AFG 7.1AT Manuel Du Propriétaire page 34

bRANCHEMENT d'UN iPOd ® OU d'UN iPHONE
Cette console comprend un câble iPod intégré, comme solution de divertissement pendant les séances d'entraînement. Divers
modèles de iPod et de iPhone équipés d'un connecteur pour socle de synchronisation fonctionnent avec le câble iPod fourni.
Le iPhone doit être mis en mode « Airplane » (avion) pour pouvoir utiliser le câble iPod. Les modèles de iPod et de iPhone sont
vendus séparément.
bRANCHEMENT d'UN dISPOSITIf
COMPATIblE :
1) Enficher le dispositif en appariant la
broche du connecteur pour socle de
synchronisation du câble de l'iPod au
connecteur pour socle de synchronisation
du dispositif. REMARQUE : Après avoir
branché le dispositif au câble, il faut attendre
10 secondes pour l'authentification avant
que le dispositif soit totalement fonctionnel.
2) On peut utiliser les commandes du dispositif
pour régler le volume et les caractéristiques
de la diffusion. On peut aussi ajuster le
volume et les caractéristiques de la diffusion
à l'aide des touches de commande de l'iPod
intégrées à la console. REMARQUE : Si
on ne veut pas utiliser les haut-parleurs, on
peut brancher le casque d'écoute à la prise
de sortie audio, à la partie inférieure de la
console.
3) Après avoir enfiché le dispositif, on peut
glisser le câble dans la rainure pour
câble iPod si on veut placer le dispositif à
l'horizontale. Il est recommandé de placer le
dispositif au centre de la console contre la
zone adhérente de caoutchouc.
REMARQUE : Les haut-parleurs ne diffusent plus le son si le câble d'adaptateur audio est enfiché quand le câble iPod est
66
branché au dispositif.
71AT_OM_Rev1_6.indd 66-67
®
IPOD /
IPHONE
PRISE D'ENTRÉE AUDIO
CÂBLE RAINURE POUR
POUR D'AUTRES
IPOD CÂBLE IPOD
DIFFUSEURS DE MÉDIA
PRISE DE SORTIE AUDIO
TOUCHES DE COMMANDE
DE L'IPOD
iPod ® Controls
Menu
Select
À VOS MARQUES ! IMPéRATIfS
Connecter le dispositif compatible
iPod ou iPhone compatible avec Nike Plus (consulter le site Web www.apple.com/nikeplus pour
avec Nike + au connecteur intégré
plus amples renseignements).
fabriqué pour iPod (« Made for iPod »)
Avant de synchroniser le dispositif Apple à l'ordinateur, on doit créer un compte gratuit Nike Plus
de l'équipement de conditionnement
à www.nikerunning.com et télécharger le logiciel iTunes le plus récent (www.apple.com/itunes).
physique compatible avec Nike + iPod.
PRÊTS !
POUR COMMENCER
Les commandes de console et les
1) Avant de connecter le dispositif Apple au tapis roulant, on doit mettre sous tension ou
haut-parleurs SonicSurround™ intégrés
activer Nike Plus sur le dispositif.
facilitent l'exécution des exercices
2) Connecter le dispositif Apple et attendre que l'authentification ait lieu. Cela peut prendre
acompagnés de votre musique favorite.
jusqu'à 10 secondes. Quand l'authentification a eu lieu, les commandes de console
spécifiques iPod sont activées (voir page suivante).
PARTEz !
Commencer à marcher ou à courir. 3) Voir Fonctionnement de la console (page 53) et commencer la séance d'exercices.
Le rythme, la distance, la durée, et 4) Si le iPod ou le iPhone est compatible avec Nike Plus, la séance d'exercices commence
le nombre de calories brûlées sont à s'enregistrer automatiquement sur le dispositif compatible avec Nike Plus, et la console
enregistrés au fur et à mesure. Ils sont affiche le message « RECORDINg WORKOUT TO iPOD » (Enregistrement de la séance
d'exercices sur l'iPod).
automatiquement sauvegardés sur
l'iPod ou l'iPhone.
5) Lorsque la séance d'exercices est terminée, le message suivant s'affiche :
« CONgRATULATIONS WORKOUT RECORDED. CONNECT YOUR iPOD TO
SyNCHRONISEz
YOUR COMPUTER AND SEE YOUR WORKOUT AT NIKEPLUS.COM. » (Félicitations.
Lorsqu'on a terminé la séance
Séance d'exercices enregistrée. Connectez votre iPod à votre ordinateur et visionnez la
d'exercices, connecter l'iPod ou
séance d'exercices au site nikeplus.com.) Si vous interrompez votre séance d'exercices
l'iPhone à l'ordinateur. L'iTunes
avant de l'avoir terminée, appuyez sur la touche STOP (ARRÊT) et tenez-la pendant
synchronise les données de la séance
5 secondes. Cela provoque l'enregistrement des données d'exercice sur le dispositif
d'exercices à nikeplus.com. Chaque compatible avec Nike Plus.
parcours et chaque séance d'exercices
6) Enlever le dispositif compatible avec Nike Plus et synchroniser avec iTunes.
est là, prêt(e) à être revu(e).
7) Consigner dans le compte Nike Running pour revoir et suivre les séances d'exercices.
« Made for iPod » (Fabriqué pour iPod) signifie qu'un accessoire électronique est conçu pour se connecter spécifiquement au iPod et certifié par le
développeur conforme aux normes de rendement d'Apple. Apple décline toute responsabilité en matière de fonctionnement de ce dispositif ou de conformité
aux normes de sécurité ou de dispositions réglementaires. iPod est une marque de commerce de Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d'autres pays.
67
8/31/11 1:40 PM