Safety; Introduction - Johnson Controls tyco 3G4000W Manuel D'utilisation

Safety

This manual contains information on limitations regarding product use and function and
information on the limitations as to liability of the manufacturer. Read the manual carefully before
you use the product.
Important: The equipment is fixed, wall-mounted and must be installed in the position that is
specified in these instructions. The equipment enclosure must be fully assembled and closed,
with all the necessary screws or tabs and secured to a wall before operation. Internal wiring
must be routed in a manner that prevents:
• Excessive strain on the wire and on terminal connections
• Loosening of terminal connections
• Damage of conductor insulation
WARNING: Never install this equipment during a lightning storm!
Follow these guidelines when using this equipment:
• The end user must not service this product. Opening or removing covers may expose the user to
dangerous voltages or other risks. Any servicing is to be referred to trained service persons only.
• Use authorized accessories only with this equipment.
WARNING: Do not dispose of the battery in fire or water. Disposing of the battery in a fire
will cause rupture and explosion. Do not dispose of the waste battery as unsorted municipal
waste. Consult your local regulations and /or laws regarding recycling with regard to this
NiMH battery pack. Doing so will help protect the environment. Some of the materials that are
found within the battery could become toxic if not disposed of properly and may affect the
environment.
Follow these guidelines when using this equipment:
• The end user must not service this product. Opening or removing covers may expose the user to
dangerous voltages or other risks. Any servicing is to be referred to trained service persons only.
• Use authorized accessories only with this equipment.
WARNING: Do not dispose of the battery in fire or water. Disposing of the battery in a fire
will cause rupture and explosion. Do not dispose of the waste battery as unsorted municipal
waste. Consult your local regulations and /or laws regarding recycling with regard to this
NiMH battery pack. Doing so will help protect the environment. Some of the materials that are
found within the battery could become toxic if not disposed of properly and may affect the
environment.

Introduction

The 3G4000W is a wireless communicator that sends alarm system information to a SurGard
SG-System I-IP, II, III, IV or 5 Receiver through a 3G (HSPA) or 2G (GPRS) wireless network. This
wireless communicator can be used with UL/ULC Listed compatible control units, as indicated in the
manufacturer's installation instructions.
3G4000W 3G (HSPA) WIRELESS ALARM COMMUNICATOR INSTALLATION MANUAL 5.0 5