Panasonic KX-TG7150EX Mode D'emploi page 147

TG7150-7170EX(sp-sp).book Page 3 Wednesday, August 9, 2006 9:43 AM
Preparación
Información sobre accesorios . . . . . . . . . . . . 4
Ampliación del sistema telefónico . . . . . . . . . 6
Información importante. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Auricular de conducción ósea (sólo para KX-
TG7170) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Pantallas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Instalación/cambio de las pilas. . . . . . . . . . . .11
Cómo cargar las pilas. . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Encendido/Apagado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Símbolos utilizados en este manual de
instrucciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Idioma de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Fecha y hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Funciones de accesibilidad
Anuncio del teléfono mostrado
(Anuncio por voz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Hacer/responder llamadas
Realizar llamadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Contestar llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Agenda
Agenda de la unidad portátil. . . . . . . . . . . . . 17
Marcado en cadena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Marcación rápida para Call-by-Call: Realizar
llamadas utilizando código de acceso de
operadores telefónicos (sólo para
Alemania) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Configuración de la unidad
portátil
Configuración de la unidad portátil. . . . . . . . 19
Configuración de la alarma . . . . . . . . . . . . . 21
Configuración de la unidad
base
Configuración de la unidad base . . . . . . . . . 22
Servicio de identificación de
llamadas
Utilización del servicio de identificación de
llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Tabla de Contenido
Lista de llamadas recibidas . . . . . . . . . . . . . . 24
Servicio de buzón de voz . . . . . . . . . . . . . . . 24
Uso combinado de varias
unidades
Uso de unidades adicionales. . . . . . . . . . . . . 25
Registro de una unidad portátil en la unidad
base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Llamadas internas entre unidades
portátiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Transferencia de llamadas entre unidades
portátiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Copiar entradas de la agenda . . . . . . . . . . . . 27
Información de utilidad
Uso del clip para el cinturón . . . . . . . . . . . . . 28
Uso del accesorio de apoyo para el
hombro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Entrada de caracteres . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Mensajes de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Índice analítico
Índice analítico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
[3]