4MOMS mamaRoo sleep Manuel D'instructions page 51

‫ا و‬ ‫ﺗﺑر‬ ‫خ ا‬ ‫ظﯾﻔﺔ‬ ‫ن و‬ ‫ة‬ ‫م ع‬ ‫ا ن‬ ‫ش‬ ‫ا م ق‬ ‫طﻌﺔ‬ ‫ق‬ ‫، و‬ ‫ئ‬ ‫ف ا‬ ‫د ء‬ ‫ا م‬
. ‫ض‬ ‫ﯾﻲ‬ ‫ﺗب ل‬ ‫ا د‬ ‫ا و م‬ ‫ا و‬ ‫م د‬ ‫خ ت‬ ‫س ت‬ ‫ال‬ . ‫ف‬ ‫ل ت‬ ‫و أ‬ ‫ن و‬ ‫ل ل ا‬ ‫ي ف‬ ‫ر ﯾﻲ‬
‫طﻌﺔ‬ ‫ق‬ ‫، و‬ ‫ئ‬ ‫ف ا‬ ‫د ء‬ ‫ا م‬ ، ‫و‬ ‫طﯾف‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫و ب ا‬ ‫ص‬ ‫ام‬ ‫ﺧد‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ا ب‬
‫. ى‬ ‫ر‬ ‫خ‬ ‫أ ة‬ ‫ر م‬
. ‫ض‬ ‫ﯾﻲ‬ ‫ﺗب ل‬ ‫ا د‬ ‫ا و م‬ ‫ا و‬ ‫م د‬ ‫خ ت‬ ‫س ت‬ ‫ال‬ . ‫ف‬ ‫ي‬ ‫ف خ‬ ‫ف‬ ‫ي ظ‬ ‫ن ت‬ ‫ل ئ‬
. ‫ر و‬ ‫ف ل ا‬ ‫ى‬ ‫ل ع‬ ‫ه ت‬
‫، ئ‬ ‫ف ا‬ ‫د ء‬ ‫ا م‬ ، ‫و‬ ‫طﯾف‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫و ب ا‬ ‫ص‬ ‫ام‬ ‫ﺧد‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ا ب‬ mamaRoo
‫. ء ا‬ ‫م ل ا‬ ‫ي‬ ‫ف ة‬ ‫ي ن د‬ ‫ع م‬ ‫و‬ ‫أ ة‬ ‫ي ك ي‬
‫ت‬ ‫ا ب ي‬ ‫ذ م‬ ‫ي أ‬ ‫ا و‬ ‫م د‬ ‫خ ت‬ ‫س ت‬ ‫ال‬ ‫. ة‬ ‫م ع‬ ‫ا ن‬ ‫ش‬ ‫ا م ق‬ ‫ة ع‬
‫. ة‬ ‫ش ا‬ ‫ش ل ا‬ ‫ى‬ ‫ل ع‬ ‫ة د‬ ‫ش ب‬ ‫ا و‬ ‫ط‬ ‫غ‬ ‫ض‬
98
mama R o o
: ‫ك ب‬ ‫ص‬ ‫ﺧﺎ‬ ‫ل ا‬ ‫ف ي ﺗ ﻧ ظ‬
™
‫اﻟطﻔل‬
، ‫و‬ ‫طﯾف‬ ‫ل ن‬ ‫و ب ا‬ ‫ص‬ ‫ام‬ ‫ﺧد‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ا ب‬ ‫ﺷﺑﻛﺔ‬ ‫ل ا‬ ‫ﺟﺔ‬ ‫س‬ ‫ن أ و‬ ‫طﻔل‬ ‫ل‬ ‫ا د‬ ‫ه م‬ ‫ش‬ ‫ا م‬ ‫ق ا‬
ً◌ ‫ا ل‬
‫غ ت‬ ‫ي أ‬ ‫ك ا‬ ‫ن ه‬ ‫ن و‬ ‫ك ي‬ ‫ن ل‬ ‫ه ن‬ ‫أ ن‬ ‫م د‬ ‫ك أ‬ ‫ت ل ل‬ ‫و أ‬ ‫ش‬ ‫ا م‬ ‫ق ل ا‬ ‫ن م‬ ‫ة ر‬ ‫ي غ‬ ‫ص‬
‫ق‬ ‫ف ر ب‬ ‫ش‬ ‫ا م‬ ‫ق ل ا‬ ‫ف‬ ‫ظﻲ‬ ‫ن‬ ‫ت م‬ ‫ﻣﻛﻧك‬ ‫ي‬ ‫. ء ا‬ ‫ﻟم ل‬ ‫م و‬ ‫ا ق م‬ ‫ء‬ ‫ا ط‬ ‫غ‬ ‫ى‬ ‫ل ع‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ت ر‬ ‫م ل ا‬
