Reely CROSS-TIGER Notice De Montage

4WD MONSTER TRUCK CHASSIS "CROSS-TIGER"
Best.-Nr. / Item no. 23 16 40
W h
ichtiger
/ i
inWeis mportant
Sehr geehrter Kunde,
im Lieferumfang haben sich geringfügige Änderungen bezüglich der
Spritzteile "B" (Seite 26 der Montageanleitung) ergeben:
1. Das Bauteil mit der Nummer B6 wird in einem separaten Kunststoffbeutel
geliefert und ist dementsprechend nicht bei den Spritzteilen zu finden.
2. Das Bauteil mit der Nummer B12 finden Sie dort, wo in der Zeichnung
das Bauteil B6 zu finden ist.
3. Das Bauteil mit der Nummer B11 wird nicht benötigt und ist nicht im
Lieferumfang enthalten.
Die Bezeichnung der Bauteile bleibt allerdings bestehen.
Wir bitten um Beachtung.
Ihr REELY Team
Dear Customer,
The scope of delivery has seen slight changes with regards to die cast
parts "B" (page 26 of the installation instructions):
1. The component numbered B6 is now delivered in a separate plastic
pouch and is thus not to be found with the other die cast parts.
2. The component numbered B12 can now be found where in the drawing
component B6 was located.
3. The component numbered B11 is not required and is thus no longer
included in delivery.
Labelling of the components, however, remains unchanged.
Thank you for your attention.
Your REELY Team
n
ote
Stand / Status: 05/09