Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MODIFICATIONS ET AMELIORATIONS
NilÞ sk Alto vise à un constant perfectionnement de ses produits et se réserve le droit d'effectuer des modiÞ cations et des
améliorations lorsqu'elle le considère nécessaire sans l'obligation de modiÞ er les machines précédemment vendues.
Il est entendu que toute modiÞ cation et / ou addition d'accessoires doit toujours être approuvée et réalisée par NilÞ sk Alto.
CAPACITES OPERATIONNELLES
Les autolaveuses sont conçues et fabriquées pour le nettoyage (lavage et séchage) de sols lisses et solides, en milieux civils et
industriels, en conditions de complète sécurité, par un opérateur qualiÞ é.
Les autolaveuses ne sont pas adaptées au lavage de tapis ou de moquettes.
CONVENTIONS
Toutes les références à en avant, en arrière, avant, arrière, droite ou gauche indiquées dans ce manuel doivent être considérées
comme référées à l'opérateur en position de conduite, les mains sur le guidon (2).
DEBALLAGE / LIVRAISON
Pour déballer la machine, suivre attentivement les instructions sur l'emballage.
Lors de la livraison de la machine, contrôler attentivement que l'emballage et la machine n'ont pas été endommagés pendant le
transport. Si les dommages sont évidents, garder l'emballage de façon qu'il puisse être examiné par le transporteur qui l'a livré.
Contacter immédiatement le transporteur pour remplir une demande de dommages-intérêts.
Contrôler que le matériel livré avec la machine correspond à la liste suivante :
1.
Documentation technique :
•
Manuel d'utilisation de l'autolaveuse
•
Manuel du chargeur de batterie électronique (si équipé)
•
Catalogue de pièces de rechange de l'autolaveuse
2.
N°1 connecteur pour chargeur de batterie (pour machines sans chargeur de batterie à bord)
3.
N° 2 fusibles lamellaires
SECURITE
On utilise les symboles suivants pour signaler les conditions de danger potentielles. Lire attentivement ces informations et prendre
les précautions nécessaires pour protéger les personnes et les choses.
Pour éviter tout accident, la collaboration de l'opérateur est essentielle. Aucun programme de prévention des accidents du travail
ne peut résulter efÞ cace sans la totale collaboration de la personne directement responsable du fonctionnement de la machine. La
plupart des accidents qui peuvent survenir dans une entreprise, pendant le travail ou les déplacements, sont dus à l'inobservance
des plus simples règles de prudence. Un opérateur attentif et prudent est la meilleure garantie contre les accidents du travail et se
révèle indispensable pour compléter n'importe quel programme de prévention.
SYMBOLES UTILISES
DANGER !
Indique une situation dangereuse exposant l'opérateur au risque de blessures graves, voire mortelles.
ATTENTION !
Indique un risque potentiel d'accident pour les personnes ou de dommage matériel.
AVERTISSEMENT !
Indique un avertissement ou une remarque sur des fonctions clé ou utiles. Prêter la plus grande attention aux
segments de texte marqués par ce symbole.
REMARQUE
Indique une remarque sur des fonctions clé ou utiles.
CONSULTATION
Indique la nécessité de consulter le Manuel opérateur avant toute opération.
9097054000(2)2009-06 A
Bedienungsanleitung auf www.gluesing.net
SCRUBTEC 545B – 545BL – 553B – 553BL – BOOST 5
MANUEL OPERATEUR
FRANÇAIS
3
Publicité
Chapitres
Dépannage
