Page 65
SOMMAIRE SÉCURITÉ • Consignes de sécurité CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT PRÉPARATION POUR LA MISE EN SERVICE FONCTIONS INSTRUCTIONS POUR LA CONSERVATION DES ALIMENTS CONSEILS POUR LES BESOINS PARTICULIERS ENTRETIEN ET NETTOYAGE ANALYSE DE PANNES SIMPLES ET RÉSOLUTION CERTIFICATIONS INSTRUCTIONS DE RÉCUPÉRATION EN TOUTE SÉCURITÉ...
SÉCURITÉ ! ! Advertissement ! • Il est dangereux pour toute personne non qualifiée d’effectuer une opération d’entretien ou de réparation qui implique le retrait des caches. Afin d’éviter tout risque d’électrocution, n’essayez pas de réparer l’appareil vous-même. ! ! Advertissement ! •...
Page 67
caractéristiques techniques ou de tenter de modifier ce produit de quelque manière que ce soit. • Ne stockez pas de gaz ou de liquides inflammables dans votre congélateur. • Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son prestataire de service ou des personnes disposant de qualifications similaires afin d’éviter tout danger.
Page 68
! ! Advertissement ! • Les appareils de réfrigération, en particulier les congélateurs/ congélateurs de type I, peuvent ne pas fonctionner de manière constante (possibilité de dégivrage du contenu ou de température trop élevée dans le compartiment des aliments congelés) lorsqu’ils sont entreposés pendant une durée prolongée en dessous de l’extrémité...
Page 69
Pour éviter toute contamination des aliments, veuillez respecter les instructions suivantes : • L’ouverture prolongée de la porte peut entraîner une augmentation importante de la température dans les compartiments de l’appareil. • Nettoyez régulièrement les surfaces qui peuvent entrer en contact avec des aliments et les systèmes d’évacuation accessibles.
Raccordement électrique ! ! Advertissement ! • Cet appareil doit être correctement mis à la terre pour votre sécurité. Le cordon d’alimentation de cet appareil est équipé d’une prise à deux broches qui s’accouple aux prises murales standard à deux broches pour minimiser le risque d’électrocution.
Classe climatique Les informations relatives à la classe climatique de l’appareil sont indiquées sur la plaque signalétique. Elle indique à quelle température ambiante (c’est- à-dire la température de la pièce dans laquelle l’appareil fonctionne) le fonctionnement de l’appareil est optimal (correct). CLASSE CLIMATIQUE TEMPÉRATURE AMBIANTE ADMISSIBLE De +10 °C à...
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT VPVR144NF Panneau de command Clapet Tiroirs du congélateur Pieds réglables...
Page 73
VPVR170 Panneau de commande Clayettes en verre du congélateur Tiroirs du congélateur Pieds réglables Porte-bouteille En raison des innovations technologiques, les descriptions de produit du présent manuel peuvent ne pas totalement correspondre à votre congélateur.
PRÉPARATION POUR LA MISE EN SERVICE Lieu d’installation : 1. Aération L’emplacement que vous choisissez pour l’installation du congélateur doit être bien aéré et recevoir moins d’air chaud. N’installez pas le congélateur près d’une source de chaleur telle qu’une cuisinière et évitez de l’exposer directement aux rayons du soleil, afin de garantir l’effet de réfrigération tout en économisant de l’énergie.
C(°) 1443 1096 1700 1096 Dimensions en mm. Remarque ! • Les Figure 1, Figure 2 sont fournies uniquement en tant que schéma des dimensions requises autour du produit. 3. Niveau du sol Placez le congélateur sur un sol solide et plat afin qu’il reste stable, sinon, il vibrera et sera bruyant.
! ! Advertissement ! • Il convient de veiller à ce que l’air puisse circuler librement autour de l’appareil ou dans une structure encastrée. Préparation pour la mise en service 1. Temps de repos Après avoir installé et nettoyé correctement le congélateur, ne l’allumez pas immédiatement.
Page 77
! ! Advertissement ! • Si le congélateur est installé dans un endroit humide, vérifiez si le fil de terre et le disjoncteur de fuite sont normaux. Si des bruits de vibrations se produisent en raison du contact du congélateur avec le mur ou si le mur est noirci par convection de l’air autour du compresseur, éloignez le congélateur du mur.
FONCTIONS Lorsque le système de réfrigération est mis sous tension pour la première fois, toutes les icônes du panneau d’affichage s’allument pendant 2 secondes et le système fonctionne à -18 °C par défaut. Fonctions 1. Réglage de la température Vous pouvez régler la température en appuyant sur la touche « SET ».
4. Mémoire de coupure de courant En cas de panne de courant, le congélateur fonctionnera comme avant la coupure de courant lorsque l’alimentation électrique sera rétablie. 5. Délai de mise sous tension Afin de protéger le compresseur du congélateur contre tout dommage en cas de coupure de courant de courte durée (c.-à-d.
