Coltri Compressors MCH-6 Manuel D'utilisation Et D'entretien page 24

ENGLISH
4.3 TECHNICAL CHARACTERISTICS
IMPORTANT:
For the MCH-6/EM models: If the compressors are started
with the circuit depressurised the MINIMUM power of the
generator with unloaded start MUST be ~4 kVA while if
the compressors are started with the circuits pressurised
generator power with loaded start must be 8 kVA.
For the MCH-6/EM models (special 3 kW version): if the
compressors are started with the circuit depressurised the
MINIMUM power of the generator with unloaded start MUST
be ~7 kVA while if the compressors are started with the
circuits pressurised generator power with loaded start must
be 14 kVA.
MCH-6/SH
780mm - 30,7"
Engine Petrol Moteur Essence
Engine power Puissance moteur
Engine rpm Rpm moteur
Pumping Unit Unité de pompage
Working pressure Pression de service
Delivery rate Débit
Refill time Recharge
Noise level Niveau sonore
Dry weight Poids à sec
Dimensions Dimensions
24 - 60
SENSO DI ROTAZIONE - ROTATION
WWW.AEROTECNICACOLTRI.COM
MCH-6 MCH-6
HIGH PRESSURE COMPRESSORS FOR PURE BREATHING AIR AND TECHNICAL GASES
(kW)
(Hp)
(giri/min)(rpm)
(giri/min)(rpm)
(bar)
(PSI)
(l/min)
m /h
3
CFM
10l / 0-200bar (min)
Lwa (dB)
(Kg)
(lb)
(mm)
(inches)
MCH-6
FRANÇAIS
4.3 TABLEAU DES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
MISE EN GARDE :
Pour les modèles MCH-6/EM : Si les compresseurs sont mis en
marche avec le circuit dépressurisé, la puissance MINIMALE
du générateur sans effort initial DOIT être de ~4 kVA, alors
que s'ils sont mis en marche avec le circuit sous pression, la
puissance du générateur avec effort initial doit être de 8 kVA.
Pour les modèles MCH-6/EM (version spéciale 3kW) : Si les
compresseurs sont mis en marche avec le circuit dépressurisé,
la puissance MINIMALE du générateur sans effort initial DOIT
être de ~7 kVA, alors que s'ils sont mis en marche avec le
circuit sous pression, la puissance du générateur avec effort
initial doit être de 14 kVA.
MCH-6/SH COMPACT
730mm - 28,7"
AEROTECNICA COLTRI S.p.A.
Via Dei Colli Storici 177
25010 DESENZANO DEL GARDA (BRESCIA)
WWW.COLTRISUB.IT - MADE IN ITALY
MODEL MCH-6
TYPE SC000000
S/N 000 NR. MON.
YEAR 2014
MOTOR HONDA
POWER 3,6kW
MCH-6/SH
Honda
3,6
4,8
3600
2800
232-300-330
3300-4300-4700
100
6
3,5
20
80,5
37
81,6
780x350x320
30,7x13,7x12,5
SENSO DI ROTAZIONE - ROTATION
WWW.AEROTECNICACOLTRI.COM
MCH-6
MCH-6
HIGH PRESSURE COMPRESSORS FOR PURE BREATHING AIR AND TECHNICAL GASES
000
Lwa 75 db
MCH-6/SH COMPACT
Honda
3,6
4,8
3600
2800
232-300-330
3300-4300-4700
100
6
3,5
20
80,5
47,3
104
730x470x370
28,7x18,5x14,5
MU-MCH6-0917