4MOMS mamaRoo sleep Manuel D'instructions page 10

MOTION & SPEED (0-5)
Mouvement et vitesse (0 à 5) / Bewegung und Geschwindigkeit (0-5) /
Beweging en snelheid (0-5) / Movimiento y velocidad (0-5) / Movimento e
velocità (0-5) / Movimento e Velocidade (0-5) / Hareket ve Hız (0-5) /
Bevægelse og hastighed (0-5) / Rörelse och hastighet (0-5) / Ruch i prędkość (0-
5) / Движение и скорость (0-5) / (0-5(
18
‫ة ع‬ ‫ر س‬ ‫ل وا‬ ‫ة‬ ‫ك ر‬ ‫ﻟﺢ ا‬
Tap any motion icon once to start. Tap again to increase speed.
Appuyez une fois sur une icône de mouvement pour démarrer. Appuyez à
nouveau pour augmenter la vitesse.
Einmal auf ein beliebiges Bewegungssymbol tippen, um zu starten. Erneut auf das
Symbol tippen, um die Geschwindigkeit zu erhöhen.
Tik één keer op een willekeurig bewegingspictogram om te starten. Tik nogmaals
om de snelheid te verhogen.
Toque el icono de movimiento una vez para comenzar. Vuelva a tocar para
aumentar la velocidad.
Tocca una volta qualsiasi icona di movimento per avviare. Tocca di nuovo per
aumentare la velocità.
Toque em qualquer ícone de movimento para iniciar. Toque novamente para
aumentar a velocidade.
Başlatmak için herhangi bir hareket simgesine dokunun. Hızı artırmak için tekrar
dokunun.
Tryk én gang på et ikon for bevægelse for at starte. Tryk én gang mere for at øge
hastigheden.
Tryck på valfri rörelsesymbol en gång för att starta. Tryck igen för att öka
hastigheten.
Stuknąć dowolną ikonę ruchu jeden raz, aby uruchomić. Stuknąć ponownie, aby
zwiększyć prędkość.
Чтобы начать, нажмите один раз на любую иконку движения. Нажмите
повторно, чтобы увеличить скорость.
‫. ة‬ ‫ع ر‬ ‫س ل ا‬ ‫ة د ا‬ ‫ي ز ل‬ ‫ى‬ ‫ر‬ ‫خ‬ ‫أ ة‬ ‫ر م‬ ‫ا و‬ ‫ط‬ ‫غ‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫. ء‬ ‫د ب‬ ‫ل ل ة‬ ‫د ح‬ ‫ا و‬ ‫ة ر‬ ‫م ة‬ ‫ك ر‬ ‫ح‬ ‫ة‬ ‫ن و‬ ‫ق ي أ‬ ‫ي أ‬ ‫ى‬ ‫ل ع‬ ‫ا و‬ ‫ط غ‬ ‫ض‬ ‫ا‬
19