Table des Matières
Publicité
Betrieb mit der Fernbedienung (2)
Tasten zur Steuerung TEAC
Reference 300
1
Taste für Abschaltzeit (Sleep Timer)
Betätigen Sie diese Taste, um die Sleep
Timer Funktion des Tuners zu aktivieren.
2
Numerische Tastatur
Die numerischen Tasten dienen sowohl
der direkten Titelanwahl einer DVD/
CD/MD als auch der direkten Wahl von
Sender-Presets.
< Bevor Sie die numerischen Tasten
verwenden können, wählen Sie bitte mit
dem Eingangswahlschalter das zu
steuernde Gerät, DVD, CD, MD oder
Tuner, aus.
DVD/CD/tuner
2:
21:
MD
2:
21:
3
Tuner-Betriebstasten
Empfangsbereich (band):
Wählen Sie zwischen FM und AM.
Presetaufruf (preset call):
Ermöglicht Ihnen, die programmierten
Presets der Reihenfolge nach aufzurufen.
4
Cassettendeck-Laufwerkstasten
5
MD deck-Funktionstasten
6
DVD/CD player-Funktionstasten
Bevor
Sie
die
DVD/CD
Funktionstasten verwenden können,
wählen
Sie
bitte
Eingangswahlschalter das zu steuernde
Gerät, DVD oder CD aus.
Hinweis:
< Zur Vereinfachung von Anweisungen und
Erklärungen werden die Bezeichnungen
der Bedienungselemente des Receivers
verwendet, ohne auf die korrespondierenden
Tasten der Fernbedienung näher einzugehen.
DEUTSCH
Funzionamento col telecomando (2)
Tasti per azionare altri apparecchi
TEAC Reference 300
1
Tasto sleep
Serve ad attivare il temporizzatore per la
funzione Sleep nel sintonizzatore.
2
Tasti numerici
Vengono usati per selezionare le
emittenti in memoria o per selezionare i
brani (quando si comanda il lettore di
DVD/ CD/MD).
< Prima di usare il tastierino numerico,
selezionare DVD, CD, MD o TUNER con i
tasti di selettore di ingresso.
DVD/CD/tuner
2:
21:
MD
2:
21:
3
Tasti per azionamento del sintonizzatore
band:
permette di scegliere tra AM e FM.
preset call:
permette di richiamare, in sequenza, tutte
le emittenti memorizzate.
4
Tasti per azionamento del registratore a
cassette
5
Tasti per il funzionamento del lettore MD
6
Tasti per il funzionamento del lettore
DVD/CD
Prima di usare, selezionare DVD o CD con i
player-
tasti di selettore di ingresso.
mit
dem
Nota:
< Per semplificare la descrizione, le istruzioni
fanno riferimento al nome del tasti e dei
controlli sul pannello anteriore, senza
alcun accenno all'utilizzo del telecomando.
ITALIANO
Contador de tiempo (2)
Botones para la operación de
otros
componentes
Reference 300
1
botón de desconexión automática
(sleep)
Este botón se utiliza para activar el modo
de
desconexión
automática
sintonizador.
2
botones numéricos
Estos botones se emplean para
seleccionar el canal presintonizado o
bien el número de pista en el modo de
DVD, CD y MD.
< Antes de utilizar los botones numéricos,
seleccione DVD, CD, MD o Tuner con los
botones de selector de entrada.
DVD/CD/tuner:
para introducir 2 : Pulse
para introducir 21: Pulse
MD:
para introducir 2 : Pulse
para introducir 21: Pulse
3
botones de operación del sintonizador
band:
Selecciona emisoras de FM o de AM.
preset call:
Le permite seleccionar por orden los
canales presintonizados.
4
botones de operación de la platina de
cinta
5
botones de operación de reproductor de
MD
6
botones de operación de reproductor de
DVD/CD
Antes de utilizar los botones, seleccione
DVD o CD con los botones de selector de
entrada.
Nota
< Para simplificar las explicaciones e
instrucciones, refiérase a los nombres de
los botones y mandos en el panel frontal,
sin preocuparse por el control remoto.
ESPAÑOL
TEAC
del
25
Publicité
Table des Matières
