G-flex MultibandLigator Mode D'emploi page 28

Sujete la punta distal del catéter de introducción y retire la parte plástica
tirando de esta parte lentamente hacia fuera del endoscopio hasta que solo
el hilo de tracción se quede para la etapa de fijación siguiente.
No enrolle el catéter en sus manos para extraerlo, ya que bloqueará el hilo
de tracción y luego evitará que el catéter salga del canal de biopsia.
6. Tome el barril de bandas y conecte el mismo con el lazo del hilo de tracción
adecuadamente como indicado en la página 3, haciendo un nudo ciego.
A fin de apretar el nudo, tire de los hilos en lugar de tirar de la tapa entera, ya
que el anillo podría fallar antes del procedimiento.
7. Asegúrese que el mango tiene las flechas alineadas, una en frente de la otra.
8. Tire el hilo de tracción utilizando la pequeña rueda del eje. Cuidadosamente y
lentamente, arrastre el barril de bandas hacia cerca de la punta distal del
endoscopio.
9. Monte el barril de bandas en la punta del endoscopio y asegúrese que la parte
blanda esté fijada adecuadamente en el endoscopio de manera que el barril no
pueda caer.
10. Gire el barril de bandas para prevenir que el hilo de tracción moleste la visión de
la camera del endoscopio.
11. A continuación, doble el endoscopio en forma de J para reproducir la posición
de introducción del endoscopio en el paciente.
12. Lentamente, tensione el hilo de tracción girando la rueda pequeña del eje hasta
que el hilo de tracción esté estirado hasta que sienta una pequeña tensión.
13. Verifique que la tensión sea suficiente; para ello, observe en el monitor si el
endoscopio ya está iluminado y conectado a la torre, o bien observe
directamente la tapa a través del extremo del distal del endoscopio en caso de
que no esté conectado a la torre. Los hilos deben estar tensados en posición
recta.
No tensionar más que esta pequeña tensión evitando así de disparar un
anillo.
Si luego de insertar el mango del dispositivo en el puerto de entrada del
canal de trabajo, el mango no está suficientemente estable o se puede mover
con movimientos suaves del endoscopio, retire la válvula de biopsia junto con
el mango del dispositivo desde el endoscopio 2 cm hacia arriba. A
continuación, presione el mango hacia el interior de la válvula de biopsia y
coloque nuevamente el mango y la válvula juntas en el puerto de entrada del
canal del endoscopio.
Procedimiento
Ligadura de varices esofágicas
1. Lubricar el endoscopio y la parte exterior del barril de bandas y asegurarse de
que ningún lubricante ha entrado en el barril.
28