Siemens 3ZX1812-0WL00-0AJ1 Notice D'utilisation page 332

S47 Contacts de signalisation de position d'essai côté
c
S48 Contacts de signalisation de position de sectionne-
ment côté c
S7 Contacts de signalisation de position de manœuvre
S8 Contacts de signalisation position de manœuvre
Déclenchement Court-circuit : déclenchement avec courte tempori-
S sation
SIGUT Marque Siemens pour étrier de serrage
ST Déclencheur de tension
T.U. ERROR Erreur dans l'unité de contrôle électronique
TEST Position d'essai
t Durée de retard pour le déclenchement sur défaut à
g
la terre
t Durée de retard pour le déclenchement sur
R
surcharge (défini à 6 x I
TRIP G La cause du dernier déclenchement était un défaut
à la terre
TRIP I La cause du dernier déclenchement était un court-
circuit (instantané)
TRIP L La cause du dernier déclenchement était une
surcharge dans un conducteur principal
TRIP N La cause du dernier déclenchement était une
surcharge dans le neutre
TRIP S La cause du dernier déclenchement était un court-
circuit (retardé)
t Durée de retard pour le déclenchement sur court-
sd
circuit
t Durée de retard pour la surveillance de charge
x
U Tension assignée de commande
c
U Tension assignée d'emploi
e
U Tension assignée d'isolement
i
U Tension assignée de tenue aux chocs
imp
UVR déclencheur à minimum de tension F3 / F4
UVR td déclencheur à minimum de tension F3 / F4
VDE Association des Electrotechniciens Allemands
VT Transformateur de tension
WAGO Technique de contact WAGOà Munich
X Repérage des bornes selon DIN
Y1 Electroaimant d'enclenchement
Z =... Complément au nû de référence « autres versions »
ZSI Commande accélérée de sélectivité
I Moyenne momentanée du courant
avg
I Moyenne sur longue durée du courant
avglt
I Taux d'harmoniques courant
THD
U Taux d'harmoniques tension
THD
26 – 4
)
R
S47 Contatti di segnalazione di posizione di test, lato
c
S48 Contatti di segnalazione di posizione di separa-
zione, lato c
S7 Contatti di segnalazione di posizione di manovra
S8 Contatti di segnalazione di posizione di manovra
Sgancio S Sgancio sotto cortocircuito a breve temporizzazione
SIGUT Tecnica Siemens di serraggio morsetti
ST Bobina a lancio di corrente
T.U. ERROR Errore nello sganciatore di sovracorrente
TEST Posizione di test
t Tempo di ritardo dello sgancio per guasto verso
g
terra
t Tempo di ritardo dello sgancio di sovraccarico (defi-
R
nito con 6 x I
TRIP G La causa dell'ultimo sgancio era un guasto verso
terra
TRIP I La causa dell'ultimo sgancio era un cortocircuito
(istantaneo)
TRIP L La causa dell'ultimo sgancio era un sovraccarico sul
conduttore principale
TRIP N La causa dell'ultimo sgancio era un sovraccarico sul
conduttore neutro
TRIP S La causa dell'ultimo sgancio era un cortocircuito
(temporizzato)
t Tempo di ritardo dello sgancio di cortocircuito
sd
t Tempo di ritardo della sorveglianza/monitoraggio
x
del carico
U Tensione nominale di comando
c
U Tensione nominale di esercizio
e
U Tensione nominale di isolamento
i
U Resistenza alla tensione impulsiva nominale
Imp
UVR Bobina di minima tensione (ad azione istantanea)
UVR td Bobina di minima tensione temporizzata
VDE Associazione di elettrotecnici tedeschi
VT Trasformatore di tensione
WAGO Tecnica di contatto WAGO, di Monaco
X Marchio dei morsetti secondo DIN
Y1 Magnete di chiusura
Z =... Integrazione del N. di ordinazione "ulteriori opzioni"
ZSI Comando accelerato di selettività
I Valore medio momentaneo della corrente
avg
I Valore medio a lungo termine della corrente
avglt
I Fattore di distorsione di corrente
THD
U Fattore di distorsione di tensione
THD
)
R