CAIRE Liberator Série Manuel D'utilisation page 71

Segurança
Atenção: Os equipamentos médicos elétricos requerem precauções especiais no que respeita à
Compatibilidade eletromagnética (EMC) e têm de ser instalados e colocados em serviço de acordo
com as informações de EMC fornecidas neste manual.
Atenção: Os equipamentos de comunicação por radiofrequência (RF) portáteis ou móveis podem
afetar os equipamentos elétricos médicos.
Atenção: A utilização de acessórios, transdutores e cabos para além dos especificados, à exceção
dos transdutores e cabos vendidos pelo Fabricante deste dispositivo como peças de substituição
para componentes internos, pode resultar em Emissões acrescidas ou na Imunidade reduzida do
reservatório do Liberator.
Atenção: O reservatório do Liberator não deve ser usado junto a, ou empilhado sobre outros
equipamentos, mas se tal for necessário, o reservatório do Liberator deve ser verificado para
confirmar o seu normal funcionamento na configuração em que será usado.
Quadro 1
Orientações e Declaração do Fabricante —emissões eletromagnéticas
O Liberator destina-se a ser usado no ambiente eletromagnético especificado abaixo. O cliente ou utilizador do
Liberator deve certificar-se de que este é usado no ambiente descrito.
Teste de Emissões
Emissões de RF
CISPR 11
Emissões de RF
CISPR 11
Emissões harmónicas
IEC 61000-3-2
Flutuações de tensão/
emissões inconstantes
IEC 61000-3-3
Quadro 2*
Distâncias de separação recomendadas entre os equipamentos de comunicação de
O Liberator destina-se a ser utilizado num ambiente eletromagnético no qual as perturbações de RF irradiadas
sejam controladas. O cliente ou o utilizador do Liberator pode ajudar a evitar interferências eletromagnéticas
mantendo uma distância mínima entre os equipamentos de comunicações por RF portáteis e móveis (transmissores)
e o Liberator, tal como se recomenda em baixo, de acordo com a potência máxima de saída do equipamento
de comunicações.
Potência nominal máxima
de saída do transmissor
W
0,01
0,1
1
10
100
Para transmissores com uma potência nominal de saída máxima não indicada acima, a distância de separação
recomendada (d) em metros (m) pode ser estimada utilizando a equação aplicável à frequência do transmissor,
em que P é a potência nominal máxima de saída do transmissor em Watts (W) segundo o fabricante do
transmissor.
NOTA 1 A 80 MHz e 800 MHz, aplica-se a distância de separação para o intervalo de frequência superior.
NOTA 2 Estas diretrizes podem não se aplicar em todas as situações. A propagação eletromagnética é afetada
pela absorção e reflexão de estruturas, objetos e pessoas.
* Este quadro é incluído como requisito padrão para equipamentos testados segundo níveis de teste e amplitudes
de frequência específicos e considerados em conformidade com os regulamentos.
Conformidade Ambiente eletromagnético—orientações
Grupo 1 O Liberator utiliza energia de RF apenas para o seu funcionamento
interno. Por conseguinte, as suas emissões de RF são muito baixas
e não é provável que causem interferências nos equipamentos
eletrónicos próximos.
Classe B
A utilização do Liberator é adequada em todos os estabelecimentos,
Não aplicável
incluindo os estabelecimentos domésticos e os que se encontram
ligados à rede pública de fornecimento de energia de baixa voltagem
Não aplicável
que abastece os edifícios usados para fins domésticos.
RF portáteis e móveis e o Liberator
Distância de separação de acordo com a frequência do transmissor
150 kHz a 80 MHz
d=1.2√P
0,12 m
0,38 m
1,2 m
3,8 m
12 m
m
80 MHz e 800 MHz
d=1.2 √P
0,12 m
0,38 m
1,2 m
3,8 m
12 m
PN MN234-C4 B | Manual do utilizador
Liberator
800 MHz a 2,5 GHz
d=2.3 √P
0,23 m
0,73 m
2,3 m
7,3 m
23 m
71 - POR