Sony DSR-1800 Mode D'emploi page 108

Connecteurs de sortie
Sorties de signaux numériques
SDTI (QSDI) OUT (avec carte d'entrée/sortie DSBK-
1802 SDTI (QSDI) en option)
Type BNC, format SDTI (QSDI)
(270 Mbps)
SDI OUT (avec carte d'entrée/sortie DSBK-1801 SDI/
AES/EBU en option)
Type BNC (×2, boucle active), format
d'interface numérique série (270
Mbps), SMPTE 259M/CCIR656-III
i.DV IN/OUT (avec carte d'entrée/sortie DSBK-1803
i.LINK/DV en option)
Connecteur IEEE 1394 6 broches
Sorties vidéo analogiques
REF. VIDEO OUT
Type BNC ×1
Salve du noir
0,286 V (DSR-1800) ou 0,3 V (DSR-
1800P), 75 Ω , synchro négative
Synchro composite
VIDEO OUT 1, 2 (SUPER)
Type BNC (×2), composite, 1,0 Vc-c,
75 Ω , synchro négative
COMPONENT VIDEO OUT
Type BNC (×3), Y/R − Y/B − Y
Y: 1,0 Vc-c, 75 Ω , synchro négative
R − Y: 0,7 Vc-c, 75 Ω (barres de couleur
75% pour le DSR-1800 ou barres de
couleur100% pour le DSR-1800P)
B − Y: 0,7 Vc-c 75 Ω (barres de couleur
75% pour le DSR-1800 ou barres de
couleur 100% pour le DSR-1800P)
S VIDEO OUT DIN 4 broches
Y: 1,0 Vc-c, 75 Ω, synchro négative
C: 0,286 Vc-c (DSR-1800) ou 0,3 Vc-c
(DSR-1800P), 75 Ω (niveau de salve)
Sorties audio analogiques
XLR 3 broches, mâle (× 4), +4/0/ − 3*/ − 6
AUDIO OUT
dBm, charge de 600 Ω , impédance
faible, symétrique
AUDIO MONITOR OUT
Prise phono, −11 dBu ±1 dBu, 47 k Ω ,
asymétrique
* Sélectionnable sur le DSR-1800P uniquement
Sorties audio numériques
DIGITAL AUDIO (AES/EBU) OUT (avec carte d'entrée/
sortie DSBK-1801 SDI/AES/EBU en option)
Type BNC type (×2), conforme à la
norme AES-3id-1995
108
Spécifications
Sortie pour écouteurs
HEADPHONES
Prise téléphonique stéréo, −∞ à − 13 dBu ,
8 Ω , asymétrique
Sortie du code de temps
TIME CODE OUT
Type BNC, code de temps SMPTE
(DSR-1800), code de temps EBU
(DSR-1800P), 2,2 Vc-c ±3 dB, 600 Ω ,
asymétrique
Connecteurs de télécommande
REMOTE D-sub 9 broches, pour le raccordement du
contrôleur de montage*, standard
RS-422A
CONTROL S Miniprise stéréo, pour le raccordement
d'une télécommande compatible
SIRCS (DSRM-10)
VIDEO CONTROL
D-sub 15 broches, pour le raccordement
d'une télécommande TBC**
i.DV IN/OUT (avec carte d'entrée/sortie DSBK-1803
i.LINK/DV en option)
Connecteur IEEE 1394 6 broches
* ES-7, PVE-500, RM-450/450CE, BVE-600/800/910/2000/9100/9100P,
etc.
** UVR-60/60P, etc.
Accessoires fournis
Cordon d'alimentation secteur (1)
Mode d'emploi (1)
Accessoires en option
Carte d'entrée/sortie DSBK-1801 SDI/AES/EBU
Carte d'entrée/sortie DSBK-1802 SDTI (QSDI)
Carte d'entrée/sortie DSBK-1803 i.LINK/DV
Câble de télécommande 9 broches RCC-5G/10G/30G
(longueur: 5 m (16 pieds)/10 m (33
pieds)/30 m (98 pieds))
Kit de montage en rack RMM-130
Vidéocassette numérique
Cassette standard: PDVM-64ME/94ME/
124ME/184ME
Mini-cassette: PDVM-12ME/22ME/
32ME/40ME
Cassette de nettoyage
DV12CL (cassette standard), DVM12CL
(mini-cassette)