BFT VIRGO Instructions D'utilisation Et D'installation page 32

Téléchargé sur www.confort-electrique.fr
DEUTSCH
Die Werkseinstellung ist jeweils in eckigen Klammern angegeben [ 0 ].
In runden Klammern wird dargestellt, welche Beschriftung auf dem Display
erscheint.
Die Tabellen A und B beziehen sich auf die Konfiguration der Anlage.
10.1) MENÜ PARAMETER (PARAM m )
- Zeit Schließautomatik (TCA) (TCA) [ 10s ]
Hier wird die Zeit für die Schließautomatik mit einem numerischen Wert
von 3 bis 60 Sekunden vorgegeben.
- Drehmoment Motor 1 (d. m1) [ 50% ]
(UNIPRO ⇒ Weitere Parameter ⇒ Hinweis 3)
Hier wird das Drehmoment der Motor 1mit einem numerischen Wert
zwischen 1% und 99% eingestellt.
- Drehmoment Motor 2 (d. m1) [ 50% ]
(UNIPRO ⇒ Weitere Parameter ⇒ Hinweis 4)
Hier wird das Drehmoment der Motor 2 mit einem numerischen Wert
zwischen 1% und 99% eingestellt.
- Drehmoment Verlangsamung Motor 1 (d. m1 verl. ) [ 45% ]
(UNIPRO ⇒ Weitere Parameter ⇒ Hinweis 8)
Den numerischen Wert des Verlangsamungs-Drehmomentes für Motor
1 zwischen 1% und 99% vorgeben.
- Drehmoment Verlangsamung Motor 2 (d. m2 verl. ) [ 45% ]
(UNIPRO ⇒ Weitere Parameter ⇒ Hinweis 9)
Den numerischen Wert des Verlangsamungs-Drehmomentes für Motor
2 zwischen 1% und 99% vorgeben.
ANMERKUNGEN:Ist ein Hinderniswarnsystem vorhanden, unterbricht
die Amperostop-Funktion die Flügelbewegung, kehrt die Bewegung für
1 sec. um und bleibt im Status STOP stehen.
Das Verlangsamungs-Drehmoment des Motors ist das maximale Dreh-
moment, das der Motor während der Verlangsamungsphase erhält.
Es muß auf einen Wert eingestellt werden, der das Drehmoment des
Motors unterschreitet, damit der Amperostop auch während der Ver-
langsamungsphase funktioniert.
ACHTUNG: Überprüfen, daß der Wert der Aufschlagkraft,
der an den von der Norm EN 12445 vorgesehenen Stellen
gemessen wurde, niedriger als der in der Bestimmung EN 12453
angegebene ist.
Eine falsche Einstellung der Empfindlichkeit kann zu
Personen- und Sachschäden führen.
- Verzögerungszeit Öffnung (t verzigern auf) [ 1s ]
Hier wird die verzögerte Toröffnung von Motor 2 im Verhältnis zu Motor
1 eingestellt. Die Verzögerungsdauer kann 1 bis 10 Sekunden betra-
gen.
- Verzögerungszeit Schließung (t verzigern zu) [ 1s ]
Hier wird die verzögerte Torschließung von Motor 1 im Verhältnis zu Motor
2 eingestellt. Die Verzögerungsdauer kann 1 bis 10 Sekunden betragen.
- Dauer Normalgeschwindigkeit Motor 1 (t. gesch. m1) [ 5s ]
(UNIPRO fi Erweiterte Parameter fi Adresse 6)
Einstellung einer Dauer für die Normalgeschwindigkeit (also nicht
verlangsamt) von 1 bis 30 Sekunden.
- Dauer Normalgeschwindigkeit Motor 2 (t. gesch. m2) [ 5s ]
(UNIPRO fi Erweiterte Parameter fi Adresse 7)
Einstellung einer Dauer für die Normalgeschwindigkeit (also nicht
verlangsamt) von 1 bis 30 Sekunden.