INSTRUCTIONS POUR LA CONSERVATION DES ALIMENTS Lieux de conservation des aliments Ne déposez pas une trop grande quantité d’aliments ou des aliments trop lourds dans le congélateur. Gardez suffisamment d’espace entre les aliments : s’ils sont trop proches, le flux d’air froid sera bloqué, affectant ainsi l’effet de réfrigération.
Page 81
aux aliments de franchir très rapidement l’étape de formation maximale de cristaux de glace. La congélation rapide permet de congeler l’eau contenue dans les aliments en cristaux de glace fins, sans endommager la membrane cellulaire. Le jus ne sera donc pas perdu lors de la décongélation, et la fraîcheur et les propriétés nutritionnelles d’origine des aliments pourront être conservées.
Conseils pour l’achat d’aliments congelés Lorsque vous achetez des aliments congelés, consultez les directives de conservation figurant sur l’emballage. Vous pourrez conserver chaque produit congelé pendant la période indiquée par les étoiles. Il s’agit généralement de la période indiquée comme « Il est préférable de les utiliser avant », sur la face avant de l’emballage.
CONSEILS POUR LES BESOINS PARTICULIERS Déplacement du congélateur • Endroit Ne placez pas votre congélateur près d’une source de chaleur, par exemple une cuisinière, une chaudière ou un radiateur. Évitez les rayons directs du soleil dans les bâtiments extérieurs ou les salons. •...
ENTRETIEN ET NETTOYAGE ! ! Advertissement ! • Avant tout nettoyage, débranchez d’abord la prise électrique. Ne la branchez pas ou ne la débranchez pas avec les mains mouillées, car il existe un risque d’électrocution et de blessures. Ne versez pas d’eau directement sur le congélateur pour éviter toute trace de rouille, toute fuite d’électricité...
Coupure de l’alimentation électrique ou défaillance du circuit de réfrigération • Veillez à vous occuper des aliments congelés en cas de non-fonctionnement prolongé de l’appareil de réfrigération (comme une interruption de l’alimentation électrique ou une défaillance du système de réfrigération). •...
Dégivrage Cet appareil dispose d’une fonction de dégivrage automatique. Il peut, entre-temps, être dégivré manuellement. Changement de l’éclairage Le congélateur utilise une lampe à LED pour l’éclairage, qui se caractérise par une faible consommation d’énergie et une longue durée de vie. En cas d’anomalie, veuillez contacter le personnel du service après-vente pour une visite d’entretien.
ANALYSE DE PANNES SIMPLES ET RÉSOLUTION En ce qui concerne les petites défaillances suivantes, il n’est pas nécessaire que chaque panne soit réparée par le personnel du service technique ; vous pouvez essayer de résoudre le problème vous-même. DÉFAILLANCE CAUSE POSSIBLE SOLUTIONS Absence totale - La prise de courant est-elle...
Page 88
DÉFAILLANCE CAUSE POSSIBLE SOLUTIONS Tous les voyants - La fonction dégivrage est-elle activée ? - Maintenir la touche du panneau « SET » enfoncée d’affichage sont pendant 3 secondes allumés (pour de plus amples informations, consultez la section Fonctions sur le dégivrage).
CERTIFICATIONS Informations électriques Cet appareil doit être mis à la terre. Ce produit est équipé d’une prise de courant qui convient à toutes les maisons équipées de prises répondant aux normes actuelles. Si la fiche installée n’est pas adaptée à vos prises de courant, il est nécessaire de la couper et de la jeter avec précaution.
AVERTISSEMENTS POUR LA MISE AU REBUT • Le réfrigérant et la mousse à base de cyclopentane utilisés pour le congélateur sont inflammables. Par conséquent, lorsque le congélateur est mis au rebut, il doit être tenu à l’écart de toute source d’incendie et être récupéré...
Page 91
Informations pertinentes pour commander des pièces détachées, directement ou par d’autres canaux communiqués par le fabricant, l’importateur ou le représentant autorisé. La durée minimale de disponibilité des pièces détachées nécessaires à la réparation de l’appareil. Instructions sur la manière de trouver les informations du modèle dans la base de données des produits, telles que définies dans le règlement (UE) 2019/2019 au moyen d’un lien Internet qui renvoie aux informations du modèle telles que stockées dans la base de données des produits ou d’un lien...
INVERSION DE LA PORTE Vérifiez que votre congélateur est débranché. Poussez le cache de la charnière vers le haut et vers l’extérieur, retirez les trois vis qui fixent la charnière supérieure à la porte, puis retirez la charnière. Couvercle à charnière Charnière supérieure Retirez la porte du compartiment de congélation de l’enceinte.
Page 93
Arbre à broche Setzen Sie das untere Scharnier auf der linken Seite des Gefrierschranks ein. Retirez la vis qui fixe le butoir de porte en bas à droite de la porte du compartiment de congélation, puis retirez le butoir et installez-le en bas à...
Page 94
Bouchon à vis de la charnière 12. Fixez la charnière supérieure en haut à gauche de l’enceinte à l’aide des trois vis que vous avez retirées précédemment. Avant de serrer les vis des charnières supérieures, vérifiez que le haut de la porte est de niveau avec l’enceinte et que le joint en caoutchouc assure une bonne étanchéité.