblage : connecté pour le circuit de chauffage ? R(25ºC) = 10 000 Ω... -
Page 67: Pas D'ecs Mais Chauf. Cent. Ok
Un dispositif OpenTherm est-il connecté Y a-t-il continuité du à la chaudière (à noter que le thermostat branchement entre la Rectifier le câblage de pièce programmable d’ACV est un chaudière et le dispositif entre la chaudière et le dispositif OpenTherm) ? OpenTherm ? dispositif OpenTherm. -
Page 68: Pas D'affichage
CHAPITRE 5 - DÉPISTAGE DES PANNES 5.16 PAS D'AFFICHAGE Y a-t-il une tension de 230 V c.a. vers la chaudière à la prise Alimentation électrique vers la chaudière du secteur ? Brancher solidement le câblage du bornier de Le câblage du bornier de la chaudière vers la carte à circuits la chaudière vers la carte à... -
Page 69: Pièces Détachées
Il est interdit d'utiliser des pièces remises en état ou des copies qui n’ont pas été spécifiquement autorisées par ACV. Le non-respect de cette obligation pourrait porter atteinte à la sécurité ou aux performances de cet appareil. -
Page 70: Intégrité De La Combustion Et Du Conduit De Cheminée
CHAPITRE 7 - VÉRIFICATIONS D’INTÉGRITÉ DE LA COMBUSTION ET DU CONDUIT DE CHEMINÉE INTÉGRITÉ DE LA COMBUSTION ET DU CONDUIT DE CHEMINÉE 7.1 ORGANIGRAMME DU CONTRÔLE DU NIVEAU DE CO ET DU RAPPORT DE COMBUSTION LORS DE LA MISE EN SERVICE D'UNE CHAUDIÈRE À CONDENSATION Informations préliminaires importantes concernant les contrôles La soupape du rapport air/gaz est réglée à... - Page 71 Laisser les relevés se stabiliser avant de les enregistrer. Éteindre l’appareil et appeler la ligne d’assistance technique d’ACV pour demander des conseils Il est interdit de mettre l’appareil en service tant que les problèmes n’ont niveau de CO est-il pas été...
- Page 72 Tél. : 0033 4 72 47 07 76 / 0033 4 72 47 05 19 www.acv.com/france/customer ACV applique une politique d'amélioration continue dans la conception et la performance de ses produits. La société se réserve donc le droit de modifier les spécifications sans préavis.