Conexión De Un Ipod - AFG 7.1AT Manuel Du Propriétaire

CONExIÓN dE UN iPOd ® O dE UN iPHONE
Esta consola incluye un cable incorporado para iPod para facilitar su entretenimiento durante sus sesiones de ejercicio. El cable
del iPod incluido se adapta a varios modelos de iPod y de iPhone por medio del conector de una base de conexión. Para poder
usar el cable del iPod, el iPhone debe ponerse en modo de "Airplane" (aeronave). Los modelos de iPod y de iPhone se venden
por separado.
PARA CONECTAR SU APARATO
COMPATIblE:
1) Conecte su aparato emparejando el pasador
conector de la base de conexión en el cable
del iPod con el conector de la base de
conexión en su aparato. NOTA: Una vez que
haya conectado su aparato al cable, deje
pasar 10 segundos para que autentifique
el aparato y entonces estará listo para
funcionar.
2) Puede usar los controles de su aparato
para poder ajustar el volumen y elegir sus
piezas musicales. O también puede ajustar
el volumen y elegir las piezas musicales
por medio de los controles para iPod en
la consola. NOTA: Si no quiere usar las
bocinas, puede conectar sus auriculares en
el enchufe de salida de audio que está en la
parte inferior de la consola.
3) Si desea que su aparato quede horizontal
contra la consola, una vez que su aparato
quede conectado puede meter el cable
del iPod en su ranura correspondiente. Le
recomendamos que coloque su aparato
en el centro de la consola contra las áreas
adherentes de goma.
NOTA: No se puede escuchar sonido a través de
las bocinas si el cable de audio está enchufado y el cable del iPod está conectado a su aparato.
102
71AT_OM_Rev1_6.indd 102-103
®
IPOD /
IPHONE
ENCHUFE DE ENTRADA
CABLE RANURA PARA EL
DE AUDIO PARA OTROS
DEL iPOD CABLE PARA IPOD
APARATOS
REPRODUCTORES
ENCHUFE DE SALIDA DE AUDIO
CONTROLES PARA IPOD ®
iPod ® Controls
Menu
Select
EN SUS MARCAS REQUISITOS
Conecte su dispositivo compatible
iPod o iPhone compatible con Nike Plus (consulte más información en www.apple.com/nikeplus).
con Nike+ al conector incorporado
Antes de sincronizar su dispositivo Apple a su computadora, primero debe crear una cuenta
para iPod ("Made for iPod") en
gratis Nike Plus en www.nikerunning.com y descargar el software más reciente de iTunes
equipos de acondicionamiento físico
(www.apple.com/itunes).
compatibles con Nike + iPod.
PARA EMPEzAR
lISTO
Los controles en la consola y 1) Antes de conectar su dispositivo Apple a la caminadora, primero debe encender o activar
las bocinas SonicSurround™ Nike Plus en el dispositivo.
incorporadas facilitan hacer ejercicio 2) Conecte su dispositivo Apple a la base de conexión, y espere a que se realice el proceso
acompañado de su música favorita. de autenticación. Esto puede tomar hasta 10 segundos. Una vez que haya terminado el
proceso de autenticación, los controles específicos al iPod quedan activos (vea la página
fUERA
siguiente).
Comience a caminar o a correr. Su
3) Vea "Funcionamiento de la consola" en la página 89, y comience su sesión de ejercicio.
ritmo, distancia, tiempo, y calorías
4) Si su iPod o iPhone es compatible con Nike Plus, su sesión de ejercicio comienza a
quemadas se van grabando mientras
grabar en forma automática a su dispositivo compatible con Nike Plus. En la consola
hace ejercicio. Esta información se
aparece "RECORDINg WORKOUT TO iPOD" (REgISTRANDO LA SESIÓN AL
guarda automáticamente en su iPod
iPOD).
o iPhone.
5) Al terminar su sesión, la pantalla verifica esto con este mensaje "CONgRATULATIONS
WORKOUT RECORDED. CONNECT YOUR iPOD TO YOUR COMPUTER AND SEE
SINCRONIzAR
YOUR WORKOUT AT NIKEPLUS.COM" (Felicitaciones; sesión registrada. Conecte su
Cuando termine de hacer su sesión
iPod a su computadora y vea su sesión en nikeplus.com). Si usted suspende su sesión
de ejercicio, conecte su iPod o
de ejercicio antes de terminarla, oprima y sostenga oprimida la tecla de paro STOP
iPhone a su computadora. iTunes
durante 5 segundos. Así se graban sus datos de la sesión a su dispositivo compatible
sincroniza los datos de su sesión de
con Nike Plus.
ejercicio a nikeplus.com. Cada sesión
6) Retire su dispositivo compatible con Nike Plus y haga la sincronización con iTunes.
de ejercicio aparece ahí, lista para
7) Entre en su cuenta Nike Running para revisar y seguir el progreso de sus sesiones
que usted la revise.
de ejercicio.
"Made for iPod" (fabricado para iPod) significa que el accesorio electrónico ha sido diseñado para conectarse específicamente a iPod y que ha sido
certificado para cumplir con las normas de funcionamiento de Apple. Apple no es responsable del funcionamiento de este dispositivo o de su cumplimiento
con las normas de seguridad y reglamentación. iPod es una marca de fábrica de Apple Inc., registrada en los EE.UU. y en otros países.
103
8/31/11 1:40 PM