G-flex MultibandLigator Mode D'emploi page 42

2. O fio de tração do Kit de Ligadura já vem pré-montado em um cateter de
introdução.
3. Retifique o endoscópio. Se a válvula de biópsia for usada, mantenha a tampa
aberta.
4. Insira o cateter no canal de biópsia até que alcance a ponta distal do
endoscópio e, em seguida, libere o cateter de modo que o fio de tração fique
disponível para fixação no tambor de ligaduras.
5. Fixe a ponteira dentro do canal de biópsia.
Segure a extremidade distal do cateter de introdução e remova a parte
plástica puxando-a lentamente para fora do endoscópio até que somente o
fio de tração fique visível para as próximas etapas de fixação.
Não enrole o cateter nas mãos para remover, pois bloqueará o fio de tração
interno e evitará que o cateter saia do canal de biópsia.
6. Conecte o laço do tambor de ligaduras ao laço do fio de tração, fazendo um nó
cego, conforme exibido na página 3.
Para apertar o nó, puxar somente os fios em vez de puxar toda a tampa, uma
vez que poderá soltar um anel antes do procedimento.
7. Assegure-se de que a manopla esteja com as setas de alinhamento uma em
frente à outra.
8. Usando o pequeno volante, com cuidado e devagar, puxe o tambor de
ligaduras para próximo da extremidade do endoscópio
9. Mount the band barrel on the tip of the scope and ensure that the soft part is
properly fixed on the scope in a way that it cannot fall off.
10. Gire o tambor de ligaduras a fim de evitar que o fio de tração fique na frente da
câmera do endoscópio.
11. Dobrar agora o endoscópio para formar um J para reproduzir a posição de
introdução do endoscópio no doente.
12. Tensione devagar o fio de tração, girando o pequeno volante até sentir uma leve
tensão.
13. Verificar se a tensão é suficiente olhando para o monitor, se o endoscópio já
estiver ligado à torre e aceso, ou diretamente pela tampa através da ponta distal
do endoscópio, se este não estiver ligado à torre. Os fios têm de estar em
posição reta, sob tensão.
Não tensionar além deste leve ponto de tensão, para evitar de disparar um
anel.
Se depois da introdução do cabo do dispositivo na ligação de entrada do
canal de operação o cabo não estiver suficientemente estável ou puder ser
deslocado com movimento suaves do endoscópio, retirar a válvula de biopsia
em conjunto com o cabo do dispositivo cerca de 2 cm do endoscópio.
Pressionar depois o cabo um pouco mais na válvula de biopsia e colocar o
42