Bosch GTC 600 C Professional Notice Originale page 314

314 | 한국어
적외선 온도 측정은 스모그, 증기 및 높은 습도 또는
먼지의 영향을 받습니다.
측정 정확도를 높이기 위한 지침:
– 작업자와 측정 표면 사이의 방해 요소들을 최소
화하기 위해서 최대한 객체 가까이 접근하십시
오.
– 특히 공기가 오염되거나 증기가 많은 경우, 측정
전에 실내를 환기시켜 주십시오. 환기 후 잠시 평
상시 온도를 되찾을 때까지 온도 적응시간을 두
십시오.
눈금자에 의한 온도 분류
디스플레이 오른쪽에는 눈금자 (h)가 표
시됩니다. 상단 값 및 하단 값들은 열 이미
지에 감지되는 최고 온도 (g) 및 최저 온
도 (i) 를 가리킵니다. 전체 픽셀의 99.9 %
가 눈금자로 구분됩니다. 이미지 내에서
온도값에 대한 색상 분포는 대칭으로 이루
어집니다(직선).
이에 따라 상이한 색상을 이용해 두 경계
값 사이의 온도를 분류할 수 있습니다. 이
때 정확하게 최대값과 최소값 사이에 위치
하는 온도는 예컨대 눈금자의 중앙 색상
영역에 배치됩니다.
구체적인 범위의 온도를 측정할 때는 원하는 지점
또는 영역 위에 온도 표시기 (l) 십자선이 위치할 때
까지 측정공구를 이동시키십시오. 자동 설정에서는
눈금자의 색상 스펙트럼이 항상 전체 측정 영역의
최고 온도와 최저 온도 내에서 직선으로(= 대칭으
로) 분포됩니다.
측정공구는 측정 영역 내에서 측정되는 모든 온도를
상대적으로 비례해서 표시합니다. 예컨대 색상 표시
영역에서 열이 색상표의 청색으로 표시된다면, 현재
측정 영역에서는 청색 영역이 상대적으로 저온의 측
정값에 속한다는 의미입니다. 그러나 상황에 따라
이 영역은 부상이 발생할 수도 있는 영역입니다. 따
라서 항상 눈금자 또는 십자선에 직접 표시되는 온
도에 유의하십시오.
기능
색상 표시 조정
측정 상황에 따라 여러 가지 유형의 색상표를 사용
하면 열 이미지 분석이 쉬워지고 객체 또는 상황을
디스플레이에 더욱 확실하게 반영할 수 있습니다.
측정된 온도는 아무런 영향을 받지 않습니다. 온도
값 표시만 바뀝니다.
색상표를 변경하려면 측정 모드 상태에서 오른쪽 화
살표 버튼 (10) 또는 왼쪽 화살표 버튼 (14) 을 누르
십시오.
1 609 92A 4UF | (14.01.2021)
열 이미지 및 실사 이미지의 중복
온도 영역이 조정되어 있는 상태에서 추가로 광학
실사 이미지를 켜서 정렬(= 표시되는 열 이미지의
공간 배치)을 더 좋게 구성할 수 있습니다.
지침: 실사 이미지 및 열 이미지 중복은 0.55 m 간
격에서 정확하게 중복됩니다. 측정 객체까지의 간격
일탈 시에는 원칙적으로 실사 이미지와 열 이미지
간에 불일치가 생깁니다. 이런 불일치는 GTC 전송
소프트웨어로 보정할 수 있습니다.
본 측정공구에 제공되는 선택 기능은 다음과 같습니
다.
– 100 % 적외선 이미지
열 이미지만 표시됩니다.
– 화면 속 화면
표시되는 열 이미지가 축소되고 주변 영역이 실
사 이미지로 표시됩니다. 이 설정은 측정 영역의
공간 배치를 더 좋게 변경합니다.
– 투명 기능
표시되는 열 이미지가 실사 이미지 위에 투명 상
태로 놓입니다. 객체 확인이 보다 쉬워집니다.
위쪽 화살표 버튼 (7) 또는 아래쪽 화살표 버
튼 (12) 을 눌러 설정을 선택할 수 있습니다.
눈금자 고정
열 이미지의 색상 분포 조정은 오른쪽 기능 버
튼 (9) 을 눌러 고정할 수 있습니다. 이렇게 하면
(예를 들어 여러 공간의 열교 점검 시) 상이한 온도
Bosch Power Tools