Rega IO Mode D'emploi page 48

46
SV
Ingångskänslighet för
ingång 1 (Phono)
2,1 mV @ 47 kΩ i parallell
med 220 pF
...
...
Hörlursutgång
...
Ingen last 8 V
32 Ω 1,6 V
54 Ω 2,4 V
300 Ω 5,7 V
Källimpedans: 109 Ω
...
...
...
...
...
...
...
...
PL
Czułość wejścia 1
(Phono)
...
2,1 mV przy 47 kΩ
równolegle z 220 pF
...
...
Wyjście słuchawkowe
Bez obciążenia 8 V
32 Ω 1,6 V
54 Ω 2,4 V
300 Ω 5,7 V
Impedancja źródła: 109 Ω
...
...
...
...
...
...
...
MADE IN ENGLAND
Högsta ingångsnivå för Ingångskänslighet för
ingång 1 (Phono) ingång 2-3 (Linje)
100 mV 210 mV @ 47 kΩ
... ...
... ...
... ...
Strömförbrukning Frekvensrespons
... ...
135 W @ 230 V / 220 V Phono: 15 Hz till 40
/ 115 V / 100 V in i den kHz (-3 dB-punkter) /
klassificerade lasten 27 Hz till 20,5 kHz (-1
på 8 Ω dB-punkter)
... Korrekt RIAA-
... återgivning: (100 Hz till
... 10 kHz) ±0,4 dB typiskt
... bättre än ±0,3 dB
... Linje: 12 Hz (-1 dB-
... punkter) till 43 kHz (-3
... dB-punkter)
... Batterier till
... fjärrkontrollen medföljer
... - 2 x AAA alkaliska.
Maksymalny poziom Czułość wejścia 2-3
wejściowy 1 (Phono) (Line)
... ...
100 mV 210 mV przy 47 kΩ
... ...
... ...
... ...
Pobór mocy Pasmo przenoszenia
135 W przy 230 V / Phono: 15 Hz do 40 kHz
220 V / 115 V / 100 (-3 dB) / 27 Hz do 20,5
V przy obciążeniu kHz (-1 dB)
znamionowym 8 Ω Dokładność wg RIAA:
... (100 Hz do 10 kHz) ± 0,4
... dB zazwyczaj lepsza niż
... ± 0,3 dB
... Line: 12 Hz (-1 dB) do 43
... kHz (-3 dB)
... W komplecie baterie
... do pilota zdalnego
... sterowania - 2 szt.
... alkaliczne typu AAA.
www.rega.co.uk
Högsta ingångsnivå för Uteffekter vid 230/115 V
ingång 2-3 (Linje) matningsspänning
10,25 V 30 W RMS båda
... kanalerna drivs in i den
... klassificerade lasten
... på 8 Ω
Säkringsklassifice- Varning
ringar ...
T1,6 AL 250 V: 230 V / 50 Kontinuerlig användning
Hz och 220 V / 60 Hz på hög nivå in i 4 Ω kan få
höljet att överstiga 40 °C
T3,15 AL 250 V: 115 V över rumstemperaturen.
/ 60 Hz och 100 V / ...
50/60 Hz ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
Maksymalny poziom Moc wyjściowa przy
wejściowy 2-3 (Line) napięciu zasilania
... 230/115 V
10,25 V 30 W RMS oba kanały
... wysterowane na
... obciążenie znamionowe
... 8 Ω
Dane bezpieczników Ostrzeżenie
T1,6 AL 250 V: 230 V / 50 Ciągłe stosowanie
Hz i 220 V / 60 Hz wysokiego poziomu
głośności przy impedancji
T3,15 AL 250 V: 115 V / 4 Ω może spowodować
60 Hz i 100 V / 50/60 Hz nagrzanie obudowy
... powyżej 40 °C od
... temperatury otoczenia.
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
v2