Anmerkung: Die Verlangsamungsdauer beim Öffnen und Schließen
erhält man, indem man die Zeit nimmt, die ein Vorgang in Anspruch
nimmt. Der Wert, der für diesen Parameter eingestellt wird, muß da-
runter liegen. Wenn beispielsweise ein Vorgang 25 Sekunden dauert
und eine "Dauer Normalgeschwindigkeit" von 20s eingestellt wird,
erhält man sowohl beim Öffnungs- als auch beim Schließvorgang eine
Verlangsamungsdauer von 5s.
- Verlangsamte Geschwindigkeit (verl. gesh) [ 2 ]
(UNIPRO ⇒ Weitere Parameter ⇒ Hinweis 5)
Für dieVerlangsamungsgeschwindigkeit wird einer der folgendenWerte
eingestellt:
0 – Verlangsamung deaktiviert
1 – Verlangsamung mit 50% der Normalgeschwindigkeit
2 – Verlangsamung mit 33% der Normalgeschwindigkeit
3 – Verlangsamung mit 25% der Normalgeschwindigkeit
10.2) MENÜ BETRIEBSLOGIKEN (LOGIC)
- TCA (tca) [ OFF ]
ON Die Schließautomatik ist aktiviert
OFF Die Schließautomatik ist ausgeschaltet.
- 3-Schritt (3 schritt) [ OFF ]
ON Die 3-Schritt-Betriebslogik wird aktiviert.
Ein Startimpuls hat folgende Wirkung:
Tür zu:
während der Öffnung:
Tür offen:
während der Schließung: Torhalt und erneute Öffnung
OFF Die 4-Schritt-Betriebslogik wird aktiviert.
Ein Startimpuls hat folgende Wirkung:
32 -
VIRGO Ver. 05
Téléchargé sur www.confort-electrique.fr
MONTAGEANLEITUNG
Öffnung
Torhalt und Einschalten der Funktion TCA
(falls aktiviert)
Schließung
Retrouvez tous les produits du fabricant BFT sur notre site internet www.confort-electrique.fr
Tür zu:
während der Öffnung:
Tür offen:
während der Schließung: Torhalt und kein Einschalten von TCA
(stop)
nach Stop:
- Impulssperre (impulsbl auf) [ OFF ]
ON Startimpulse haben keine Wirkung während der Öffnungsphase.
OFFStartimpulse haben während der Öffnungs- oder Schließungsphase
Wirkung.
- Schnellschließung (schnellschlies) [ OFF ]
ON Nach Freigabe der Lichtschranken, noch vor Ablauf der eingestellten
Zeit für die Schließautomatik (TCA), wird das Tor geschlossen
OFF nicht eingeschaltet
- Lichtschranke bei Öffnung (fotoz. AUF) [ OFF ]
ON Die Lichtschranke ist beim Öffnen deaktiviert. Beim Schließen wird die
Bewegungsrichtung sofort umgekehrt.
OFF Wird die Lichtschranke verdunkelt, so wird sie während der Öffnung und
Schließung aktiviert. Beim Schließen führt die Verdunkelung erst dann
zur Bewegungsumkehr, wenn die Lichtschranke geräumt wurde.
- Test Lichtschranken (test phot) [ OFF ]
(UNIPRO ⇒ Fortgeschrittene Logiken ⇒ Hinweis 14)
ON Aktiviert die Prüfung der Lichtschranken
OFF Deaktiviert die Prüfung der Lichtschranken
Werden sie deaktiviert (OFF), ist die Prüffunktion der Lichtschranken
gesperrt: Dann lassen sich Vorrichtungen anschließen, die keinen
zusätzlichen Prüfkontakt haben.
- Kontrollampe "Tor offen" oder 2. Funkkanal (SCA 2ch) [ OFF]
ON Der Ausgang zwischen den Klemmkontakten 25-26 wird als Kontrol-
lampe zur Anzeige der Toröffnung konfiguriert, der 2. Funkkanal steuert
in diesem Fall die Fußgängeröffnung.
