ERMILA 4414 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 96

РУССКИЙ
Общие рекомендации по пользованию
de
Информация по пользованию руководством по
эксплуатации
en
f Перед эксплуатацией прибора необходимо пол-
ностью прочесть и понять данное руководство по
fr
эксплуатации!
f Руководство по эксплуатации является неотъемле-
it
мой частью продукции, тщательно сохраняйте его и
держите в легкодоступном месте.
f Вы также можете получить данное руководство
es
по эксплуатации в формате PDF в одном из наших
сервисных центров по запросу. Декларация о соот-
pt
ветствии стандартам ЕС на других официальных
языках стран ЕС может быть получена по запросу
nl
в одном из наших сервисных центров.
f При передаче прибора третьим лицам передавайте
da
также и руководство по эксплуатации.
Объяснения символов и указаний
sv
Следующие символы и сигнальные слова исполь-
зуются в данном руководстве по эксплуатации, на
no
устройстве или на упаковке.
fi
ЗАПРЕТ
Этот символ запрещает использование при-
tr
бора вблизи ванн, душевых, умывальников и
других емкостей, заполненных водой.
pl
ОПАСНОСТЬ
Опасность поражения электрическим током,
cs
которое может повлечь за собой тяжкие
телесные повреждения или смерть.
sk
ОПАСНОСТЬ
Опасность взрыва, который может повлечь
hr
за собой тяжкие телесные повреждения или
смерть.
hu
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
sl
Предупреждение об опасности телесных
повреждений или рисках для здоровья.
ro
ОСТОРОЖНО
Предупреждение об опасности нанесения
bg
материального ущерба.
ru
Полезная информация и советы.
uk
Указание выполнить соответствующее
f
действие.
et
1. Выполните указанные действия в данном
2. порядке.
lv
3.
lt
el
ar
96
Описание изделия
Наименование деталей (рис. 1)
A Нагревательные пластины с пружинами
B Ручка
C Жидкокристаллический дисплей
D Клавиша переключения температуры
E Выключатель
F Сетевой кабель с петлей для подвешивания
Технические характеристики
Рабочее
напряжение: 220 – 240 В перем. тока / 50/60 Гц
Потребляемая
мощность: 50 Вт
Габариты (Д/Ш/В): 260 x 30 x 40 мм
Вес: 253 г без кабеля
Условия эксплуатации:
Окружающая
среда: 0°C – +40°C
Прибор имеет надежную электроизоляцию и не
создает радиопомех. Прибор соответствует требова-
ниям Директивы ЕС по электромагнитной совместимо-
сти 2014/30/ЕU и Директивы ЕС по машиностроению
2006/42/ЕG.
Эксплуатация
Подготовка
f Проверьте комплектность поставки.
f Проверьте все компоненты на возможные повре-
ждения при транспортировке.
Безопасность
Осторожно! Повреждение вследствие
неправильного напряжения.
f Подключайте прибор только к сети с
напряжением, указанным на табличке
прибора.
Эксплуатация
1. Вставьте сетевую вилку в розетку. Раздастся двой-
ной акустический сигнал.
2. Включите прибор с помощью выключателя (Е)
(рис. 2). Раздастся акустический сигнал. Жидко-
кристаллический дисплей загорается голубым цве-
том и показывает актуальную температуру. Макси-
мальная температура установлена на 230°C.
3. Выберите нужную температуру при помощи клавиш
переключения температуры (D).
 повысить температуру
 понизить температуру
Раздастся акустический сигнал.
Регулировка температуры возможна в диапазоне
от 80°C до 230°C шагами по 10°C.После достиже-
ния заданной температуры показатель темпера-
туры высвечивается на дисплее.