Télécharger Imprimer la page

Brink 4116 Instructions De Montage page 8

Kia sorento bl 2002; kia sorento bl 2006;

Publicité

-
Smontare la traversa dal veicolo. Questo pezzo non dovrà più essere
montato (Vedi figura 2).
-
Posizionare il gancio traino sotto il veicolo.
-
Montare il gancio traino in corrispondenza dei punti A.
-
Posizionare il sostegni B e D e fissare il tutto.
-
Posizionare il sostegni C e E e fissare il tutto.
-
Serrare tutti i dadi e bulloni alle coppie di serraggio indicate in tabella.
-
Montare quanto rimosso.
-
Montare l'alloggiamento della sfera.
-
Montare la piastra di contatto a scomparsa.
-
Serrare tutti i dadi e bulloni alle coppie di serraggio indicate in tabella.
Montare la ruota di scorta (Vedi figura 3).
-
Attaccare l'adesivo "Montaggio ruota di scorta" in una posizione
-
ben visibile, in corrispondenza della serratura del bagagliaio.
Per lo smontaggio ed il montaggio dei componenti del veicolo con-
sultare il manuale tecnico dell'officina.
Consultare il disegno per il montaggio ed i dispositivi di fissaggio.
Per il montaggio e lo smontaggio del sistema a sfera rimovibile, con-
sultare le istruzioni di montaggio allegate.
N.B.
* Per eventuali necessari adattamenti "del veicolo" si consiglia di consul-
tare il fornitore.
* Rimuovere lo strato di materiale isolante dai punti d'attacco.
* Per il peso complessivo trainabile della Vostra vettura, consultate il
Vostro rivenditore autorizzato.
* Praticando i fori, prestare attenzione e non danneggiare i cavi del freno
e del carburante.
* Rimuovere, se presenti, i coperchietti in plastica dai dadi di saldatura per
punto.
PL
Instrukcja montaż u.
-
Zdemontować koł o zapasowe.
-
Zdemontować tylne ś wiatł a i zderzak.
-
Wypił ować zgodnie z rysunkiem 1 odcinek w ś rodkowej czę ś ci od
spodu zderzaka.
-
Zdemontować poprzecznicę z pojazdu. Tego nie bę dzie się ponownie
używać (Patrz rysunek 2).
-
Zamontować hak holowniczy w punktach A.
-
Umieś cić wsporniki B i D i przymocować cał oś ć.
-
Umieś cić wsporniki C i E i przymocować cał oś ć.
-
Dokrę cić wszystkie ś ruby i nakrę tki zgodnie z tabelą.
-
Zamontować to co został o usunię te.
-
Zamontować obudowękuli.
-
Zamontować skł adaną pł ytęz gniazdem wtykowym.
-
Dokrę cić wszystkie ś ruby i nakrę tki zgodnie z tabelą.
-
Zamontować koł o zapasowe (Patrz rysunek 3).
-
Nalepkę ostrzegawczą "montaż koł a zapasowego" nakleić w widocz-
nym miejscu, na wysokoś ci wytł oczenia zamka tylnej klapy.
co do montażu i montowania czę ś ci pojazdu zapoznać sięz podrę cznikiem
warsztatowym.
co do montażu i ś rodków montażowych zapoznać sięze schematem.
co do montażu i demontażu zdejmowanej kuli zapoznać się z zał ączoną
instrukcją montażu .
Wskazówki:
- Podczas ewentualnych odwiertów upewnić sięczy w pobliżu nie znaj-
dują sięprzewody instalacji elektrycznej.
- Wszystkie ubytki powł oki lakierniczej zabezpieczyć przed korozją.
- Nalezy wyjac ewentualne plastikowe zaslepki w punktach przyspawa-
nych nakrę tek.
- Stosować nakrę tki oraz ś ruby gatunkowe dostarczone w komplecie.
- Utrzymywać kulęw czystoś ci, oraz pamię tać o regularnym jej smaro-
waniu.
- Hak holowniczy zarejestrować w stacji diagnostycznej.
© 411670/06-05-2004/7

Publicité

loading