Toshiba QuietCo2OL Notice D'instructions page 121

KÄLTEKREISLAUF
– Verwenden Sie kein anderes als das dafür vorgesehene Kältemittel (Befüllen oder
Nachfüllen)
– Kältetechnikausrüstung oder Bauteile dürfen nur gemäß ihre bestimmungsgemäße
Verwendung eingesetzt werden
– Die von den Geräteherstellern herausgegebenen Anleitungen und Vorschriften sind
zu beachten
– Es ist ausdrücklick verboten, während des Betriebes Sicherungen und
Abdeckungen, welche vom Hersteller zum Schutz des Betreibers vorgesehen sind,
zu entfernen.
– Im Betrieb können an den Geräten Oberflächentemperaturen über 60 °C und unter 0
°C auftreten. Bei einem Eingriff am Gerät hat das Personal dementsprechend
vorsichtig vorzugehen.
– Der Hersteller gilt als nicht unterrichtet über den tatsächlichen Einsatz einer nur
teilweise komplettierten Anlage; ihr Einbau und Einsatz muss mit der EU-
Maschinenrichtlinie und den Vorschriften dieses Bedienerhandbuchs im Einklang
stehen
– Berechnungen, Checks und Prüfprotokolle in verbindung mit der
Niederspannungsrichtlinie sind archiviert.
.
Wassergekühlter QUIETCO
– Die Kühlflüssigkeit des wassergekühlten QuietCO2OL muss entweder Wasser
oder ein Gemisch aus Wasser und MEG bzw. Wasser und MPG sein (maximale
Konzentration von MEG bzw. MPG : 60%)
– Eintrittstemperatur der Fluids muss innerhalb des Bereichs -8°C/+35°C liegen. Der
nominelle Bereich liegt zwischen +7°C und +12°C.
– Der Wasserkreislauf ist mit einem 3-Wege-Ventil ausgestattet, mit welchem die
der Wärmetauscher umgangen (Bypass) werden kann
– Ein thermostatisches Regelventil erlaubt den Durchfluß des Wasservolumenstroms
durch den Zwischenkühler bei TK-Modellen. Das Ventil misst die Temperatur des
Kältemittels am CO2-Austritt des Wärmetauschers.
– Bei der Dimensionierung des Wasserkreislauf muss der Installateur den
Druckverlust der Rohrleitung und des Wärmetauscher berücksichtigen.
– Für den hydraulischen Kreislauf wird eine thermische Isolierung als Option
angeboten
OL features
2
21