Yamaha PORTATONE PSR-520 Mode D'emploi page 21

Table des Matières

Publicité

Fonction
Voix Dual
D.Volume
D.Octave
D.RevLvl
D.ChoLvl
D.Pan
3
Quittez
.............................................................................................................................................................................
Appuyez sur la touche [VOICE] ou sélectionnez une fonction différente
pour quitter la fonction DUAL VOICE.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Description
Vous pouvez changer la voix DUAL lorsque le nom de cette
voix et son numéro sont indiqués sur la ligne supérieure de
l'affichage.
Le PSR-520 comprend 143 voix DUAL (voix numéros 01 -
141 et voix 150-151). Les voix numéros 150-151 peuvent
être utilisés comme voix DUAL exclusivement.
Vous permet de régler le volume de la voix DUAL afin d'ob-
tenir l'équilibre optimal avec la voix principale du clavier.
La plage de réglage du volume va de "00" (pas de son) à
"127" (volume maximal de la voix DUAL).
Vous permet de monter ou de baisser la hauteur de la voix
DUAL de une ou deux octaves. "–1" baisse de une octave,
"–2" baisse de deux octaves; "+1" et "+2" montée de une et
de deux octaves respectivement. Le réglage d'octave de la
voix DUAL est déterminé par la fonction "Octave" du
groupe de fonctions "OVERALL", voir page 67.
Vous permet de régler le niveau de transmission de réverb
pour la voix DUAL. Le niveau de transmission de réverb
détermine le nombre de signaux d'entrée appliqués à l'effet
réverb. La plage de réglage du niveau va de "00" (pas d'ef-
fet) à "127" (effet maximal).
Vous permet de régler le niveau de transmission de chorus
pour la voix DUAL. Le niveau de transmission de chorus
détermine le nombre de signaux d'entrée appliqués à l'effet
chorus. La plage de réglage du niveau va de "00" (pas
d'effet) à "127" (effet maximal).
Vous permet de positionner la voix DUAL dans le champ
sonore stéréo. La plage de réglage panoramique va de "–
7" à "+7". "–7" est la position complètement à gauche et
"+7" la position complètement à droite.
Exécution avec le PSR-520
• Lorsque la fonction "Voice Set"
est activée (page 69), les
paramètres DUAL VOICE seront
automatiquement modifiés cha-
que fois qu'une voix différente
est sélectionnée en utilisant la
fonction VOICE.
• Les voix de percussion au clavier
ne peuvent pas être utilisées
comme voix DUAL.
• Le réglage par défaut du
paramètre DUAL VOICE sélec-
tionné peut être rétabli en ap-
puyant en même temps sur les
touches [–/NO] et [+/YES].
• L'octave de la voix principale et
de la voix DUAL peut être modi-
fiée en utilisant la fonction "Oc-
tave" du groupe de fonctions
"OVERALL", voir page 67.
• Des valeurs négatives peuvent
être introduites pour les
paramètres "D.Octave" et de
"D.Pan" en appuyant sur les
touches numériques tout en
maintenant enfoncée la touche [–
/NO].
• Le niveau de retour de réverb et
le niveau de retour de chorus
peuvent être modifiés en utilisant
les fonctions "RevRtnLv" et
"ChoRtnLv" de la fonction DIGITL
EFFECT, voir pages 25 et 27.
19

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières