Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DEUTSCH
Originalbetriebsanleitung – Glätteisen Typ 4414
de
en
Allgemeine Sicherheitshinweise
fr
Lesen und beachten Sie alle Sicherheitshinweise und bewah-
ren Sie diese auf!
it
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
es
· Nutzen Sie Glätteisen ausschließlich zum Glätten von menschlichem
pt
Haupthaar.
nl
· Dieses Gerät ist für den Gebrauch in gewerblichen Bereichen
konstruiert.
da
Anforderungen an den Anwender
sv
· Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme die Betriebsanleitung voll-
no
ständig durch und machen Sie sich mit dem Gerät vertraut.
· Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen
fi
mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten
tr
oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn
sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes
pl
unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstan-
cs
den haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und
Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es
sk
sei denn, sie sind beaufsichtigt.
hr
· Die Geräteverpackung nicht in die Hände von Kindern gelangen las-
sen, da hiervon Gefahren ausgehen können (Erstickungsgefahr!).
hu
· Das Gerät außerhalb der Reichweite von Tieren und vor Witterungs-
sl
einflüssen geschützt ablegen.
ro
Gefährdungen
Gefahr! Stromschlag durch Schäden am Gerät/Netzkabel.
bg
f Das Gerät nicht benutzen, wenn es nicht ordnungsgemäß
ru
funktioniert, wenn es beschädigt ist, oder wenn es ins Wasser
gefallen ist. Reparaturen ausschließlich von einem autorisier-
uk
ten Servicecenter unter Verwendung von Original-Ersatzteilen
et
durchführen lassen, um Gefährdungen zu vermeiden.
f Das Gerät niemals mit einem beschädigten Netzkabel verwen-
lv
den. Ein beschädigtes Netzkabel darf nur von einem autorisier-
lt
ten Servicecenter oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt
werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
el
f Elektrogeräte dürfen nur durch elektrotechnisch ausgebildete
ar
Fachkräfte repariert werden.
4
Publicité
Table des Matières