‫ام‬ ‫د خ‬ ‫ت س‬ ‫ل ا ا‬ ‫ل ب‬ ‫ق ء‬ ‫ا و ه‬ ‫ل ا ب‬ ً◌ ‫ا م‬ ‫ا م‬ ‫ت ة‬ ‫ب ت ر‬ ‫م ل ا‬ ‫ا و ف‬ ‫ف ج‬ ‫. ة ف‬ ‫ي ظ‬ ‫ن و‬ ‫ة‬ ‫م ع‬
‫ر‬ ‫ي ر‬ ‫س‬ ‫ل ا ة‬
‫ا س‬ ‫ام‬ ‫د خ‬ ‫ت س‬ ‫ا ب‬ ‫د ر ا‬ ‫ب ء‬ ‫ا م‬ ‫ب ل‬ ‫ث ا م‬ ‫م ة‬ ‫ن و‬ ‫ل م‬ ‫ل‬ ‫ي س‬ ‫غ‬ ‫ع م‬ ‫ة ل‬ ‫ا س‬ ‫غ ل ا‬ ‫ي‬ ‫ف ا‬
‫ل ا ز‬ ‫إ ب‬ ‫ا و م‬ ‫و ق‬ ‫م ث‬ ‫ة ر‬ ‫ا ر‬ ‫ح ل ا‬ ‫ض‬ ‫ف خ‬ ‫ن م‬ ‫ن ا‬ ‫ك م‬ ‫ي ف‬ ‫ة ل‬ ‫ا س‬ ‫غ ل ا‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ج م‬ ‫ا و‬
‫اﻟﻘﺎﻋدة‬
sleep™ ‫ي‬ ‫ف ﯾﺔ‬ ‫ن د‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ل ا و‬ ‫ﯾﺔ ﯾك‬ ‫ت س‬ ‫ال‬ ‫ب ل ا‬ ‫ت‬ ‫ا ن و‬ ‫ﻣك‬ ‫ل‬ ‫ا ح‬
‫ت س‬ ‫ل ا ب‬ ‫ت‬ ‫ا ن و‬ ‫ك م‬ ‫ي‬ ‫أ و‬ ‫أ ة‬ ‫د ح‬ ‫و ل ا‬ ‫ا و‬ ‫ر م‬ ‫غ ت‬ ‫ال‬ ‫. ة ف‬ ‫ي ظ‬ ‫ن و‬ ‫ة‬ ‫م ع‬ ‫ا ن‬ ‫ش‬ ‫ا م ق‬
LCD
‫ط ق‬ ‫ب ا‬ ‫ه و‬ ‫ف ف‬ ‫ج و‬ LCD ‫ة ش‬ ‫ا ش‬ ‫ف‬ ‫ظﻲ‬ ‫ﺗن ل‬ ‫ال‬ ‫ﻟﻲ ق‬ ‫ﻟﻠﺔ‬ ‫ب م‬ ‫ش‬ ‫ا م ق‬ ‫طﻌﺔ‬ ‫ق‬ ‫ا و م‬
‫ت‬ ‫ل ا و‬ LCD ‫ة ش‬ ‫ا ش‬ ‫ف‬ ‫ظﻲ‬ ‫ﺗن‬ ‫ل ن‬ ‫و ب ا‬ ‫ص‬ ‫ل‬ ‫ا و‬ ‫أ ج‬ ‫ا ج‬ ‫ز ل ا‬ ‫ظف‬ ‫ن‬ ‫م ل‬ ‫ث م‬
‫م‬ ‫د ع‬ ، ‫و‬ ‫ن ا‬ ‫م أ ب‬ ‫ت‬
‫ﻣﮭد‬
‫ر ا‬ ‫ي غ ل‬ ‫ا ع‬ ‫ط ق‬ ‫ى‬
‫و ح‬ ‫س‬ ‫م ا‬
‫ة‬ ‫ح ا‬ ‫س م‬
‫ة‬ ‫ب ت ر‬ ‫م ل ا‬
‫ي و‬ ‫ت ﺗﺢ‬
‫ا ن‬ ‫ش‬ ‫ا م ق‬
‫ي ط‬ ‫غ أ‬
‫ﺧﺿﻊ‬ ‫ي و‬ ‫ﺑﻠد‬ ‫ل ا‬ ‫ب‬ ‫س‬
‫ه و‬ ‫ل س‬ ‫غ ا‬
‫ح و‬ ‫م س‬ ‫م ل‬ ‫ا ن‬ ‫و ن ا‬ ‫ق ل ا‬ ‫ب‬
‫م د‬ ‫خ ت‬ ‫س ا‬
‫ر‬ ‫ج‬ ‫ا ت م‬ ‫ن م‬ ‫ا ه‬ ‫ؤ ا ر‬ ‫ش‬
‫ى‬ ‫ج‬ ُ ‫ر ي‬ ‫، ن‬ ‫ا م‬ ‫ض‬ ‫ل ا ب‬
/ ‫اإﻟطﺎر‬
‫ى‬ ‫ل ع‬ ‫ن‬ ‫ي ع‬ ‫ز و‬ ‫م ل ا‬ ‫ة م‬ ‫ئ ا ق‬
‫س‬ ‫م‬ ‫ﯾﻣﻛن‬
‫ة ع‬ ‫ط‬ ‫ق و‬
‫ﺷﺎﺷﺔ‬
‫ﺧد‬ ‫ت‬ ‫س ا‬
‫ظﯾف‬ ‫ﻟﻠﺗن‬
.
