Table des Matières
Publicité
8
Schémas de raccordement
8.1
Brochage
Electro-aimant réinitialisation à distance / Magnete di rispristino in remoto F7
Transformateur de tension externe neutre / Trasformatore tensione esterna neutro
Transformateur de tension externe / Trasformatore di tensione esterna L3
Transformateur de tension externe / Trasformatore di tensione esterna L2
Transformateur de tension externe / Trasformatore di tensione esterna L1
1er contact de signalisation «déclenché» / contatti di segnalazione
Contact de signalisation état du ressort segnalazione dello stato di memoria S21
Contacts de signalisation 1er déclencheur
Contatti di segnalazione sul 1° sganciatore ausiliario S22
Contacts de signalisation 2me déclencheur
Contatti di segnalazione sul 2° sganciatore ausiliario S23
1er déclencheur auxiliaire 1° sganciatore ausiliario
Electro-aimant déclenchement / Magnete di chiusura Y1
Signalisation prêt à «l'enclenchement»
2me déclencheur aux. : F2
Interrupteur d'arrêt du moteur / interruttore di arresto motore opzionale S12
(Commutateur aux. S1, S2 = standard)
(Contatti aus. S1, S2 = standard)
Transformateur protection G / Trasformatore G S2
Transformateur protection G / Trasformatore G S1
Transformateur protection N / Trasformatore N S2
Transformateur protection N / Trasformatore N S1
«scattato»
/
MARCHE électrique / ON elettrico S10
/
S 1 NO / NO
/Segnalazione di pronto alla chiusura S20
«
S 2
S 2 NF / NC
F4 «Arrêt rapide» uniquement / solo F4 OFF rapido
«
F4 «Arrêt rapide» uniquement
/ solo F4 OFF rapido
«
"ST
", F3
"UVR
", F4
2° sganciatore aux.: F2 "ST", F3 "UVR", F4 "UVR td"
S 3 NO ou S7 NO / S 3 NO oppure S7 NO
S 3 NF ou S7 NO / S 3 NC oppure S7 NO
S 4 NO ou S8 NO / S 4 NO oppure S8 NO
S 4 NF ou S8 NO / S 4 NC oppure S8 NO
Motorisation / comando motore
8
Schemi di circuito
8.1
Assegnazione dei morsetti
Interne
Borniers
Interni
Morsetti
X8
0 V d.c.
24 V d.c.
CubicleBus +
CubicleBus -
X7
S24
X6
F1 ST
"
"
S1 NF / NC
»
NO
/ NO
X5
»
»
"UVR td
"
(sw)
(br)
M M
Externes
Esterni
L / L+
U
C
N / L-
P.ex. transformateurs au point
neutre ou transformateur de courant
14
sommateur 1200A / 1A
13
p. es. trasformatori in punto neutro
o trasformatori di corrente
12
sommatoria.1200A / 1A
11
Pont, en absence de transf. N
10
Ponte, se assente trasform. N
9
8
L1
7
L2
6
L3
5
4
Alimentation/Ingresso 24 V DC
3
2
Résistance terminale
en absence du mod. CB ext.
1
Resistenza terminale,
se nessun modulo CB esterno
14
13
12
11
10
COM 15
9
(Option/Opzione F02)
8
7
U
L / L+
6
5
4
3
2
1
L / L+
14
U
13
N / L-
12
11
10
9
N / L-
8
U
7
L / L+
6
5
4
3
2
1
ARRET D'URGENCE
ou pont
14
OFF D'EMERGENZA
13
oppure ponte
L / L+
12
U
N / L-
11
10
9
8
7
6
5
4
3
L / L+
2
U
N / L-
1
/ U
S
C
C
C
C
C
8 – 1
Publicité
Table des Matières
