G-flex MultibandLigator Mode D'emploi page 29

Ligateur multibandes
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13
2. Girar el tirador hacia tras en 180˚ para permitir que el hilo de tracción no esté
totalmente tensionado para que ningún anillo sea disparado mientras se
introduce el endoscopio en el paciente.
3. Cuando el endoscopio se acerque a la primera várice, tensione nuevamente el
hilo de tracción, con la ayuda de la rueda pequeña para prepararse para
disparar (asegúrese que las flechas de alineación estén debidamente
posicionadas, una delante de la otra)
4. Cuando la primera várice esté localizada, aspírela para dentro del barril de
bandas.
5. Para disparar la banda, gire lentamente el tirador 180° grados en el sentido de
la aguja de un reloj. Más de una banda puede ser necesaria para controlar un
sangrado agudo.
6. Suelte el botón de succión del endoscopio, insufle aire y después saque
lentamente el endoscopio de la várice ligada.
7. Repita el procedimiento hasta que la última várice esté ligada. 

Observación: La conexión Luer-Lock está disponible para posibilitar la
irrigación del canal de biopsia si necesario. Después de sacar la tapa azul,
conecte una jeringa llena de agua estéril e irrigue.
Después de irrigar, conecte la tapa azul para garantizar una buena succión.

Caso bandas adicionales sean necesarias, retire el endoscopio y acople un
nuevo Ligador de Bandas empezando por la etapa de montaje.
Extracción del Ligador de Multibandas
1. Una vez el proceso de ligadura se haya completado, extraer el endoscopio del
paciente.
2. Desarme el Ligador de Multibandas como le indicamos a continuación:
a. Si quedan bandas no disparadas en el barril de bandas, dispare todas las
bandas restantes.
b. Extraiga el mango del Ligador de Multibandas del canal de trabajo junto al
hilo de tracción.
c. Retirar el barril de bandas de la punta del endoscopio.
d. Eliminar todos los componentes siguiendo la normativa vigente para los
desechos médicos.

Si todas las bandas han sido disparadas, se puede retirar el Ligador de
Multibandas del canal de trabajo y continuar utilizando el endoscopio y su
canal de trabajo mientras aun dentro del paciente.
Recarga del ligador multibanda (SOLO para la versión recargable)
1. Una vez que el sistema completo esté fuera del paciente y se haya retirado
como se describe anteriormente, puede comenzar el proceso de recarga.
2. Gire hacia atrás la rueda grande para aflojar completamente el cable de
seguimiento
3. Retire la tapa azul con cierre luer-lock
4. Presione el clip de cierre hacia el centro del mango.
29

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières