Publicité

Liens rapides

MANUEL D'INSTALLATION,
D'UTILISATION ET
D'ENTRETIEN
MULTItank
BALLONS
62403766 - R01 21-07-2020_FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour COSMOGAS MULTItank

  • Page 1 MANUEL D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN MULTItank BALLONS 62403766 - R01 21-07-2020_FR...
  • Page 3: Table Des Matières

    2.2 - Signification des symboles utilisés .................... 5 2.3 -Élimination ..........................5 3 - DIMENSIONS ET RACCORDS ................6 3.1 - Dimensions et raccords MULTItank 200 ................... 6 3.2 - Dimensions et raccords MULTItank 300 ................... 7 3.3 - Dimensions et raccords MULTItank 500 ................... 8 3.4 - Dimensions et raccords MULTItank 800 ...................
  • Page 4: Consignes Générales De Sécurité

    à l'installateur.  Les accessoires ou les kits ajoutés par la suite doivent dans tous les cas être des pièces originales Cosmogas.  Cet appareil n'est destiné qu'à l'utilisation pour laquelle il a été explicitement conçu : stockage de l'eau chaude pour usages domestiques et sanitaires à...
  • Page 5: Informations Générales

    = Ballon avec base capacité 750 litres. 1000 = Ballon avec base capacité 905 litres. MULTItank = Ballon en verre porcelainé multifonctions pour le chauffage et/ou la production de E.C.S.. Afin de connaitre le ballon possédé, confronter ce qui est reporté sur la plaquette signalétique, appliquée sur le coté...
  • Page 6: Dimensions Et Raccords

    8 - Retour secondaire ECS (2”) ; 9 - Anode électronique ; 10 - Sortie eau chaude (1”) ; 11 - Entrée eau froide (1”) ; 12 - Sortie eau chaude (1”1/2) ; Figure 3-1 - Dimensions et entraxes MULTItank 200...
  • Page 7: Dimensions Et Raccords Multitank 300

    8 - Retour secondaire ECS (2”) ; 9 - Anode électronique ; 10 - Sortie eau chaude (1”) ; 11 - Entrée eau froide (1”) ; 12 - Sortie eau chaude (1”1/2) ; 13 - Recirculation (1”) ; Figure 3-2 - Dimensions et entraxes MULTItank 300...
  • Page 8: Dimensions Et Raccords Multitank 500

    8 - Retour secondaire ECS (2”) ; 9 - Anode électronique ; 10 - Sortie eau chaude (1”) ; 11 - Entrée eau froide (1”) ; 12 - Sortie eau chaude (1”1/2) ; 13 - Recirculation (1”) ; Figure 3-3 - Dimensions et entraxes MULTItank 500...
  • Page 9: Dimensions Et Raccords Multitank 800

    8 - Retour secondaire ECS (2”) ; 9 - Anode électronique ; 10 - Sortie eau chaude (1”1/4) ; 11 - Entrée eau froide (1”1/4) ; 12 - Sortie eau chaude (1”1/2) ; 13 - Recirculation (1”) ; Figure 3-4 - Dimensions et entraxes MULTItank 800...
  • Page 10: Dimensions Et Raccords Multitank 1000

    8 - Retour secondaire ECS (2”) ; 9 - Anode électronique ; 10 - Sortie eau chaude (1”1/4) ; 11 - Entrée eau froide (1”1/4) ; 12 - Sortie eau chaude (1”1/2) ; 13 - Recirculation (1”) ; Figure 3-5 - Dimensions et entraxes MULTItank 1000...
  • Page 11: Fonctionnement

    4.1 - Exemples d'installation Illustration de quelques exemples de schémas de raccordement de chauffe-eau et ballons MULTITANK : Exemple de raccordement entre chauffe-eau modèle AGUADENS 16, 22 ou 37 et ballon MULTITANK (Voir fig. 4-1). LÉGENDE de la figure 4-1 22 - Commande à...
  • Page 12 4 - FONCTIONNEMENT Exemple de raccordement entre chaudière et ballon MULTITANK utilisé comme PUFFER (Voir fig. 4-2). LÉGENDE de la figure 4-2 22 - Commande à distance (sur demande) 1.- Chauffe-eau COSMOGAS uniquement chauffage 23 - Centrale solaire (sur demande) 2 - Pompe de recirculation (à...
  • Page 13 4 - FONCTIONNEMENT Exemple de raccordement entre AGUADENS 60T-280T et ballon type MULTITANK (Voir fig. 4-3). LÉGENDE de la figure 4-3 25 - Groupe de charge et sécurité solaire (sur demande) 1. - AGUADENS 60T-280T chauffe-eau 26 - Panneaux solaires (sur demande) 2.
  • Page 14: Installation

    5 - INSTALLATION 5.1 - Distances minimums de 5.3 - Installation de l'anode respect électronique Aussi bien pour l'installation que pour l'entretien, il est nécessaire de laisser des espaces libres autour du ballon ATTENTION ! Pour protéger le ballon contre comme illustré...
  • Page 15: Utilisation

    6 - UTILISATION 6.1 - Indications importantes 6.4 - Tableau de commande Le ballon n'est pas équipé de tableau de commande, pour tout réglage suivre ce qui est reporté dans le manuel ATTENTION ! Nous vous rappelons que le d'installation, d'utilisation et d'entretien du chauffe-eau/ montage, le réglage et l'entretien des raccordements chaudière associé.
  • Page 16: Entretien

    7 - ENTRETIEN 7.1 - Entretien ATTENTION ! L'entretien de l'appareil ne doit être effectué que par un technicien professionnellement qualifié. 7.1.1 - Contrôle de l'état de l'anode électronique Tous les ballons montent de série l'anode de protection électronique, pour un fonctionnement correct, il suffit de contrôler les leds présents sur celui-ci.
  • Page 17: Vidange Du Ballon

    7 - ENTRETIEN 7.1.2 - Vidange du ballon Pour vider le ballon, procéder comme ci-dessous :  fermer le robinet principale d'alimentation de l'eau froide sanitaire de l'habitation ;  ouvrir tous les robinets présents, aussi bien de l'eau froide que de l'eau chaude ;...
  • Page 18: Caractéristiques Techniques

    8 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DONNÉES TECHNIQUES MULTItank Capacité Fluide chauffant Fluide chauffé Matériau du ballon Fe 360 + double vitrage DIN 4753 Épaisseur du ballon Matériau des serpentins Fe 360 NBK Fe 360 NBK Épaisseur des serpentins Pression maximum des serpentins Surface d'échange du serpentin supérieur...
  • Page 19 8 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 1000 Fe 360 + double vitrage DIN 4753 Fe 360 NBK Fe 360 NBK Fe 360 NBK 12,6 12,6 12,6 16,8 21,0 Blanc Blanc Blanc Noir Noir Noir Mousse de PU rigide Fibre de polyester Fibre de polyester (sans CFC) (classe M1/B1) (classe M1/B1)
  • Page 20: Déclaration Ce De Conformité

    9 - DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ La société soussignée COSMOGAS s.r.l., siège social via L. Da Vinci n° 16 - 47014 MELDOLA (FC) ITALY, DÉCLARE sous sa propre responsabilité que le produit : GARANTIE N° APPAREIL MODÈLE DATE DE FABRICATION faisant objet de cette déclaration, est conforme aux exigences des Directives :...
  • Page 24 COSMOGAS s.r.l. Via L. da Vinci 16 - 47014 MELDOLA (FC) ITALY info@cosmogas.com www.cosmogas.com...

Table des Matières