Sony DSR-1800 Mode D'emploi page 66

TIME CODE [Time code] : Réglages relatifs au générateur
de code temporel
EE OUT PHASE [>EE out] : Détermine la phase de sortie du
signal LTC provenant du connecteur TIME CODE OUT
lors de l'enregistrement du code temporel et en mode
STOP REC (mode EE forcé).
MUTE IN SRCH [>Mute in SR] : Sélectionne la coupure ou
non de la sortie du connecteur TIME CODE OUT en mode
de recherche (jog/shuttle).
TAPE PROTECTION [Tape protct] : Réglages relatifs à la
protection de la bande et des têtes vidéo
FROM STOP [> From STOP] :
Règle le délai de
commutation du mode d'arrêt
au mode de protection de la
bande.
FROM STILL [> From STILL] :
Règle le délai de
commutation du mode de
recherche par image fixe au
mode de protection de la
bande. Sélectionne
également le type de ce
dernier mode.
VIDEO CONTROL [Video] : Réglages relatifs au contrôle
vidéo
EE DELAY [>EE delay] : Un signal vidéo E-E est transmis
décalé dans le temps par rapport au signal d'entrée vidéo
afin de permettre le traitement du circuit vidéo. Avec cette
option, vous choisissez de retarder ou non le signal de
synchronisation connecté au signal vidéo de sortie d'une
durée correspondant au retard du signal vidéo.
INT VIDEO SG [>Video SG] : Sélectionne le signal d'essai
que doit fournir le générateur de signal d'essai interne.
Quand vous sélectionnez SG à l'aide de la touche VIDEO
IN, le générateur de signal d'essai interne produit le signal
d'essai sélectionné. Ce dernier peut être enregistré.
STD/NON-STD [>STD/N-STD] : Sélectionne le mode STD ou
NON-STD en fonction du signal d'entrée vidéo composite
ou S-vidéo.
66
Contenu des menus
STOP TIMER [>> STP
timer] : Règle le délai
de commutation du
mode d'arrêt au mode
de protection de la
bande.
STILL TIMER [>> STL
timer] : Règle le délai
de commutation du
mode de recherche par
image fixe au mode de
protection de la bande.
NEXT MODE [>> Next
mode] : Sélectionne le
type du mode de
protection de la bande
survenant après le
mode de recherche par
image fixe lorsque la
durée déterminée par
le biais de l'option de
menu STILL TIMER
est écoulée.
Description des réglages
*MUTE [>>mute] : Coupe la sortie.
THROUGH [>> through] : Fournit l'entrée du code temporel
côté connecteur TIME CODE IN en l'état. (Se reporter à
l'exemple de configuration à la page 73.)
VIDEO INPUT PHASE [>> V input] : Fournit le code temporel
avec une phase identique à celle du signal vidéo d'entrée.
(Se reporter à l'exemple de configuration à la page 73.)
VIDEO OUTPUT PHASE [>> V output] : Fournit le code
temporel avec une phase identique à celle du signal vidéo
de sortie. (Se reporter à l'exemple de configuration à la
page 74.)
OFF [>> OFF] : Ne coupe pas.
*ON [>> ON] : Coupe.
Description des réglages
5 MIN [>>> 5 min] à 0.5 SEC [>>> 0.5 sec] : Sélectionne le
délai parmi 12 réglages allant de 0,5 seconde à 5 minutes
par incréments de 0,1 seconde.
Réglage usine par défaut : 1MIN [>>> 1min]
5 MIN [>>> 5 min] to 0.5 SEC [>>> 0.5 sec] : Sélectionne le
délai parmi 12 réglages allant de 0,5 seconde à 5 minutes
par incréments de 0,1 seconde.
Réglage usine par défaut : 1MIN [>>> 1min]
*STEP FWD [>>> Step] : La bande avance à
vitesse normale pendant 2 secondes environ.
STANDBY OFF [>>> STANDBY] : Mode d'attente désactivée
Description des réglages
*SYNC DELAY [>> sync] : Retarde le signal de
synchronisation de la durée correspondante avant de le
connecter.
VIDEO DELAY [>> video] : Connecte un signal de
synchronisation avec une temporisation égale à celle du
signal d'entrée.
*75% COLOR BARS [>>75% bars] : Signal de barre de
couleurs 75%
BLACK BURST [>>BB] : Signal de salve du noir
*FORCED STD [>> STD] : Le mode STD est constamment
utilisé (mode STD forcé).
FORCED NON-STD [>> NON-STD] : Utilise ce réglage
lorsque le signal vidéo d'entrée est instable (mode NON-
STD forcé).
1
/
e de fois la
30