Table des Matières
Publicité
15.2
Dispositifs pour cadenas à archet
qSerrures de sécurité (page 15-1)
(8)
(7)
(6)
Dispositif de
verrouillage
Dispositivo di
chiusura
Etrier de fermeture pour
ARRET de sécurité
1
Lucchetto di chiusura
per "OFF" sicuro
Volet d'obturation
2
Serrande
Rails de guidage
3
Guide di scorrimento
Manette
4
Manovella
Levier d'armement
5
Leva manuale di
comando
(1)
(5)
Action
Effetto
L'étrier de fermeture pour ARRET de sécurité peut être fermé avec 4 cadenas à archet maximum de Ø 6 mm. Le
disjoncteur ne peut pas être mis en marche et la condition de sectionnement en position d'ARRET est satisfaite.
Il lucchetto di chiusura per "OFF" sicuro può essere bloccato con un massimo di 4 lucchetti di Ø 6 mm. L'interruttore
automatico non può essere inserito e la condizione di separazione in posizione OFF è soddisfatta.
Lorsque le disjoncteur est déposé, il est possible de verrouiller avec les cadenas à archet différentes positions du
q
volet d'obturation.
(page 15-25)
Se l'interruttore è stato estratto, è possibile mediante il dispositivo lucchettabile, chiudere le serrande in posizioni dif-
q
ferenti.
(pagina 15-25)
Les rails de guidage peuvent être verrouillés avec 2 cadenas à archet afin qu'ils ne puissent pas être ressortis. La
mise en place d'un disjoncteur dans un châssis de guidage n'est pas possible.
Le guide di scorrimento possono essere bloccate con 2 lucchetti, in modo da non poter più essere estratte. Non è
possibile introdurre un interruttore nella parte fissa.
L'extraction de la manivelle peut être interdit avec 3 cadenas à archet maximum. Le disjoncteur est garanti contre le
q
déplacement.
(page 15-26)
L'estrazione della manovella può essere impedita con un massimo di 3 lucchetti. L'interruttore è poi protetto contro
q
uno spostamento.
(pagina 15-26)
Le levier d'armement peut être verrouillé à l'aide d'un cadenas à archet. Il n'est pas possible d'armer le ressort
d'accumulation d'énergie manuellement.
La leva manuale di comando può essere chiusa mediante dispositivo lucchettabile. Non è possibile caricare l'accu-
mulatore a molla manualmente.
15.2
Dispositivi lucchettabili
q Serrature di sicurezza (pagina 15-1)
(4)
q
(pagina 15-26)
q
(page 15-26)
q
(pagina 15-26)
(2)
(3)
q
(page 15-26)
15 – 22
Publicité
Table des Matières
