Coltri Compressors MCH-6 Manuel D'utilisation Et D'entretien page 6

ENGLISH
6.2 Checks to be run at the start of each working day
6.2.1 Lubricating oil level check
6.2.2 Checking that the flex hoses are in good condition
6.2.3 Fuel level check
6.2.4 Checking the safety valves
6.2.5 Storing technical documentation
6.3 Starting and shutting down
6.3.1 Starting and shutting down with internal combustion engine
6.3.2 Starting and shutting down with electric motor
6.3.3 Automatic shutdown with pressure switch
6.4 Tank refill
6.5 Optional
6.5.1 Automatic shutdown with pressure switch
6.5.2 Automatic condensate discharge
6.5.3 Hour counter
6.5.4 Pressure reducer 300/232 bar
7 - MAINTENANCE
7.1 Foreword
7.2 General
7.3 Unscheduled work
7.4 Scheduled maintenance table
7.5 Troubleshooting
7.6 Checking and changing the lubricating oil
7.7 Checking fuel level and topping up
7.8 Changing the intake filter
7.9 Condensate discharge
7.10 Purifier filter
7.11 Transmission belt
7.12 Changing the flex hose
8 - STORAGE
8.1 Stopping the machine for a brief period
8.2 Stopping the machine for a long period
9 - DISMANTLING AND PUTTING OUT OF SERVICE
9.1 Waste disposal
9.2 Dismantling the compressor
10 - MAINTENANCE REGISTER
10.1 Assistance service
10.2 Scheduled maintenance
10.3 Using the compressor under heavy-duty conditions
10.4 The Customer Care Centre
10.5 Scheduled maintenance registry coupons
6 - 60
34 6.2 Contrôles avant chaque journée de travail
34 6.2.1 Contrôle du niveau de l'huile lubrifiante
34 6.2.2 Contrôle de l'intégrité des tuyaux de recharge
34 6.2.3 Contrôle du niveau de carburant
35 6.2.4 Contrôle des soupapes de sécurité
35 6.2.5 Conservation de la documentation technique
36 6.3 Mise en marche et arrêt
36 6.3.1 Mise en marche et arrêt avec un moteur à explosion
37 6.3.2 Mise en marche et arrêtavec un moteur électrique
37 6.3.3 Arrêt automatique par pressostat
38 6.4 Recharge des bouteilles
40 6.5 Opcional
40 6.5.1 Arrêt automatique par pressostat
40 6.5.2 Purge automatique de la condensation
40 6.5.3 Compteur des heures
40 6.5.4 Réducteur de pression 300/232 bar
41 7 - ENTRETIEN
41 7.1 Introduction
41 7.2 Normes générales
42 7.3 Entretien extraordinaire
42 7.4 Tableau d'entretien programmé
43 7.5 Tableau des pannes et défaillances
44 7.6 Contrôle et renouvellement de l'huile lubrifiante
46 7.7 Contrôle du carburant et appoint
46 7.8 Remplacement du filtre d'aspiration
47 7.9 Purge de l'eau de condensation
48 7.10 Filtre purificateur
50 7.11 Courroie de transmission
51 7.12 Remplacement de tuyau de recharge
52 8 - STOCKAGE
52 8.1 Stockage de la machine à court terme
52 8.2 Stockage de la machine à long terme
53 9 - DÉMOLITION, MISE HORS SERVICE
53 9.1 Élimination des déchets
53 9.2 Démolition du compresseur
54 10 - ENREGISTREMENT DES INTERVENTIONS D'ENTRETIEN
54 10.1 Service d'assistance
54 10.2 Interventions d'entretien programmé
54 10.3 Utilisation du compresseur dans des conditions difficiles
54 10.4 Customer Care Centre
55 10.5 Coupons d'enregistrement entretiens programmés
MCH-6
FRANÇAIS
34
34
34
34
35
35
36
36
37
37
38
40
40
40
40
40
41
41
41
42
42
43
44
46
46
47
48
50
51
52
52
52
53
53
53
54
54
54
54
54
55
MU-MCH6-0917