OFF Der Ausgang zwischen den Klemmkontakten 25-26 wird als 2.Funkkanal
konfiguriert
- Anzahl aktive Motoren (1 mot activ) [ OFF ]
ON Nur Motor 2 ist zugeschaltet (Kontakte 1-2)
Bei dieser Konfiguration ist der Eingang für die Fußgängerfunktion
deaktiviert.
OFF Beide Motoren sind aktiviert.
- Aufrechterhaltung Sperre (drucstabil) [ OFF ]
ON Bei Verwendung von mechanischen Feststellvorrichtungen bei der
Öffnung und Schließung.
Diese Funktion aktiviert den Druck der Flügel auf die mechanische
Feststellvorrichtung, ohne daß diese vom Amperostop-Sensor als
Hindernis behandelt wird.
Der Flügelhub dauert nach dem Ansprechen der Endschalter somit
weitere 0,5s. Auf diese Weise wird der Einsatz der Endschalter zeitlich
leicht vorgezogen und die Flügel schlagen genau richtig an der Arre-
tierungsvorrichtung an.
OFF Zu verwenden, wenn keine mechanischen Feststellvorrichtungen
vorhanden sind.
Die Bewegung wird ausschließlich durch die angesprochenen
Endschalter unterbrochen. In diesem Fall muß der Ansprechzeitpunkt
der Öffnungs- und Schließungsendschalter präzise eingestellt wer-
den.
- Voralarm (voralarm) [ OFF ]
ON Die Blinkleuchte springt etwa 3s vor dem Start der Motoren an
OFFDie Blinkleuchte springt gleichzeitig mit den Motoren an
- Festcode (FESTCODE) [ OFF ]
(UNIPRO ⇒ Fortgeschrittene Logiken ⇒ Hinweis 13)
ON Der Empfänger ist für den Betrieb im Festcodemodus eingerichtet,
siehe Abschnitt "Klonierung der Funksender"
OFF Der Empfänger ist für den Betrieb im Rollcodemodus eingerichtet, siehe
Abschnitt "Klonierung der Funksender"
- Fernbedienungsprogrammierung (PROG FUNC) [ ON ]
(UNIPRO ⇒ Fortgeschrittene Logiken ⇒ Hinweis15)
ON Aktiviert die drahtlose Speicherung der Sendeeinrichtungen:
1- Nacheinander die verborgene Taste (P1) und die normale Taste
(T1-T2-T3-T4) eines Senders drücken, der bereits über das Fernbe-
dienungsmenü im Standardmodus gespeichert wurde.
2- Nun innerhalb von 10s die verborgene Taste (P1) und die normale
Taste (T1-T2-T3-T4) eines zu speichernden Senders betätigen.
Der Empfänger verläßt den Programmiermodus nach 10s, innerhalb
dieser Zeitspanne können weitere neue Sender eingefügt werden.
In diesem Modus muß nicht auf die Steuertafel zugegriffen werden.
OFF Deaktiviert die drahtlose Speicherung der Sendeeinrichtungen. Die Sender
werden nur mit dem entsprechenden Fernbedienungsmenü gespeichert.
- Umkehrung Funktionslogik Motoren (mot. tausch) [ OFF ]
ON Mot. 1: Startet beim Öffnungsvorgang zuerst, beim Schließen zuletzt.
Mot. 2: Startet beim Öffnungsvorgang zuletzt, beim Schließen zuerst.
OFF Mot. 1: Startet beim Öffnungsvorgang zuletzt, beim Schließen zuerst.
Mot. 2: Startet beim Öffnungsvorgang zuerst, beim Schließen zuletzt.
Retrouvez tous les produits du fabricant BFT sur notre site internet www.confort-electrique.fr
Öffnung
Torhalt und Einschalten der Funktion TCA
(falls aktiviert)
Schließung
Öffnen