Pioneer DV-420V-K Mode D'emploi page 84

Annexe
Informations supplémentaires
06
Problème
Pendant la lecture l'image est
perturbée ou sombre.
La lecture s'arrête momentané‑
ment ou le disque n'est pas lu
correctement.
Aucun son produit ou son
déformé.
Aucun signal audio numé‑
rique n'est restitué par les
prises DIGITAL AUDIO OUT
COAXIAL.
38
Fr
Vérification
Ce problème ne provient pas du
lecteur.
Est‑ce que le lecteur et le téléviseur
sont raccordés par un magnétos‑
cope ?
Avez‑vous utilisé un enregistreur
DVD, etc. pour effectuer le mon‑
tage du disque lu ?
Est‑ce que la pause, la lecture
image par image avant ou arrière
ou la lecture au ralenti a été acti‑
vée ?
Est‑ce que les appareils raccordés
(récepteur ou amplificateur AV,
etc.) sont réglés correctement ?
Est‑ce que le disque est rayé ?
Est‑ce que le disque est sale ?
Est‑ce que les cordons audio sont
correctement raccordés ?
Est‑ce que les cordons audio sont
endommagés ?
Est‑ce que le lecteur est raccordé
correctement aux autres appareils
(récepteur ou amplificateur AV,
etc.) ?
Est‑ce que l'autre appareil (récep‑
teur ou amplificateur AV, etc.)
est raccordé aux prises DIGITAL
AUDIO OUT COAXIAL ?
Est‑ce que Digital Out est réglé
sur On?
Solution
Ce lecteur intègre un système anticopie
Macrovision. L'image peut ne pas s'afficher
correctement sur certains téléviseurs lors‑
que les disques lus contiennent des signaux
anticopie. Il ne s'agit pas d'un dysfonction‑
nement.
Lorsque le lecteur et le téléviseur sont
raccordés par l'intermédiaire d'un magné‑
toscope, la fonction anticopie analogique du
lecteur peut empêcher l'image de s'afficher
correctement sur le magnétoscope. Raccor‑
dez directement le lecteur et le téléviseur.
Lors de la lecture d'un montage vidéo,
l'image peut s'arrêter momentanément aux
jonctions des images si bien que la lecture
n'est pas fidèle au montage.
Pendant la pause, la lecture image par
image avant ou arrière ou la lecture au
ralenti le son n'est pas audible.
Reportez‑vous au mode d'emploi du télévi‑
seur et vérifiez les réglages (volume, entrée,
enceintes, etc.).
Les disques rayés peuvent ne pas être lus.
Essuyez la saleté du disque (la page 46).
Raccordez le cordon correctement en insé‑
rant la fiche à fond dans la prise.
Si le cordon audio est endommagé, rempla‑
cez‑le par un neuf.
Vérifiez si vous n'avez pas relié par erreur le
lecteur aux prises de sortie audio, etc. sur
l'autre appareil.
Vérifiez si vous n'avez pas relié par erreur
le lecteur aux prises d'entrée PHONO, etc.
d'un récepteur ou amplificateur AV.
Lorsque le lecteur est raccordé aux prises
DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL, réglez
Digital Out sur On (la page 29).
Reportez‑vous au mode d'emploi du récep‑
teur ou de l'amplificateur AV et vérifiez les
signaux audio pris en charge.
Réglez Digital Audio Out en fonction des
signaux audio pris en charge par le récep‑
teur ou l'amplificateur AV, etc. (la page 29).
Lorsque le lecteur est raccordé aux prises
DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL, réglez
Digital Out sur On (la page 29).