‫ل ا‬ ‫ص‬ ‫و ل ا‬ ‫ع ي‬ ‫م ج‬ ‫ت‬ ‫ي ﺛب‬ ‫ت ن‬ ‫م د‬ ‫ك أ‬ ‫ت ل ل‬ ً◌ ‫ا ي‬ ‫ر‬ ‫و د‬ ‫ج‬ ‫ت ن‬ ‫م ل ا‬ ‫ا و‬ ‫ص‬ ‫ح ف‬ ‫، ا‬ ‫م‬ ‫ك ل ا‬
‫ل ع‬ ‫ل و‬ ‫ص‬ ‫ح ل‬ 4 ‫ل‬ mo m s ‫ـ ب‬ ‫ا و ل‬ ‫ص‬ ‫ت‬ ‫ا . ا‬ ‫ه ر‬ ‫س ك‬ ‫و أ‬ ‫ا ه‬ ‫ف ل ت‬ ‫م د‬ ‫ع و‬
®
‫. ة‬ ‫ب س‬ ‫ا ن م‬ ‫ر‬ ‫ي غ‬
‫ح‬ ‫ن‬ ‫ﺿﻣﺎ‬ ‫ل ا‬ ‫ف‬ ‫ﺧﺗل‬ ‫ي‬ ‫د ق‬ ‫. ا ر‬ ‫ه ش‬ 1 ) ( 2 ‫ر‬ ‫ش‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ن ث‬ ‫ا ن‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ق ي‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫ا م‬
‫س‬ ‫ح‬ ‫ى‬ ‫ل ع‬ ‫. ه ب‬ ‫ل و‬ ‫م ع‬ ‫م ل‬ ‫ا ن‬ ‫و ن‬ ‫ا ق ل‬ ‫ل ل‬ ‫ا ث ت‬ ‫م ل ا‬ ‫ا ل‬ ‫ج‬ ‫أ ن‬ ، ‫م‬ ‫ي ل‬ ‫ص‬ ‫ل أ ا‬ ‫ء ا ر‬
‫م ت‬ ‫ي ت‬ ‫ل ا ة‬ ‫د ي د‬ ‫ج ل ا‬ ‫ت‬ ‫ا ج‬ ‫ت ن‬ ‫م ل ل‬ ‫ة ب‬ ‫س ن‬ ‫ل ا ب‬ ‫ك‬ ‫ل ذ ك‬ ، ‫و‬ ‫ي ل‬ ‫ص‬ ‫ل أ ا‬ ‫ء ا ر‬ ‫ش ل ا‬
‫ة ب ل‬ ‫ا ط‬ ‫م‬ ‫ي أ‬ ‫م ي‬ ‫د ق ت‬ ‫ل و‬ ‫أ ة‬ ‫ل م‬ ‫ا ك‬ ‫ل ي‬ ‫ص‬ ‫ا ف ت‬ ‫ى‬ ‫ل ع‬ ‫ل و‬ ‫ص‬ ‫ح‬ ‫ل ل‬ 4 . mo m
‫ى‬ ‫ل ع‬ ‫ر و‬ ‫ث ع ل‬ ‫ا ن‬ ‫ك م‬ . ‫ي‬ ‫ي ل‬ ‫ص‬ ‫ل أ ا‬ ‫ء ا ر‬ ‫ش ل ا‬ ‫د ل ب‬ ‫ي ف‬ 4 mo m s ‫ة ك‬ ‫ر ش‬
®
.www.global.4moms.com
4moms
‫ا‬ ‫و م‬ ‫و ق‬ ‫, م‬ ‫ا ﺧد‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ل ا ا‬ ‫ت‬ ‫ا ﯾم‬ ‫ل ع‬ ‫ت و‬ ‫د ا‬ ‫د ع‬ ‫إل ل‬ ‫. ت‬ ‫ق و‬ ‫م ل ا‬ ‫ط‬ ‫ب‬ ‫ض و‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ص‬
