Remorquage Du Véhicule - Volvo S60 2012 Manuel Du Propriétaire

06 Sur la route
Remorquage en cas d'urgence
AVERTISSEMENT
•
Lorsque le véhicule est remorqué, l'al-
lumage devrait être en mode II (en mode
I, tous les coussins gonflables du véhi-
cule sont désactivés). Voir la page 92
pour de plus amples renseignements
sur les modes d'allumage.
•
Ne jamais retirer la clé-télécommande
de la fente d'allumage lorsque le véhi-
cule est remorqué. Pour les véhicules
équipés du démarrage sans clé, la clé-
télécommande doit demeurer à l'inté-
rieur du véhicule.
•
Les freins électriques et la servodirec-
tion ne fonctionneront pas lorsque le
moteur ne tourne pas. Il faudra mettre
environ cinq fois plus de pression sur la
pédale de frein et le volant sera beau-
coup plus dur à tourner.
06
•
Il ne faut pas utiliser les oeillets de
remorquage pour tirer le véhicule en
dehors d'un fossé ou pour toute autre
raison similaire nécessitant une forte
tension. Ne pas utiliser les oeillets de
remorquage pour hisser le véhicule sur
une dépanneuse à plateforme.
1 Pas nécessaire dans les véhicules équipés du démarrage sans clé en option.
2 Pour les véhicules équipés du système de démarrage sans clé en option, la clé-télécommande doit être dans le véhicule.
282
Remorquage du véhicule
1. Avec une clé-télécommande entièrement
insérée dans la fente d'allumage
sur START/STOP ENGINE pendant envi-
ron deux secondes pour activer le mode
d'allumage II.
2. La clé-télécommande doit demeurer dans
2
la fente d'allumage pendant tout le temps
que le véhicule est remorqué.
3. Laisser le câble de remorquage raide
lorsque le véhicule de remorquage ralentit
en appliquant une légère pression sur la
pédale de frein. Cela permettra d'éviter les
secousses du véhicule remorqué.
4. Soyez prêt à appliquer les freins pour arrê-
ter le véhicule remorqué.
IMPORTANT
Précautions générales entourant le remor-
1
, appuyer
quage :
•
Veuillez vérifier auprès des autorités
locales et d'état avant de tenter ce type
de remorquage étant donné que les
véhicules remorqués sont assujettis aux
règlements concernant la vitesse de
remorquage maximale, la durée et le
type de dispositif de remorquage, l'al-
lumage, etc.
•
Si la batterie du véhicule est à plat, fixer
des câbles volants (voir page 121) afin
de fournir du courant pour relâcher le
frein de stationnement électrique et de
déplacer le levier de vitesses de la posi-
tion P à N. Si cela n'est pas possible,
voir la page 125 pour de plus amples
renseignements sur la neutralisation
manuelle du système de verrouillage du
levier de vitesses pour déplacer le levier
de vitesses de P à N.
•
Vitesse maximale : 80 km/h (50 mi/h) Ne
pas dépasser la vitesse de remorquage
maximale permise.