Sony DSR-1800 Mode D'emploi page 21

IN droit est utilisé, l'interrupteur de terminaison intégré 75
Ω coupe automatiquement.
Le connecteur REF. VIDEO OUT (sortie vidéo de
référence) fournit un signal vidéo de référence, sauf si
i.LINK est sélectionné dans la section INPUT SELECT
(sélection d'entrée) (voir page 14).
e Connecteurs VIDEO OUT 1 et 2 (SUPER) (sortie
vidéo 1 et 2) (type BNC)
Ces connecteurs fournissent des signaux vidéo composites
analogiques. Quand l'option de menu CHARA. DISPLAY
(affichage de caractères) (voir page 63) est sur ON
(réglage usine par défaut), le connecteur 2 (SUPER)
fournit un signal avec des informations texte superposées.
f Connecteur S VIDEO OUT (sortie S VIDEO)
(4 broches)
Ce connecteur fournit un signal S-video avec composantes
séparées Y (luminance) et C (chrominance: 3,58 MHz
pour le DSR-1800 ou 4,43 MHz pour le DSR-1800P).
B Section d'entrée/sortie de signal numérique (avec les cartes DSBK-1801/1802/1803 en
option)
DV IN/OUT
SDTI(QSDI)
IN
IN
a Connecteur
OUT
b Connecteurs SDTI (QSDI) IN/OUT
SDI
OUT
IN
d Connecteurs SDI OUT
c Connecteurs SDI IN et de sortie en boucle active
g Connecteurs COMPONENT VIDEO OUT Y/R − Y/
B − Y (sortie vidéo à composantes) (type BNC)
Ces connecteurs fournissent des signaux vidéo à
composantes analogiques (Y/R − Y/B − Y).
h Connecteurs TIME CODE IN/OUT (entrée/sortie
de code de temps) (type BNC)
Pour l'entrée d'un code de temps SMPTE (DSR-1800) ou
EBU (DSR-1800P) produit extérieurement au connecteur
IN.
Le connecteur OUT fournit un code de temps en fonction
de l'état de fonctionnement de l'appareil, comme suit:
Pendant la lecture: le code de temps de lecture
Pendant l'enregistrement: le code de temps produit par le
générateur de code de temps interne ou l'entrée de code de
temps au connecteur TIME CODE IN. Lorsque l'option de
menu EE OUT PHASE (voir page 66) est sur MUTE,
aucun code de temps n'est fourni.
DV IN/OUT
DIGITAL AUDIO(AES/EBU)
CH-3/4 CH-3/4
CH-1/2 OUT CH-1/2
f Connecteurs DIGITAL AUDIO (AES/EBU) OUT
e Connecteurs DIGITAL AUDIO (AES/EBU) IN
Localisation et fonction des organes
21