‫ﺗطﺑﯾﻖ‬ ‫ل ا‬ ‫ع م‬ ‫ا ه ت‬ ‫ج م‬ ‫ر ب‬ ‫م ت ت‬ ‫م ل‬ ‫ا م‬ ‫ت‬ ‫ا ع‬ ‫ا س‬ 4 ‫د‬ ‫ع ب‬ ‫ا ي‬ ‫ئ ا ﻟﻖ‬ ‫ت ة‬ ‫د ح‬ ‫و ل ا‬ ‫ﯾل‬
‫اﻟﻌرﺑﯾﺔ‬
‫ﯾﺔ‬ ‫ﻟﻌﻧﺎ‬ ‫ا‬
‫ف ط‬ ‫أ ة‬ ‫م ل‬ ‫ا س‬ ‫ى‬ ‫ل ع‬ ‫ظ‬ ‫ا ف‬ ‫ح ل‬ ‫ا ل‬ ‫ج أ‬ ‫ن م‬
‫، ام‬ ‫د خ‬ ‫ت س‬ ‫ا ء‬ ‫و س‬ ‫و‬ ‫أ ل‬ ‫ك آ ت‬ ‫ت ا‬ ‫م ل‬ ‫ا ع‬ ‫ر و‬ ‫ه ظ‬
‫ا ذ إ‬ ‫ت‬ ‫ا م ي‬ ‫ل ع ت‬ ‫ل ا و‬
‫ى‬ ‫ر‬ ‫خ‬ ‫أ ب‬ ‫ء ا ز‬ ‫ج‬ ‫ل أ ا‬ ‫ا و ل‬ ‫د ب ت‬ ‫س ت‬ ‫ال‬ ‫. ر‬ ‫م ل‬ ‫أ ا م‬ ‫ز ل‬
‫ن‬ ‫ﻟﺿﻣﺎ‬ ‫ا‬
‫ض‬ ‫ب ة‬ ‫ا ط‬ ‫غ م‬ 4 mo m s ‫ت‬ ‫ا ﺗﺞ‬ ‫ن م‬ ‫ع ي‬ ‫م ج‬
®
‫ش ل ا‬ ‫د ل ب‬ ‫ي ف‬ ‫ا ه ي‬ ‫ل ع‬ ‫ص‬ ‫و‬ ‫ص‬ ‫ن‬ ‫م ل ا‬ ‫ط‬ ‫و ر‬ ‫ش‬ ‫ل ل‬
‫د ل ب‬ ‫ي ف‬ ‫ط‬ ‫ق ف‬ ً◌ ‫ا ي‬ ‫ر‬ ‫ا س‬ ‫ن‬ ‫ا م‬ ‫ض‬ ‫ل ا‬ ‫ن و‬ ‫ك ي‬ ‫، ه ب‬
s ‫ن م‬ ‫ن ي‬ ‫د م‬ ‫ت ع‬ ‫م ل‬ ‫ا ع‬ ‫ز و‬ ‫م ل‬ ‫ا و‬ ‫أ ة‬ ‫ئ ز‬ ‫ج‬ ‫ت ل ا‬
®
‫ل د‬ ‫م ت‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ل ا‬ ‫ي ل‬ ‫ﻣﺢ‬ ‫ل ا‬ ‫ع ز‬ ‫و م‬ ‫ل ا ب‬ ‫ل ا‬ ‫ص‬ ‫ت ل ا ا‬
‫ي ن‬ ‫و ر‬ ‫ﻛت‬ ‫ل ل‬ ‫إ ا ع‬ ‫ق و‬ ‫م ل ا‬
‫ﺗطﺑﯾﻖ‬
‫ل ا و‬ ‫ة‬ ‫ك ر‬ ‫ح ل ا‬ ‫ي‬ ‫ف ا‬ ‫و م‬ ‫ﺗﺣك‬
4moms
. ‫ﺗطﺑﯾﻖ‬ ‫ﺑﺗﻧزﯾل‬
®
‫ﺷﻎ‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ق ي إ‬ ‫م ت‬ ‫ي س‬
100