Sony GIGA JUKE NAS-50HDE Mode D'emploi page 102

Les noms d'artiste ne peuvent pas être
affichés.
 L es noms d'artiste n'apparaissent pas
sur l'affichage principal pour les CD
MP3. Vous pouvez vérifier le nom de
l'artiste dans l'affichage des informations
détaillées (ID3) sur la place (page 22).
Impossible d'obtenir des informations
sur le titre.
 L 'appareil n' e st pas connecté à un réseau.
 A ucun disque n' e st inséré.
 L 'appareil est en mode MP3.
 L a base de données du service de
reconnaissance musicale Gracenote
contient pas d'information sur le disque
(page 21).
FM/AM et DAB (modèle destiné au
Royaume-Uni uniquement)
Impossible de recevoir des émissions
de radio.
 R accordez les antennes correctement
(pages 80 à 82).
 R églez la position de l'antenne.
 U tilisez une antenne externe.
Le service RDS ne fonctionne pas.
 V érifiez que vous captez une station FM.
Impossible de recevoir des émissions
DAB (modèle destiné au Royaume-Uni
uniquement).
 V érifiez les raccordements des antennes,
puis effectuez un balayage automatique
DAB (page 23).
 L e service DAB actuel n' e st pas
disponible. Appuyez sur TUNING +/–
pour sélectionner un autre service.
 S i vous avez changé de région, certains
services/certaines fréquences ont peut
être changé et vous risquez de ne pas
pouvoir syntoniser votre émission
habituelle. Effectuez un balayage
automatique DAB pour ré-enregistrer le
contenu des émissions (page 23). (Cette
procédure efface toutes les présélections
précédentes enregistrées.)
102
FR
Jukebox HDD
Certaines plages ne s'affichent pas.
 A vec certains types de liste, toutes les
plages ne s'affichent pas.
L'appareil ne peut pas lire les fichiers
audio MP.
 L es fichiers audio MP3 sont enregistrés
dans un format qui n' e st pas pris en
charge.
L'appareil ne peut pas enregistrer un
CD.
 L e disque n' e st pas compatible avec les
®
ne
normes CD audio prises en charge.
 L e disque est peut être rayé ou sale.
L'appareil ne peut pas importer de
fichiers.
 V ous pouvez importer un maximum
de 10 000 plages à la fois. Réduisez le
nombre de fichiers à 10 000 ou moins
en supprimant certains fichiers (lors de
l'importation depuis un périphérique
de stockage USB) ou en divisant les
fichiers dans plusieurs dossiers (lors de
l'importation depuis le dossier partagé
d'un ordinateur).
L'appareil ne peut pas trier les
éléments de la liste d'albums,
d'artistes, etc.
 L a fonction de tri n' e st pas disponible en
mode Dossier ou en mode Liste de lect.
L'appareil ne peut pas effectuer
d'opérations d'édition.
 R eportez-vous à la section « A propos des
fonctions pouvant être exécutées » à la
page 55.
Impossible de modifier le nom.
 I l peut s'avérer impossible de modifier les
noms de plages dans un affichage de liste
pour certains modes d'affichage par liste
ou certains répertoires (page 58).